Lyrics and translation Easton Corbin - A Girl Like You

A Girl Like You

Got lots of bars
Around this town
They got cold beer
Yeah, and they got crown
Got neon lights
In the windowpane
Got lots of guys
Thinkin′ they got game
Got loud guitars
A little out of tune
But they ain't got a girl like you
Nah, they don′t
They play lots of songs
On the radio
About them good ole' country girls that we all know
Long tan legs
And cutoff jeans
Yeah, just shakin' that sugar every country boy′s dream
I′ve heard 'em all
At least a time or two
Ain′t none 'bout a girl like you
You know that′s true
You've got that beautiful
Born with it kind of thing
It comes so natural
No baby don′t ever change
And I wonder when
I see the smile on your face
Baby, what did I do?
To ever get a girl like you
A girl like you
You can dress it on up
Or you can just hang out
Kick it on Broadway
Or kick back on the couch
You can dance on the bar
You can dance in the rain
Shotgun a beer
Or just sip champagne
Yeah, there's only one
Ain't room for two
There ain′t another girl like you
Another girl like you
You′ve got that beautiful
Born with a kind of thing
It comes so natural
No baby don't ever change
And I wonder when
I see the smile on your face
Baby, what did I do?
To ever get a girl like you
A girl like you
Baby, what did I do?
To get a girl like you
A girl like you don′t come along
But once in a lifetime
Better hang on
I can't find one thing wrong
I could just go on and on and on
You′ve got that beautiful
Born with it kind of thing
It comes so natural
No baby don't ever change
And I wonder when
I see the smile on your face
Baby, what did I do
To ever get a girl like you
A girl like you
Baby what did I do?
To get a girl like you
I could sail the ocean blue
And never find, never find a girl like you

Девушка, как ты

В этом городе много баров,
Повсюду в этом городе.
Там есть холодное пиво,
Да, и там есть виски Crown.
Неоновые огни
В окнах горят,
Много парней,
Думающих, что они крутые.
Громкие гитары,
Немного расстроенные,
Но у них нет такой девушки, как ты.
Нет, у них нет.
Они играют много песен
По радио
Про тех самых деревенских девчонок, которых мы все знаем.
Длинные загорелые ноги
И обрезанные джинсы,
Да, просто трясут своей красотой – мечта каждого деревенского парня.
Я слышал их все
Хотя бы раз или два,
Нет ни одной про такую девушку, как ты.
Ты знаешь, это правда.
У тебя есть эта красота,
С которой ты родилась.
Она так естественна,
Нет, милая, никогда не меняйся.
И я удивляюсь, когда
Вижу улыбку на твоем лице,
Милая, что я сделал,
Чтобы заполучить такую девушку, как ты?
Девушку, как ты.
Ты можешь нарядиться,
Или просто расслабиться,
Отрываться на Бродвее
Или отдыхать на диване.
Ты можешь танцевать на барной стойке,
Ты можешь танцевать под дождем,
Выпить пиво залпом
Или просто потягивать шампанское.
Да, есть только одна,
Нет места для двух.
Нет другой девушки, как ты.
Другой девушки, как ты.
У тебя есть эта красота,
С которой ты родилась.
Она так естественна,
Нет, милая, никогда не меняйся.
И я удивляюсь, когда
Вижу улыбку на твоем лице,
Милая, что я сделал,
Чтобы заполучить такую девушку, как ты?
Девушку, как ты.
Милая, что я сделал,
Чтобы заполучить такую девушку, как ты?
Такая девушка, как ты, появляется
Только раз в жизни.
Лучше держись крепче.
Я не могу найти ни одного недостатка.
Я мог бы продолжать и продолжать, и продолжать.
У тебя есть эта красота,
С которой ты родилась.
Она так естественна,
Нет, милая, никогда не меняйся.
И я удивляюсь, когда
Вижу улыбку на твоем лице,
Милая, что я сделал,
Чтобы заполучить такую девушку, как ты?
Девушку, как ты.
Милая, что я сделал,
Чтобы заполучить такую девушку, как ты?
Я мог бы пересечь океан
И никогда не найти, никогда не найти такую девушку, как ты.