Easton - Blue Streak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Easton - Blue Streak




Blue Streak
Bande Bleue
Parallel park that foreign
Je gare cette voiture étrangère en bataille
And my passenger gorgeous
Et ma passagère est magnifique
Gucci belt holding my .40
Ceinture Gucci qui tient mon .40
Niggaz know I'm armed like the forces
Les négros savent que je suis armé comme l'armée
Mobbing like goodie, smoking on cookie
On bouge comme des fous, on fume de la beuh
I just made a fortune
Je viens de faire fortune
Living a movie, hundreds got blue streaks
Je vis un film, les billets de cent ont des bandes bleues
Just like Martin Lawrence
Tout comme Martin Lawrence
Water drip off me like faucets
L'eau coule sur moi comme des robinets
All this ice on me I'm frostbit
Avec toute cette glace sur moi, je suis gelé
Yea a nigga on that boss shit
Ouais, un négro qui gère comme un patron
Some come and step in my office
Certains viennent me voir dans mon bureau
Big ol' racks I'm bout ball (Tennis)
Des grosses liasses, je suis prêt à jouer (au tennis)
When I pull up to the mall (Spend it)
Quand je me pointe au centre commercial (je dépense)
Boy u better hide your broad
Mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Got so much sauce they getting lost (In it)
J'ai tellement de sauce qu'ils s'y perdent (dedans)
Plane just touch down in Dallas
L'avion vient d'atterrir à Dallas
Know I'm going to the galleria
Je sais que je vais à la Galleria
Keep some racks on me Serena
Je garde quelques billets sur moi, Serena
Yea a nigga paper long Nia
Ouais, un négro au papier long comme Nia
Im the wave stay afloat
Je suis la vague, reste à flot
So much water I can rock a boat Aaliyah
Tellement d'eau que je peux faire basculer un bateau, Aaliyah
Diamonds dancing on me ballerina
Les diamants dansent sur moi, ballerine
I be extra dressing catalina
Je suis toujours tiré à quatre épingles, Catalina
None of my bitches got average features
Aucune de mes filles n'a de traits banals
Spend five hundred on Bally sneakers
Je dépense cinq cents balles en baskets Bally
Niggas acting like some bitches Madea
Des négros qui se comportent comme des salopes, Madea
All because they bankroll looking bulimic
Tout ça parce que leur compte en banque a l'air boulimique
Money hungry but they don't ever feed it
Ils ont faim d'argent mais ils ne le nourrissent jamais
And they see me and all my dogs eating
Et ils me voient, moi et tous mes chiens, en train de manger
I done been the realist nigga since a fetus
J'ai été le négro le plus vrai depuis le ventre de ma mère
And i keep the baddest bitch like Trina
Et je garde la plus belle des salopes, comme Trina
She don't give me nothing but head Beavis
Elle ne me donne rien d'autre que sa tête, Beavis
And I can never feel where her teeth is
Et je ne sens jamais sont ses dents
And I call her Reese's
Et je l'appelle Reese's
Cuz she buy me everything off pieces
Parce qu'elle m'achète tout en morceaux
Cash rule everything around me no peaches
L'argent liquide est roi autour de moi, pas de pêches
And I bare arms cuz these niggaz be reaching
Et je me balade les bras nus parce que ces négros essaient de me tester
Parallel park that foreign
Je gare cette voiture étrangère en bataille
And my passenger gorgeous
Et ma passagère est magnifique
Gucci belt holding my .40
Ceinture Gucci qui tient mon .40
Niggaz know I'm armed like the forces
Les négros savent que je suis armé comme l'armée
Mobbing like goodie, smoking on cookie
On bouge comme des fous, on fume de la beuh
I just made a fortune
Je viens de faire fortune
Living a movie, hundreds got blue streaks
Je vis un film, les billets de cent ont des bandes bleues
Just like Martin Lawrence
Tout comme Martin Lawrence
Water drip off me like faucets
L'eau coule sur moi comme des robinets
