Easy M - NEANCHE A MAGGIO (feat. Ceckpoint) - translation of the lyrics into Russian

NEANCHE A MAGGIO (feat. Ceckpoint) - Easy Mtranslation in Russian




NEANCHE A MAGGIO (feat. Ceckpoint)
ДАЖЕ НЕ МАЙ (feat. Ceckpoint)
Sono cieco se
Я слеп, когда
Ti poni davanti in quel modo lì, io
Ты передо мной стоишь вот так, я
Ti porterei con me nei miei viaggi
Хотел бы тебя взять с собой в странствия мои
Tu sei cieca, è vero
Ты слепа, это факт
Per stare con uno così ti basta
Что довольна ты таким, как он
Allungare una mano
Лишь руку протянуть
E già ti sogno nuda, nuda
Уже мечтаю тебя обнажённой, обнажённой
Con la tua pelle scura, scura
Твоей смуглой кожей, кожей
Sai rubarmi il coraggio
Ты умеешь отнять смелость
E io mi vesto di nero scuro
И я облачаюсь в тёмный чёрный
Come fossi a lutto, parto
Словно в траур, уезжаю
Siamo neanche a Maggio
А мы ещё даже не в мае
Due intrepidi, collegati da nervi
Два́ бесстрашных нервной сетью скованы
Estesi all'eccesso, mi pento
Растянуты до предела, каюсь
E' un girone dantesco (dantesco)
Круг Дантовский, адский (адский)
La tua voce risuona nelle armonie
Звучит твой голос в гармониях
La stanza è una giungla di Darwin
Комната как джунгли Дарвина
Ho quadri, che dipingono la mia realtà
Есть картины, что пишут мой мир
Come un'opera a
Как отдельный сюжет
E già ti sogno nuda, nuda
Уже мечтаю тебя обнажённой, обнажённой
Con la tua pelle scura, scura
Твоей смуглой кожей, кожей
Sai rubarmi il coraggio
Ты умеешь отнять смелость
E io mi vesto di nero scuro
И я облачаюсь в тёмный чёрный
Manco fossi a lutto, parto
Словно в траур, уезжаю
Siamo neanche a Maggio
А мы ещё даже не в мае
E' da tempo che nulla sembra facile
Уж давно не велось ничего просто
Resto ancora sospesa tra le rapide
Всё вишу я на стремнине бурной
Come se non avessi scelta
Словно выбора лишена
Tu mi dai sempre un modo per scappare via
Ты мне даёшь способ ускользнуть
Se ti guardo poi tutto torna in armonia
Когда смотрю на тебя, всё снова в лад приходит
Ma non so se fidarmi di te
Но не знаю, верить ли тебе
Chiudi gli occhi se vuoi
Закрой глаза, коль хочешь
Io mi perderò nei dettagli
Я же углублюсь во все детали
Così diversi tra noi
Так отличны мы с тобой
Ma non ho voglia di fermarmi
Но не хочу останавливаться
Due intrepidi, collegati da nervi
Два́ бесстрашных нервной сетью скованы
Estesi all'eccesso, mi pento
Растянуты до предела, каюсь
E' un girone dantesco (dantesco)
Круг Дантовский, адский (адский)
La tua voce risuona nelle armonie
Звучит твой голос в гармониях
La stanza è una giungla di Darwin
Комната как джунгли Дарвина
Ho quadri, che dipingono la mia realtà
Есть картины, что пишут мой мир
Come un'opera a
Как отдельный сюжет
E già ti sogno nuda, nuda
Уже мечтаю тебя обнажённой, обнажённой
Con la tua pelle scura, scura
Твоей смуглой кожей, кожей
Sai rubarmi il coraggio
Ты умеешь отнять смелость
E io mi vesto di nero scuro
И я облачаюсь в тёмный чёрный
Come fossi a lutto, parto
Словно в траур, уезжаю
Siamo neanche a Maggio
А мы ещё даже не в мае





Writer(s): Michele Rogante


Attention! Feel free to leave feedback.