Easy Life - skeletons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Easy Life - skeletons




Skeletons
Скелеты
I′ve been going out of my mind
Я схожу с ума.
'Cause you′re giving way too much adrenaline, hold the line
Потому что у тебя слишком много адреналина, держи оборону.
I heard a little bump in the night
Я услышал легкий стук в ночи.
Although it's good on paper
Хотя на бумаге все хорошо.
On occasion we collide (we collide)
Иногда мы сталкиваемся (мы сталкиваемся).
Skeletons
Скелеты
I'm finding it hard to pass the time, without you (skeletons)
Мне трудно скоротать время без тебя (скелеты).
You spell it all out in black and white, I′m down
Ты произносишь все это черным по белому, и я падаю.
You′ve got something dark that I like
В тебе есть что-то темное, что мне нравится.
But I can't quite put my pinkie on it
Но я не могу надеть на него свой мизинец.
Got a good appetite for a bad reputation
У меня хороший аппетит к плохой репутации
But I don′t wanna be just another one of your (skeletons)
Но я не хочу быть просто еще одним из твоих (скелетов).
Six-feet deep like (skeletons)
Шесть футов глубиной, как (скелеты).
Could've been so sweet but (skеletons)
Могло бы быть так мило, но (скелеты)
Fasten your seatbеlts, call the police when I start to believe it (skeletons)
Пристегните ремни безопасности, вызовите полицию, когда я начну в это верить (скелеты),
Everybody ′round here's got (skeletons)
у всех здесь есть (скелеты).
Everybody ′round here's got (skeletons)
У всех здесь есть (скелеты).
One at a time, they all appear
Все они появляются по одному.
Your cards close to your chest (chest)
Ваши карты близко к груди (груди).
You tell me that it's all for the best (best)
Ты говоришь мне, что все это к лучшему лучшему).
Just rumours, from losers
Просто слухи от неудачников.
What I don′t know can′t hurt me I guess
То, чего я не знаю, не может причинить мне боль.
I feel the need to question your past
Я чувствую необходимость расспросить тебя о прошлом.
Like how many exes you've had
Например сколько у тебя было бывших
Our future′s all kombucha
Наше будущее-это чайный гриб.
But we never trust the weather forecast
Но мы никогда не доверяем прогнозам погоды.
I'm finding it hard to pass the time, without you (skeletons)
Мне трудно скоротать время без тебя (скелеты).
You spell it all out in black and white, I′m down
Ты произносишь все это черным по белому, и я падаю.
You've got something dark that I like
В тебе есть что-то темное, что мне нравится.
But I can′t quite put my pinkie on it
Но я не могу надеть на него свой мизинец.
Got a good appetite for a bad reputation
У меня хороший аппетит к плохой репутации
But I don't wanna be just another one of your (skeletons)
Но я не хочу быть просто еще одним из твоих (скелетов).
Six-feet deep like (skeletons)
Шесть футов глубиной, как (скелеты).
Could've been so sweet but (skeletons)
Могло бы быть так мило, но (скелеты)
Fasten your seatbelts, call the police when I start to believe it (skeletons)
Пристегните ремни безопасности, позвоните в полицию, когда я начну в это верить (скелеты).
Everybody round here′s got (skeletons)
У всех здесь есть (скелеты).
Everybody round here′s got (skeletons)
У всех здесь есть (скелеты).
One at a time, they all appear
Все они появляются по одному.
But I don't wanna be just another one of your (skeletons)
Но я не хочу быть просто еще одним из твоих (скелетов).
You′re six-feet deep like (skeletons)
Ты на глубине шести футов, как (скелеты).
Could've been so sweet but (skeletons)
Могло бы быть так мило, но (скелеты)
Better fasten your seatbelts, call the police when I start to believe it (skeletons)
Лучше пристегни ремни, вызови полицию, когда я начну в это верить (скелеты),
Everybody ′round here's got (skeletons)
у всех здесь есть (скелеты).
Everybody ′round here's got (skeletons)
У всех здесь есть (скелеты).
Everybody 'round here′s got
У всех здесь есть ...
Skeletons
Скелеты





Writer(s): Robert James Milton, Murray Matravers, Samuel Edward Hewitt


Attention! Feel free to leave feedback.