Eastman Records feat. D-Bo - Life Cant Wait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eastman Records feat. D-Bo - Life Cant Wait




Life Cant Wait
Жизнь не может ждать
Life can't wait for the day
Жизнь не может ждать того дня,
Imma say, Imma try
Когда я скажу, что попробую,
So I'm waking up, everyday
Поэтому я просыпаюсь каждый день,
Just to get a little high, on the low
Чтобы немного оторваться, по-тихому.
Slowing down time's a skill to show
Замедление времени - это навык, который нужно показать.
Murking the moon, every night
Убиваю луну каждую ночь,
Just to pick a bone with Tony, below knee will never be
Чтобы потягаться с Тони, удар ниже колена -
A shot that I take, If I got beef imma sock your face
Это не про меня. Если у меня есть говядина, я ударю тебя по лицу.
Back to the place imma roll that eighth
Вернусь на место, где я буду курить этот косяк,
Tab in the fridge an I'm feeling safe
Таблетка в холодильнике, и я чувствую себя в безопасности.
Cash from the tips now I'm back to the bank
Деньги с чаевых - теперь я снова в банке,
Laundering money like I'm face to the face
Отмываю деньги, как будто я лицом к лицу
Smelling the cheek of the law
Чувствую запах закона.
Here to replace, who ever is back in the booth
Пришел сюда, чтобы заменить того, кто в будке,
An you think is the Don
И ты думаешь, что он Дон?
I'm dripping with ooze while I'm ripping a bong
Я весь в соплях, пока курю бонг,
Shorty is loose and she's calling me Kong
Малышка распущена, и она зовет меня Кинг-Конгом.
You know I'll go green whenever It's on Like
Ты знаешь, я стану зеленым, когда это будет продолжаться.
It's off to the races, try to keep a pace an
Это гонка, постарайся держать темп, и
Bucking like a horse will only keep you laced with the Juice
Брыкаться, как лошадь, будет только держать тебя на взводе.
Roses are red an my vision is too for a couple of coups
Розы красные, и мое зрение тоже затуманено после пары переворотов.
An a Bentley that's blue
И Bentley синего цвета,
That's something we need plus caramel in my teeth
Это то, что нам нужно, плюс карамель на моих зубах,
With that check on my shoe now you, You
С этой суммой на моем счету, теперь ты, ты
Don't even know who up, who up
Даже не знаешь, кто вверху, кто вверху.
I'm about to screw up, screw up everything you knew about me
Я собираюсь все испортить, испортить все, что ты знала обо мне,
Cause I'm so stuck in my ways I'm tryna get paid an relax
Потому что я так застрял на своем пути, я пытаюсь заработать и расслабиться.
That's the bitch in me now lemme spit these facts
Это сучка во мне, теперь позволь мне высказать эти факты.
I'm bringing it back, back to the day before that haze
Я возвращаю это обратно, к тому дню, до того тумана,
Back before I set the game ablaze you would see
Еще до того, как я поджег игру, ты бы увидела
Nothing, by design
Ничего, по замыслу.
They got us living in the dark but imma shine
Они заставили нас жить в темноте, но я буду сиять.
You see, here in the sticks you can't bitch
Видишь ли, здесь, в глуши, нельзя быть сукой.
In the middle of the night your plaintiff could get lost in a case
Посреди ночи твой истец может потеряться,
Having the dogs in the woods searching for his face
Собаки в лесу будут искать его лицо,
Then I pull up on the sheriff with the pace of an OG
Потом я подъезжаю к шерифу с невозмутимым видом,
Puffin on a blunt like holy shit, he said
Затягиваясь косяком, как будто, черт возьми, он сказал:
"Right? lemme get a hit, it's been a long night
"Точно, дай мне затянуться, это была долгая ночь.
I found this little bitch in a bag at the precinct with mic an a note
Я нашел эту маленькую сучку в сумке в участке с микрофоном и запиской,
