Fresh Prince - Easton translation in German

Fresh Prince

Niggaz like damn he did it again
This nigga for real this shit aint pretend
Aint nothin nobody can do to prevent
The shit that I do cuz im never content
Left in a beamer came back in a benz
Stuff racks in my denim to replace the lint
Just got me a bag and brought one for my bitch
Im having juice Im all in the mix
And just for the record
Yea we can checkers on all of this damier print
Expensive cologne thats my scent
I aint tripping bout nothin I spent
I get back to sack every day I wake up on a blitz
Extendo my clip exclusive my kicks Im fresh as the prince

Im fresh a mint
Got more hoes than a pimp
Keep that .40 Shawn Kemp
Cuz if they talkin slick I aint trying to slip
Ima roll up a spliff
Im passing gas I know you smell the stench
I do more than drip Im more like a rinse
Im getting that chicken a whole lot of strips
Got this lil baby thats spoiled as milk
Throwing a fit pouting her lips
Cuz she want hibachi with salmon and shrimp
She pescatarian the only meat she gon eat is this dick
I pull up to Phipps spending then dead men right off the rip
I aint gon trip Ima get back to the sack every day I wake up on a blitz
The bigger reward the bigger the risk
Every day Ima make an attempt
To get paid in full I want money like Mitch
Put my potnas on I just want the assist
I do it big like Im holding down shift
Smoke out the pound like a dap with a fist
Dont know if thats it
Or my expensive cologne when they ask what the hell is that scent

Niggaz like damn he did it again
This nigga for real this shit aint pretend
Aint nothin nobody can do to prevent
The shit that I do cuz im never content
Left in a beamer came back in a benz
Stuff racks in my denim to replace the lint
Just got me a bag and brought one for my bitch
Im having juice Im all in the mix
And just for the record
Yea we can checkers on all of this damier print
Expensive cologne thats my scent
I aint tripping bout nothin I spent
I get back to sack every day I wake up on a blitz
Extendo my clip exclusive my kicks Im fresh as the prince

Phone keep ringing like a call center
The way Im ballin they should put me on sports center
Getting to the sack like Von Miller
A lot of racks in these G-Star denims
Fresh as the prince and my bitch bad as Lisa
But she a lil insecure like Issa
I bet I can turn her to a diva
Only credit I need on my visa
Extendo clip and exclusive my sneakers
They know Im having juice like tampico
30 shots in that clip aint no reload
Play it foul Ima shoot it like free throws
When I wake up every day my goal is make more then I spent yesterday
Gotta works twice as hard as you play
Run them racks up and stay out the way
My favorite place to go to is the bank
My favorite thing to do is make a deposit
Everyday Im tryna make me a killing this morning my pockets just caught a new body
Its never enough Im never content Im leveling up cant nobody stop me
Cuz I dont never explain how I got it niggaz be thinking Im Illuminati

Niggaz like damn he did it again
This nigga for real this shit aint pretend
Aint nothin nobody can do to prevent
The shit that I do cuz im never content
Left in a beamer came back in a benz
Stuff racks in my denim to replace the lint
Just got me a bag and brought one for my bitch
Im having juice Im all in the mix
And just for the record
Yea we can checkers on all of this damier print
Expensive cologne thats my scent
I aint tripping bout nothin I spent
I get back to sack every day I wake up on a blitz
Extendo my clip exclusive my kicks Im fresh as the prince

Frischer Prinz

Niggas sagen, verdammt, er hat es wieder getan
Dieser Nigga meint es ernst, dieser Scheiß ist kein Fake
Nichts, was irgendjemand tun kann, um zu verhindern
Den Scheiß, den ich mache, denn ich bin nie zufrieden
Bin im Beamer weggefahren, kam im Benz zurück
Stopfe Bündel in meine Jeans, um die Fusseln zu ersetzen
Hab mir gerade eine Tasche geholt und eine für meine Bitch mitgebracht
Ich hab den Saft, ich bin voll im Mix
Und nur fürs Protokoll
Ja, wir können Dame spielen auf all diesem Damier-Print
Teures Kölnisch Wasser, das ist mein Duft
Ich mach mir keinen Kopf um nichts, was ich ausgegeben habe
Ich hol mir das Geld zurück, jeden Tag wache ich auf einem Blitzzug auf
Verlängertes Magazin, exklusive Kicks, ich bin frisch wie der Prinz