All this ice on me I'm frostbit
Avec toute cette glace sur moi, je suis gelé
Yea a nigga on that boss shit
Ouais, un négro qui gère comme un patron
Some come and step in my office
Certains viennent me voir dans mon bureau
Big ol' racks I'm bout ball (Tennis)
Des grosses liasses, je suis prêt à jouer (au tennis)
When I pull up to the mall (Spend it)
Quand je me pointe au centre commercial (je dépense)
Boy u better hide your broad
Mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Got so much sauce they getting lost (In it)
J'ai tellement de sauce qu'ils s'y perdent (dedans)
Leaving Phipps but I'm just headed to Lenox
Je quitte Phipps mais je me dirige vers Lenox
Done caught a bitch before i even walked in it
J'ai déjà chopé une meuf avant même d'y entrer
She looking like what I'ma have after dinner
Elle ressemble à ce que je vais avoir après le dîner
Like how the fuck you fit all that in them denims
Putain, comment tu fais pour rentrer tout ça dans ce jean ?
Ask around you can check my credentials
Renseigne-toi, tu peux vérifier mes références
Gon be the big dog no matter what kennel
Je serai le meilleur, quel que soit le chenil
The freshest nigga any where that I enter like dapper dan
Le négro le plus frais partout j'entre, comme Dapper Dan
Keep them sticks like the taliban
Je garde les armes comme les talibans
In my bag but I went in my bag again
Dans mon sac, mais je me suis encore surpassé
Five star only it ain't no more Zatarains
Cinq étoiles seulement, plus de Zatarain's
Jewlery hitting and I'm up to bat again
Les bijoux brillent et je suis de retour au jeu
I just want a rollie with a dab of ranch
Je veux juste une Rolex avec un soupçon de sauce ranch
When it come to wave its like tidal swear you cannot ride it
Quand il s'agit de vague, c'est comme Tidal, je te jure que tu ne peux pas la surfer
You might want to paddle in
Tu devrais peut-être pagayer
Got the sauce that your hoe wanna dabble in
J'ai la sauce dans laquelle ta meuf veut se baigner
Say she got a man but she could use a friend
Elle dit qu'elle a un mec mais qu'elle pourrait avoir besoin d'un ami
AMG kit on that benz
Kit AMG sur cette Mercedes
Nine hundred on Dita lenses
Neuf cents balles en verres Dita
Pray to god for all my sins
Je prie Dieu pour tous mes péchés
I just hope he forgive me
J'espère juste qu'il me pardonnera
All Im tryna do is win
Tout ce que j'essaie de faire, c'est gagner
Big backwood double cup filthy
Gros cul, double tasse, sale
Know the real niggaz feel me
Je sais que les vrais négros me comprennent
Parallel park that foreign
Je gare cette voiture étrangère en bataille
And my passenger gorgeous
Et ma passagère est magnifique
Gucci belt holding my .40
Ceinture Gucci qui tient mon .40
Niggaz know I'm armed like the forces
Les négros savent que je suis armé comme l'armée
Mobbing like goodie, smoking on cookie
On bouge comme des fous, on fume de la beuh
I just made a fortune
Je viens de faire fortune
Living a movie, hundreds got blue streaks
Je vis un film, les billets de cent ont des bandes bleues
Just like Martin Lawrence
Tout comme Martin Lawrence
Water drip off me like faucets
L'eau coule sur moi comme des robinets
All this ice on me I'm frostbit
Avec toute cette glace sur moi, je suis gelé
Yea a nigga on that boss shit
Ouais, un négro qui gère comme un patron
Some come and step in my office
Certains viennent me voir dans mon bureau
Big ol' racks I'm bout ball (Tennis)
Des grosses liasses, je suis prêt à jouer (au tennis)
When I pull up to the mall (Spend it)
Quand je me pointe au centre commercial (je dépense)
Boy u better hide your broad
Mec, tu ferais mieux de cacher ta meuf
Got so much sauce they getting lost (In it)
J'ai tellement de sauce qu'ils s'y perdent (dedans)





Writer(s): Easton


Attention! Feel free to leave feedback.