Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ESSERE VICINI (skit)
БЫТЬ РЯДОМ (скит)
Essere
vicini
è
un
antidoto
Быть
рядом
— это
противоядие
Se
ti
decidi
non
ti
dico
no
(no)
Если
решишься,
я
не
скажу
тебе
нет
(нет)
Frega
di
cosa
dicono
Наплевать,
что
говорят
Nemmeno
mi
scalfiscono
Меня
даже
не
царапают
Ho
avuto
sette
medicine
У
меня
было
семь
лекарств
Una
per
dormire
Одно
— чтобы
уснуть
Le
altre
sei
per
digerire
Остальные
шесть
— чтобы
переварить
Le
emozioni
scure
Тёмные
эмоции
Ho
poco
anche
da
vivere,
ma
tu
У
меня
мало
что
осталось
в
жизни,
но
ты
Tu
mi
togli
il
senso
di
tutto
Ты
лишаешь
меня
смысла
всего
Giuro
vorrei
dormire
Клянусь,
я
бы
хотел
уснуть
Ho
messo
la
felpa
Я
надел
толстовку
Perché
sapeva
di
te
Потому
что
она
пахла
тобой
Ho
anche
perso
la
testa
Я
тоже
потерял
голову
E
non
sapevo
dov'era
И
не
знал,
где
она
Attacchi
di
ansia
Приступы
тревоги
Lunghi
come
inverni
Долгие,
как
зимы
Qui
non
sanno
più
di
niente
Здесь
уже
ничего
не
понимают
Niente
vale
te
ma
quanto
valgo
io
Ничто
не
стоит
тебя,
но
сколько
стою
я
E'
in
una
nube
di
fumo
Это
в
облаке
дыма
Che
ne
sto
uscendo
pulito
(clean)
Из
которого
я
выхожу
чистым
(clean)
Ho
chiuso
con
gli
affari
Я
покончил
с
делами
E
con
la
gente
falsa
(okay)
И
с
фальшивыми
людьми
(окей)
Ora
faccio
feat
Теперь
я
делаю
фиты
Ma
con
la
gente
adatta
Но
с
подходящими
людьми
E
mi
faccio,
viaggi
da
film
И
я
себе
устраиваю,
путешествия
как
в
кино
Se
tu
sei
qui
Если
ты
здесь
Ti
prego
dammi
un
abbraccio
(ti
prego)
Пожалуйста,
обними
меня
(пожалуйста)
Stare
male
è
l'appendice
Плохо
себя
чувствовать
— это
аппендикс
Tutto
conduce
a
una
cicatrice
Всё
ведёт
к
шраму
Ora
lei,
sta
curando
le
ferite
Теперь
она,
залечивает
раны
Con
i
miei,
pianifichiamo
il
business
С
моими,
мы
планируем
бизнес
Nuove
uscite,
we
back,
bitches
Новые
релизы,
мы
вернулись,
сучки
Back,
come
un
cinema
all'aperto
(okay)
Вернулись,
как
открытый
кинотеатр
(окей)
Il
disco
ha
un
solo
senso
У
альбома
только
один
смысл
Ma
l'ho
reso
complesso
(oh)
Но
я
сделал
его
сложным
(о)
Mi
sono
fatto
di
tutto
Я
прошёл
через
всё
Per
esser
qui,
adesso
Чтобы
быть
здесь,
сейчас
Questa
vita
ha
un
senso
Эта
жизнь
имеет
смысл
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michele Rogante
Attention! Feel free to leave feedback.