Ich bin frisch wie Minze
Hab mehr Weiber als ein Zuhälter
Trag die .40er wie Shawn Kemp
Denn wenn sie frech reden, versuch ich nicht auszurutschen
Ich werd mir einen Spliff drehen
Ich verbreite Rauch, ich weiß, du riechst den Duft
Ich mache mehr als nur Drip, ich bin eher wie ein Guss
Ich hol mir das Hähnchen, eine ganze Menge Streifen
Hab dieses kleine Baby, das verwöhnt ist wie saure Milch
Kriegt einen Anfall, zieht einen Schmollmund
Weil sie Hibachi mit Lachs und Garnelen will
Sie ist Pescetarierin, das einzige Fleisch, das sie essen wird, ist dieser Schwanz
Ich fahre bei Phipps vor, gebe totes Geld aus, direkt von Anfang an
Ich werd keinen Stress machen, ich hol mir das Geld zurück, jeden Tag wache ich auf einem Blitzzug auf
Je größer die Belohnung, desto größer das Risiko
Jeden Tag werde ich einen Versuch machen
Um voll bezahlt zu werden, ich will Geld wie Mitch
Bring meine Partner groß raus, ich will nur den Assist
Ich mach es groß, als hielte ich die Shift-Taste gedrückt
Rauch das Pfund weg wie ein Faustgruß
Weiß nicht, ob es das ist
Oder mein teures Kölnisch Wasser, wenn sie fragen, was zum Teufel dieser Duft ist

Niggas sagen, verdammt, er hat es wieder getan
Dieser Nigga meint es ernst, dieser Scheiß ist kein Fake
Nichts, was irgendjemand tun kann, um zu verhindern
Den Scheiß, den ich mache, denn ich bin nie zufrieden
Bin im Beamer weggefahren, kam im Benz zurück
Stopfe Bündel in meine Jeans, um die Fusseln zu ersetzen
Hab mir gerade eine Tasche geholt und eine für meine Bitch mitgebracht
Ich hab den Saft, ich bin voll im Mix
Und nur fürs Protokoll
Ja, wir können Dame spielen auf all diesem Damier-Print
Teures Kölnisch Wasser, das ist mein Duft
Ich mach mir keinen Kopf um nichts, was ich ausgegeben habe
Ich hol mir das Geld zurück, jeden Tag wache ich auf einem Blitzzug auf
Verlängertes Magazin, exklusive Kicks, ich bin frisch wie der Prinz

Telefon klingelt ständig wie ein Callcenter
So wie ich balle, sollten sie mich auf Sports Center zeigen
Komm an die Kohle wie Von Miller
Viele Bündel in diesen G-Star Denims
Frisch wie der Prinz und meine Bitch heiß wie Lisa
Aber sie ist ein bisschen unsicher wie Issa
Ich wette, ich kann sie zur Diva machen
Der einzige Kredit, den ich brauche, ist auf meiner Visa
Verlängertes Magazin und exklusive meine Sneaker
Sie wissen, ich hab Saft wie Tampico
30 Schuss im Magazin, kein Nachladen
Spielst du Foul, schieß ich wie Freiwürfe
Wenn ich aufwache, ist mein Ziel jeden Tag, mehr zu verdienen als ich gestern ausgegeben habe
Muss doppelt so hart arbeiten wie du spielst
Die Bündel stapeln und aus dem Weg bleiben
Mein Lieblingsort ist die Bank
Meine Lieblingsbeschäftigung ist eine Einzahlung zu machen
Jeden Tag versuche ich, einen Coup zu landen, heute Morgen haben meine Taschen gerade eine neue Leiche gefangen (fett Kasse gemacht)
Es ist nie genug, ich bin nie zufrieden, ich steige auf, niemand kann mich aufhalten
Weil ich nie erkläre, wie ich es bekommen habe, denken Niggas, ich sei Illuminati

Niggas sagen, verdammt, er hat es wieder getan
Dieser Nigga meint es ernst, dieser Scheiß ist kein Fake
Nichts, was irgendjemand tun kann, um zu verhindern
Den Scheiß, den ich mache, denn ich bin nie zufrieden
Bin im Beamer weggefahren, kam im Benz zurück
Stopfe Bündel in meine Jeans, um die Fusseln zu ersetzen
Hab mir gerade eine Tasche geholt und eine für meine Bitch mitgebracht
Ich hab den Saft, ich bin voll im Mix
Und nur fürs Protokoll
Ja, wir können Dame spielen auf all diesem Damier-Print
Teures Kölnisch Wasser, das ist mein Duft
Ich mach mir keinen Kopf um nichts, was ich ausgegeben habe
Ich hol mir das Geld zurück, jeden Tag wache ich auf einem Blitzzug auf
Verlängertes Magazin, exklusive Kicks, ich bin frisch wie der Prinz