Easy M feat. Lukehere - L'estatediSanMartino FREESTYLE - translation of the lyrics into Russian

L'estatediSanMartino FREESTYLE - Easy M translation in Russian




L'estatediSanMartino FREESTYLE
Бабье лето ФРИСТАЙЛ
Michi, ti potrei dire una poesia?
Мичи, могу я прочитать тебе стих?
Si intitola L'estate di San Martino
Он называется «Бабье лето»
Per la campagna, triste e lontana
Над грустной и далёкой деревней
Gelida soffia la tramontana
Ледяной северный ветер дует
Quante domande mi son fatto
Сколько вопросов я себе задал
Arrivare qui era già un traguardo
Добраться сюда уже было достижением
Vedessi con che occhi lo guardavo
Взглянула бы ты, как я на него смотрел
Potessi, mi direi che bravo
Мог бы, сказал бы себе молодец
Hai scelto musica ai sogni
Ты выбрала музыку для снов
Parole a un vocabolario
Слова для словаря
Non ho venduto
Я не продал
La mia anima a una major, ma
Свою душу мейджору, но
Mi son fatto serio, ora
Я стал серьёзным, теперь
Punto al cielo
Целюсь в небо
Sapessi le ferite che ho
Знай ты о ранах моих
Diresti che posso
Сказала бы, что могу
Puntare ancora più in su
Целиться ещё выше
Sì, ma non ne vedo il costo
Да, но я не вижу в этом смысла
Sto lottando contro forze maggiori
Я борюсь с непреодолимой силой
Primavera
Весной
Sorge un sole che scalda la prima cera
Восходит солнце, греющее первый воск
Guarda, che prima c'era l'inverno
Смотри, ведь до этого была зима
E nell'alba
И на рассвете
Cercavamo il silenzio, io, temo
Мы искали тишину, я, боюсь
Di non essere all'altezza
Что не оправдаю ожиданий
Ti ho persa, e l'assenza
Я потерял тебя, и отсутствие
E' una brezza, è una perla
Это бриз, это жемчужина
Che scrivo alla finestra
Что пишу у окна
Oggi come ieri, come mai
Сегодня как вчера, как дела
Come stai, dove vai
Как ты, куда идёшь
Sai che stavo di merda
Знаешь, я был в дерьме
Fuori dal mio letto sono scomodo
Вне своей кровати мне неудобно
Scrivo come fosse poco solito
Пишу, будто это необычно
Sai che sono solido, anonimo
Знаешь, я твёрд, анонимен
Tu mi vedi poco
Ты видишь меня мало
Però è logico, tonico
Но это логично, тонично
Scrivo tutti i giorni
Пишу каждый день
Manicomio
Психушка
Tu hai le tossine
У тебя есть токсины
Per cui stammi lontano
Так что держись от меня подальше
Ho investito su di me
Я вложился в себя
Fuck the studio in cui andavo
К чёрту студию, на которую ходил
Ora chiedono le strofe mie
Теперь просят мои куплеты
Io sto al limite di tutto, di brutto
Я на грани всего, ужасно
Entrando in tunnel
Входя в туннель
Perché il disco non era chiuso
Потому что альбом не был закончен
E le emozioni tagliano
И эмоции режут
In circolo l'odio puro
В кругу чистая ненависть
Dicono sia possibile
Говорят, это возможно
Fingono anche plausibile
Притворяются даже правдоподобными
So quanto devo spingere
Знаю, как сильно мне надо давить
Per farmi sentire
Чтобы меня услышали
Martino scende dal suo destriero
Мартин слезает со своего коня
C'è un poverello lungo il sentiero
Бедняк на пути стоит
Casa non ha, a riposarsi come farà?
Дома нет, как он отдохнёт?
Il cavaliere si toglie il mantello
Всадник снимает свой плащ
Metà lo dona al poverello
Половину отдаёт бедняку
Si rompe il cielo
Небо разрывается
E si diffonde un dolce tepore
И разливается сладкое тепло





Writer(s): Michele Rogante


Attention! Feel free to leave feedback.