CANTILENE - Easy M translation in German

CANTILENE

Con il mio cuore freddo
Posso scrivere canzoni
Mettere su carta pesi
Consumando le emozioni
Ora è tutto più limpido
Mi assumo colpe per avere un sintomo
Nitido, vivido
Tu non segui il tempo come me
Eppure dici che lo segui? Bene
Io non vedo come
Fai le cantilene
Sto facendo un disco
Dura dieci mesi, prima lo finisco
Prima mi restituisci i pesi
Dura sofferenza di un ragazzo
Che conosce le emozioni bene
E non le sa gestire a pieno
Scrivere è come fermare un treno
Non so farlo bene
Quindi me ne frego, vedo solo nero
Odio le vertigini se cado
Tu non capiresti cosa mi significa
Spingo perché è l'unica cosa
Che mi gratifica
Vedo rapper sopra la graticola
Non sopra una classifica

Hai detto così tante volte
Che è il tuo anno
Che di fatto l'anno è già passato
Ed hai concluso un cazzo
Io, ho fatto un altro album
Ho messo dentro qualche feat
Sono tutti dei pezzi di un puzzle
Energie rimaste, non molte
Ma ad essere onesto cosa ho lasciato
Domande, non risposte
Sto senza risultato
In bilico perché la mia
E' una lotta con lo Stato
Non mi sono vaccinato
Non mi prenderanno mai
Sto creando risultato
Come Zio Paperone nel Klondike
Quando sono solo nella camera fumo
Tu mi vorresti digiuno
Io ti so dire fanculo
Macinando le emozioni
Vivo solo al limite
Tu pensi che sia
Verosimile, difficile
E rimpiangi di non averlo fatto prima
Io sono fatto, non sono un fattorino, baby

CANTILENE

Mit meinem kalten Herzen
Kann ich Lieder schreiben
Lasten auf Papier bringen
Und Gefühle verbrauchen
Jetzt ist alles klarer
Ich nehme Schuld auf mich, um ein Symptom zu haben
Klar, lebendig
Du folgst der Zeit nicht wie ich
Und trotzdem sagst du, du tust es? Gut
Ich sehe nicht, wie
Du die Singsänge machst
Ich mache ein Album
Dauert zehn Monate, bis ich es fertig habe
Bevor du mir die Lasten zurückgibst
Ständiges Leiden eines Jungen
Der die Gefühle gut kennt
Und sie nicht ganz kontrollieren kann
Schreiben ist wie einen Zug anzuhalten
Ich kann es nicht gut
Also ist es mir egal, ich sehe nur Schwarz
Ich hasse Schwindel, wenn ich falle
Du würdest nicht verstehen, was es für mich bedeutet
Ich dränge, weil es das Einzige ist
Was mich erfüllt
Ich sehe Rapper auf dem Rost
Nicht in einer Hitliste

Du hast so oft gesagt
Dass es dein Jahr sei
Dass das Jahr eigentlich schon vorbei ist
Und du hast nichts erreicht
Ich, ich habe ein weiteres Album gemacht
Hab ein paar Features reingepackt
Sind alle Teile eines Puzzles
Energien, die geblieben sind, nicht viele
Aber um ehrlich zu sein, was habe ich hinterlassen?
Fragen, keine Antworten
Ich bleibe ohne Ergebnis
Auf der Kippe, weil mein
Kampf mit dem Staat ist
Ich habe mich nicht impfen lassen
Sie kriegen mich nie
Ich erschaffe Ergebnisse
Wie Onkel Dagobert im Klondike
Wenn ich allein im Zimmer bin, rauche ich
Du willst mich nüchtern
Ich kann dir nur sagen: "Fick dich"
Indem ich Gefühle zermahle
Lebe ich nur am Limit
Du denkst, das wäre
Glaubhaft, schwer
Und bereust, es nicht früher gemacht zu haben
Ich bin fertig, bin kein Lieferjunge, Baby