LIMBO - Easy M translation in German

LIMBO

Sono in un limbo
Sono in un limbo
Oltre

Pensare che pensavo che eravamo okay
Qualcosa di normale in questo mondo stupido
Che non urla, se non riceve torti
Io pensavo fosse meglio essere figlio unico
Crescere da soli, ma i miei avevan
Nove bocche a cui dare del pane
Capii che non potevo mollare
Fare di questo sogno la mia astronave
Dovevo darmi da fare, yeah
Ho odiato così tanto queste crisi mentali
Da elementari, sono ancora in movimento da una vita
Poi volevo farla finita, e non son riuscito
Il prezzo della libertà, ma al costo di scherno
Quanto baratteresti per evitare l'Inferno
Io ci entro così spesso
Che personalmente sono depresso
E credo non ne dia segno, yeah
Dimmi quanto costa avere un'obiettivo solido
Mi sbatto per un album
Dio solo sa come
E non lo capiscono
L'ennesimo tentativo nel vuoto
Io reattivo di poco
Reagivo di troppo
Istintivo ma a volte
Non servirebbe l'odio
Come glielo spiego
Un artista non è fine a se stesso
Ma la critica non saprà leggerlo

E a volte
Mi scoppia il cuore, bussano alla porta
Io non apro nemmeno
E mi spingo, oltre
Vado in un limbo
E' un capriccio, quando scrivo
Cerco un abisso

(Enemy) Yeah, yeah, yeah
Uh mama, se non t vec spess
So du ann ca tu stai luntan
E c a capa te cerco
Ma vid c con calm
Rend ruoss a sufferenz
Tegn l'uocc marun chiar
Na spiagger e rocc verde
So cresciut c sorma e papa
Pure si tropp ambress
Tu m l'hai semp ditt
E nun tene mai sentiment
Nun tene paur e niente
Tene semb l'uocc abiert
D e femmene velenose
Troppi cumpagn serpient
E dimmi solo che sei fiero
Tu m'hai dato solo il meglio
Provo a dare spazio ad altro
Ma sto bene con me stesso
Lei da un pezzo se ne è andata
Ed è cambiato tutto il resto
E ho cambiato mille testi
Dei versi che nun ha letto
Perso tutte le pagine
Strappate in mille pezzi
A cavallo ho le mie lacrime
A far sì che non annego
Rendo ombre queste sagome
Che nel buio mi cercano
A volte mi bussi al cuore
Ma sai che non ti aprirò nemmeno

Io a volte
Mi scoppia il cuore, bussano alla porta
Io non apro nemmeno
E mi spingo, oltre
Vado in un limbo
E' un capriccio, quando scrivo
Cerco un abisso
Io a volte, e a volte
Mi scoppia il cuore, bussano alla porta
Io non apro nemmeno
E mi spingo, oltre
Vado in un limbo
E' un capriccio, quando scrivo
Cerco un abisso

E Cerc scus p t sentr comm si ancor Po c vulessm
Comm si fossm Po na cosa sol ma già sapimm n Po essr
Guard nfacc e nun si chiu a stess ammor
Quand ir acqu e sapon
Mo si gocc e velen
Iind a n havan e col
M perd tutt e ser
Tu si rimast sol
Ij p te c sto semp

LIMBUS

Ich bin in einem Limbus
Ich bin in einem Limbus
Darüber hinaus

Zu denken, dass ich dachte, wir seien okay
Etwas Normales in dieser dummen Welt
Die nicht schreit, wenn sie nicht verletzt wird
Ich dachte, es wäre besser, Einzelkind zu sein
Allein aufwachsen, doch meine Eltern
hatten neun Münder zu ernähren
Ich begriff, dass ich nicht aufgeben durfte
Aus diesem Traum mein Raumschiff zu machen
Ich musste mich anstrengen, yeah
Ich hasste diese seelischen Krisen so sehr
Seit der Grundschule, bin ich ständig in Bewegung
Dann wollte ich Schluss machen, doch schaffte es nicht
Der Preis der Freiheit, doch um den Spottpreis
Was würdest du tauschen, um die Hölle zu meiden
Ich betrete sie so oft
Dass ich persönlich depressiv bin
Und glaube, ich zeige es nicht, yeah
Sag wieviel es kostet, ein festes Ziel zu haben
Ich arbeite mich ab für ein Album
Nur Gott weiß wie
Und sie verstehen es nicht
Der x-te Versuch ins Leere
Ich reagiere unzureichend
Reagiere überschießend
Instinktiv doch manchmal
Wäre Hass unnötig
Wie erklär ich ihnen
Ein Künstler ist kein Selbstzweck
Doch die Kritik wird es nie verstehen

Und manchmal
Zerreißt mein Herz, es klopft an der Tür
Ich öffne nicht einmal
Dränge mich weiter, vorwärts
Gehe in einen Limbus
Es ist eine Laune, wenn ich schreibe
Suche einen Abgrund

(Feind) Yeah, yeah, yeah
Oh Mama, wenn ich dich nicht oft sähe
Ich weiß, du bist weit weg
Und im Kopf suche ich dich
Doch leb mit Gelassenheit
Lindre das Leid etwas
Behalte die Augen klar
Ein Strand mit grünen Felsen
Ich wuchs mit Mama und Papa auf
Trotz allzu großen Ehrgeizes
Du sagtest immer
Hast niemals Gefühle
Hast vor nichts mehr Angst
Hältst deine Augen offen
Vor gleißenden Frauen
Zu vielen Schlangen-Freunden
Sag nur du bist stolz
Du gabst mir stets das Beste
Ich versuche mich anderen Dingen zuzuwenden
Doch ich bin im Reinen mit mir
Sie ist seit Ewigkeiten weg
Und alles andere änderte sich
Ich änderte tausend Texte
Gesänge die sie nie las
Verlor alle Seiten
Zerissen in tausend Stücke
Tränen tragen mich fort
Damit ich nicht untergehe
Mache diese Schatten zu Silhouetten
Die in der Dunkelheit nach mir suchen
Manchmal klopfst du an mein Herz
Doch du weißt, ich werde niemals öffnen

Ich manchmal
Zerreißt mein Herz, es klopft an der Tür
Ich öffne nicht einmal
Dränge mich weiter, vorwärts
Gehe in einen Limbus
Es ist eine Laune, wenn ich schreibe
Suche einen Abgrund
Ich manchmal, und manchmal
Zerreißt mein Herz, es klopft an der Tür
Ich öffne nicht einmal
Dränge mich weiter, vorwärts
Gehe in einen Limbus
Es ist eine Laune, wenn ich schreibe
Suche einen Abgrund

Und Suche Ausreden um dich zu fühlen als ob ich dich immernoch wollte
Als wären wir eins doch wussten wir bereits wir können nicht wirklich sein
Schau ins Gesicht und es ist nicht mehr dieselbe Liebe
Wenn Wasser Seife
Nun Gift-Tropfen sind
In einem Bad voller Bitterkeit
Verlier ich jeden Abend
Du bliebst alleine
Ich bin immer für dich da