Eastman Records - Checked In (feat. D-Bo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eastman Records - Checked In (feat. D-Bo)




Checked In (feat. D-Bo)
Enregistré (feat. D-Bo)
I came, I saw, I left
Je suis venu, j'ai vu, je suis reparti
I don't give a fuck about
Je me fous de
The way that you step
La façon dont tu marches
Smokin on weed with every single breath
Fumer de l'herbe à chaque respiration
All you gotta do is say it with your chest
Tout ce que tu as à faire, c'est le dire avec ton cœur
Like, Eastman's here in the house
Genre, Eastman est dans la place
All we wanna do is smoke a little loud
Tout ce qu'on veut faire, c'est fumer un peu fort
Talking all that shit is what got you smacked
Parler comme ça, c'est ce qui t'a fait gifler
Checked into the E.R. that's a fact
Enregistré aux urgences, c'est un fait
Life's a bitch but imma rip her pussy
La vie est une salope mais je vais lui déchirer la chatte
Like I am on my jack shit
Comme si j'étais sur mon coup foireux
You don't know Bo's dyin on this smash hit
Tu ne sais pas que Bo est en train de mourir sur ce tube
Ashes the Ashes, I'm trippin on this acid
Cendres aux cendres, je tripe sur cet acide
Feeling like a class sickle
Je me sens comme une faucille de classe
As I cut an scribble a way to dribble
Alors que je coupe et gribouille un moyen de dribbler
Through the middle of the game like its dame time
Au milieu du match comme si c'était l'heure des dames
Imma pilfer your girl with the same line
Je vais te voler ta meuf avec la même réplique
That I'm usin just to change time
Que j'utilise juste pour changer de temps
Abusin the muse only seems fine
Abuser de la muse ne semble bien
If its not your source of juice
Que si ce n'est pas ta source de jus
Imma bad mothafucka whippin in the booth
Je suis un enfoiré qui fouette dans la cabine
An if you'd seen the shit that I've seen
Et si tu avais vu la merde que j'ai vue
You'd whip it too, Fool
Tu la fouetterais aussi, idiot
You just can't understand me
Tu ne peux pas me comprendre
I do it for the families that live with no role models
Je le fais pour les familles qui vivent sans modèle
And choose to follow substance after sobriety
Et qui choisissent de suivre la substance après la sobriété
I'm here to tell you there's sobriety after substance
Je suis pour te dire qu'il y a la sobriété après la substance
And subsequently I'm equipped to drop cherry bombs
Et par conséquent, je suis équipé pour larguer des bombes à cerises
On these virgins, It's okay if you don't like rap cause
Sur ces vierges, c'est pas grave si tu n'aimes pas le rap parce que
You probably never heard it
Tu ne l'as probablement jamais entendu
I came, I saw, I left
Je suis venu, j'ai vu, je suis reparti
I don't give a fuck about
Je me fous de
The way that you step
La façon dont tu marches
Smokin on weed with every single breath
Fumer de l'herbe à chaque respiration
All you gotta do is say it with your chest
Tout ce que tu as à faire, c'est le dire avec ton cœur
Like, Eastman's here in the house
Genre, Eastman est dans la place
All we wanna do is smoke a little loud
Tout ce qu'on veut faire, c'est fumer un peu fort
Talking all that shit is what got you smacked
Parler comme ça, c'est ce qui t'a fait gifler
Checked into the E.R. that's a fact
Enregistré aux urgences, c'est un fait
We can kick it if you're feelin frigid kid
On peut se détendre si tu te sens frigide, gamin
Runnin out your mouth will get you shot
Ouvrir ta gueule te fera tirer dessus
Like Ricky did, It's Bo, With a D
Comme Ricky l'a fait, c'est Bo, avec un D
Illuminating minds especially on Friday
Illuminer les esprits, surtout le vendredi
Living every single day likes its my day mayday
Vivre chaque jour comme si c'était mon dernier jour
I know I gotta couple guns but I'm always
Je sais que j'ai quelques flingues mais je suis toujours
Bout the Melee fucka, daily bugga, smack a sucka
Pour la mêlée, connard, tous les jours, frapper un connard
In his fuckin face, than I look upon my brother
En pleine face, puis je regarde mon frère
Asking can you keep a pace with a G
En demandant : "Tu peux suivre le rythme d'un G ?"
I smoke about an ounce up in the day
Je fume environ trente grammes dans la journée
An take a stage like a freak with no equal
Et je monte sur scène comme un monstre sans égal
I'm suckin bitches pussies while you eatin bitches keagles
Je suce la chatte des salopes pendant que tu bouffes leurs keagles
Lethal Injection, Inoculate the stage, listen to my lyrics
Injection létale, inoculer la scène, écouter mes paroles
An you will never be the same
Et tu ne seras plus jamais le même
I came, I saw, I left
Je suis venu, j'ai vu, je suis reparti
I don't give a fuck about
Je me fous de
The way that you step
La façon dont tu marches
Smokin on weed with every single breath
Fumer de l'herbe à chaque respiration
All you gotta do is say it with your chest
Tout ce que tu as à faire, c'est le dire avec ton cœur
Like, Eastman's here in the house
Genre, Eastman est dans la place
All we wanna do is smoke a little loud
Tout ce qu'on veut faire, c'est fumer un peu fort
Talking all that shit is what got you smacked
Parler comme ça, c'est ce qui t'a fait gifler
Checked into the E.R. that's a fact
Enregistré aux urgences, c'est un fait
I'm also sick of beaters where's the heater?
J'en ai aussi marre des batteurs, est le chauffage ?
Imma pull up to the dealership
Je vais passer au concessionnaire
Cocky bitches everywhere lemme fuckin
Des salopes arrogantes partout, laisse-moi
Eat a chip, you a needle wrist, that's an ego trip on the low low
Manger une chips, t'es un poignet d'aiguille, c'est un trip d'ego en douce
Hash wax in the evenings just to let my soul glow
De la cire de haschisch le soir juste pour laisser mon âme briller
Oh no Bo goes for the throat so protect that neck man
Oh non, Bo va droit au but, alors protège ton cou, mec
Drippin down Summer St. holdin that tech
Descendre Summer St. en tenant cette technologie
Can you really blame me?
Tu peux vraiment me blâmer ?
There's a lot of dirty brothers with a mother
Il y a beaucoup de frères sales avec une mère
That would fuckin play me for a hit or a shot
Qui me joueraient pour un coup ou un tir
Spittin oriental flavor that cannot be replicated
Crachant une saveur orientale impossible à reproduire
Never been adulterated by that fuckin weak shit
Jamais adultéré par cette merde de faible
Cause thuggin is something I am sleek with
Parce que le banditisme est quelque chose que je maîtrise
Fuckin sleek with, watch who you sleep with
Putain de maîtrise, fais gaffe avec qui tu couches
Mothafucka's creepin just to stick you a needle
Les connards se faufilent juste pour te planter une aiguille
An see this new customer
Et voir ce nouveau client
Welcome to the River Valley
Bienvenue à River Valley
With a whole bunch of stuff that could make a bitch go crazy
Avec un tas de trucs qui pourraient rendre une salope folle
Eastman's here in the house
Eastman est dans la place
All we wanna do is smoke a little loud
Tout ce qu'on veut faire, c'est fumer un peu fort
Talking all that shit is what got you smacked
Parler comme ça, c'est ce qui t'a fait gifler
Checked into the E.R. that's a fact
Enregistré aux urgences, c'est un fait





Writer(s): Dylan Carter


Attention! Feel free to leave feedback.