That said - nobodies talking" look at the gauze and shit
В которой говорилось: "Никто не говорит". Посмотри на бинты и все такое.
They pulled out every tooth I'm positive but
Они вырвали ей все зубы, я уверен, но
As the pressure is building I adjust my cash
По мере того, как давление нарастает, я поправляю свои деньги.
Days of being the kid in the back of the class
Дни, когда я был ребенком на задней парте,
With nothing to loose but my two front teeth
У которого не было ничего, кроме двух передних зубов,
You don't know Bo bitch the love runs deep
Ты не знаешь Бо, сука, любовь течет глубоко.
Clinching my fists as I'm stomping my feet
Я сжимаю кулаки и топаю ногами
In the sand with a plan an a hand from the man
В песке, с планом и помощью от того,
That I might call god, manifestation can change the odds
Кого я мог бы назвать Богом, вера может изменить ситуацию,
I promise, followed the signs, acting all dauntless
Я обещаю. Следовал знакам, действовал смело.
Smoking on weed to keep me honest now
Курю травку, чтобы оставаться честным.
Tell me the truth, if you were the gin
Скажи мне правду, если бы ты была джином,
Could I be the tonic? Mixing up some shit
Мог бы я быть тоником? Смешивая какую-то хрень,
That would be bubonic, ouh I'm lost an
Которая была бы бубонной? О, я потерялся и
Just wanna go, rowing this boat
Просто хочу уйти, грести на этой лодке
Merrily merrily merrily towards my Foe like WOAH
Весело, весело, весело к моему врагу, вот так.
Sipping that dro
Потягивая эту дрянь,
Picking a bone with the man in the mirror's the way to go
Сражаться с человеком в зеркале - вот путь,
So I'm told, So
Так мне сказали. Так что
Sue me hoe imma Yu-Gi-Oh master
Подай на меня в суд, сука, я мастер Ю-Ги-О,
Playing my cards in the studio faster than any other rapper in the game
Разыгрываю свои карты в студии быстрее, чем любой другой рэпер в игре,
An I'm quick, even though I got a rip in my genes
И я быстр, даже несмотря на то, что у меня есть изъян в генах,
Imma keep my bloodline thick
Я сохраню свою родословную.
Lemme get a queen whose oh so hip
Дай мне королеву, которая такая стильная,
I mean hips so, next to Calypso
В смысле, с такими бедрами, рядом с Калипсо,
Panic at the disco, Slick with the wrist
Паника на дискотеке, ловкий в обращении,
When I'm sliding on the beat like Crisco, It's Bo
Когда я скольжу по биту, как Crisco, это Бо.
Bringing it back, I've always been afraid of what I got to say
Возвращаясь к теме, я всегда боялся того, что должен сказать,
Coming out whack but
Выходя из себя, но
I woke up for the day an I got to say
Я проснулся, и я должен сказать,
I don't give a fuck that's facts, so
Мне плевать, это факт, так что
Lemme squeeze as an take passes
Позволь мне сжать и сделать пасы,
No note class passes just shots an glasses
Никаких пропусков на урок, только рюмки и бокалы.
I dipped in the room with class and classic's
Я вошел в комнату с классом и классикой,
So I ask you to ask yourself whose this
Поэтому я прошу тебя спросить себя, кто это
With words, I never even knew I could do this
Со словами, я даже не знал, что смогу это сделать,
So lemme prove to you that this shit's easy
Так что позволь мне доказать тебе, что это легко,
An what I'm about to do is about to look breezy
И то, что я собираюсь сделать, будет выглядеть непринужденно.
I dipped in ya bitch she looks sleezy
Я зашел к твоей сучке, она выглядит заспанной,
But she asked me to come an that's easy
Но она попросила меня прийти, и это легко,
Cause she's easy to fuck an that's greasy
Потому что ее легко трахнуть, и это мерзко.





Writer(s): Dylan Carter


Attention! Feel free to leave feedback.