CANTILENE - Easy M translation in Russian

CANTILENE

Con il mio cuore freddo
Posso scrivere canzoni
Mettere su carta pesi
Consumando le emozioni
Ora è tutto più limpido
Mi assumo colpe per avere un sintomo
Nitido, vivido
Tu non segui il tempo come me
Eppure dici che lo segui? Bene
Io non vedo come
Fai le cantilene
Sto facendo un disco
Dura dieci mesi, prima lo finisco
Prima mi restituisci i pesi
Dura sofferenza di un ragazzo
Che conosce le emozioni bene
E non le sa gestire a pieno
Scrivere è come fermare un treno
Non so farlo bene
Quindi me ne frego, vedo solo nero
Odio le vertigini se cado
Tu non capiresti cosa mi significa
Spingo perché è l'unica cosa
Che mi gratifica
Vedo rapper sopra la graticola
Non sopra una classifica

Hai detto così tante volte
Che è il tuo anno
Che di fatto l'anno è già passato
Ed hai concluso un cazzo
Io, ho fatto un altro album
Ho messo dentro qualche feat
Sono tutti dei pezzi di un puzzle
Energie rimaste, non molte
Ma ad essere onesto cosa ho lasciato
Domande, non risposte
Sto senza risultato
In bilico perché la mia
E' una lotta con lo Stato
Non mi sono vaccinato
Non mi prenderanno mai
Sto creando risultato
Come Zio Paperone nel Klondike
Quando sono solo nella camera fumo
Tu mi vorresti digiuno
Io ti so dire fanculo
Macinando le emozioni
Vivo solo al limite
Tu pensi che sia
Verosimile, difficile
E rimpiangi di non averlo fatto prima
Io sono fatto, non sono un fattorino, baby

НАПЕВ

С холодным сердцем в груди
Я песни могу слагать,
Воплощая тяготы в строках,
Эмоции расточая опять.
Теперь всё кристально ясно:
Беру вину – симптом оправдан.
Чётко, предельно внятно:
Ты не ритм держишь, как я,
Хоть твердишь обратное? Ладно.
Но я не пойму, дитя,
Как твои напевы звучат.
Альбом создаю сейчас я,
Десять месяцев срок – и точка.
Верни сначала мой груз,
Страданья сурового гнёт,
Парня, что знает эмоций цену,
Но править ими не берётся.
Писать – словно поезд остановить.
Не выходит это у меня.
Плюю, я в холодной темноте.
Падая, ненавижу головокруженье,
Тебе не понять моего значенья.
Упорствую – это единственное,
Что окрыляет меня.
Рэперов вижу на решётке скользящих,
Не в чартах вознёсшихся власти.

Ты твердила десятки раз:
«Вот он, мой звёздный час!»
Хотя реально год-то прошёл,
И пусто в твоих результатах.
Я выпустил новый альбом,
Чужим голосам дав билет.
Все части единого пазла,
Энергии жалкий рассвет.
Но честно, что я оставил?
Вопросы. Ответов нуль.
Без итога замер в пути.
В балансе застыл, потому что идёт
Моя суровая битва с системой.
Не прошёл вакцинации я,
Им меня не сломить вовек.
Созидаю почву под ногой,
Словно Скрудж во времена Клондайка.
Один в комнате – дымный уют.
Ты б предпочла трезвость мою?
А я говорю: «Отъебись!»
Эмоции в кроху мелю.
На грани предела живу.
Тебе это кажется: «Ах,
Правдоподобно? Вряд ли».
Жалеешь, что не свершила раньше,
Я – сделан, не посыльный, детка.