Lyrics and translation Easy Life - petty crime

petty crime

She must be into petty crime, ′cause she stole my heart
First we went shoplifting, now we're reckless driving
We might both do time, sitting behind bars
But we can′t help but be who we are
I thought that she was something good for me
And all my life, I just keep on running
It seems I'm doomed to keep repeating history
And all my life, I never saw her coming
So what am I, what am I to do?
Petty crimes, breaking rules with you
And all these situations we go through
We come out the other side brand new
She must be into petty crime, 'cause she smashed my window
Then she climbed inside, then she stole my iPhone
Smoking contraband, we′re done for possession
But I don′t understand, I never learnt my lesson
I thought that she was good for me
And all my life, I just keep on running
It seems I'm doomed to keep repeating history
And all my life, I never saw her coming
So what am I, what am I to do?
Petty crimes, breaking rules with you
And all these situations we go through
We come out the other side brand new
So what am I, what am I to say?
Petty crimes become my day to day
And even when we′re wrong in every way
We come out the other side okay
I need some ultraviolence, first thing, every single morning
So I don't feel insane, and try escape my brain, ooo
Put the roof down, go riding round the block like we′re balling
And in this self exploration, let's become everything I′m tryna be
I'm a superhero, everybody loves me
Flying through the jet stream, nobody can touch me
But, just be careful, 'cause isn′t it funny
People treat you different when you come into some money
We live life like a visual trip
On repeat like a viral GIF
On a lifelong loop until our tape deck dead skips
What am I, what am I to do?
Petty crimes, breaking rules with you
And all these situations we go through
We come out the other side brand new
So what am I, what am I to say?
Petty crimes become my day to day
And even when we′re wrong in every way
We come out the other side okay

petits délits

Elle doit être attirée par les petits délits, parce qu'elle a volé mon cœur
On a d'abord fait du vol à l'étalage, maintenant on roule à tombeau ouvert
On risque tous les deux de finir en prison, derrière les barreaux
Mais on ne peut pas s'empêcher d'être ce qu'on est
Je pensais qu'elle était quelque chose de bien pour moi
Et toute ma vie, je n'ai fait que courir
Il semble que je suis condamné à répéter l'histoire
Et toute ma vie, je ne l'ai jamais vue arriver
Alors qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je dois faire ?
Petits délits, enfreindre les règles avec toi
Et toutes ces situations qu'on traverse
On ressort de l'autre côté, tout neuf
Elle doit être attirée par les petits délits, parce qu'elle a brisé ma fenêtre
Puis elle est entrée par effraction, puis elle a volé mon iPhone
On fume de la contrebande, on est foutus pour possession
Mais je ne comprends pas, je n'ai jamais retenu la leçon
Je pensais qu'elle était bonne pour moi
Et toute ma vie, je n'ai fait que courir
Il semble que je suis condamné à répéter l'histoire
Et toute ma vie, je ne l'ai jamais vue arriver
Alors qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je dois faire ?
Petits délits, enfreindre les règles avec toi
Et toutes ces situations qu'on traverse
On ressort de l'autre côté, tout neuf
Alors qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je dois dire ?
Les petits délits sont devenus mon quotidien
Et même quand on a tort à tous les niveaux
On ressort de l'autre côté, indemnes
J'ai besoin d'un peu d'ultra-violence, dès le matin, tous les matins
Pour ne pas me sentir fou, et essayer de m'échapper de mon cerveau, ooo
Descend le toit, on fait le tour du pâté de maisons comme si on était riches
Et dans cette exploration de soi, devenons tout ce que j'essaie d'être
Je suis un super-héros, tout le monde m'aime
Je vole à travers le jet stream, personne ne peut me toucher
Mais, attention, n'est-ce pas drôle
Les gens te traitent différemment quand tu as de l'argent
On vit la vie comme un voyage visuel
En boucle comme un GIF viral
En boucle tout au long de notre vie jusqu'à ce que notre lecteur de cassettes saute
Qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je dois faire ?
Petits délits, enfreindre les règles avec toi
Et toutes ces situations qu'on traverse
On ressort de l'autre côté, tout neuf
Alors qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je dois dire ?
Les petits délits sont devenus mon quotidien
Et même quand on a tort à tous les niveaux
On ressort de l'autre côté, indemnes