QUANTO POSSEDERE - Easy M translation in German

QUANTO POSSEDERE

(Freddie)
Quanto, check prova
Check prova, na na na
Quanto avere, avere

Dimmi quanto possedere
Quanto posso avere
Tu che non hai sogni chiedi a me di dividerne la metà
Dimmi quanto possedere
Quanto posso avere
Dimmi come fare a rimanere nei cuori delle persone
Dimmi quanto possedere
Quanto posso avere
Tu che non hai sogni chiedi a me di dividerne la metà
Dimmi quanto possedere
Quanto posso avere
Dimmi come fare a rimanere nei cuori delle persone, eh

Sto fumando perché quando scrivo mi capita
Tu vorresti sapere come si fa
Primavere qui passano
Anni si vedono in viso
Quanta rabbia ho già reciso
Io non lo so, per inciso
Però mi trovi deciso, fingo di essere vivo, vivo
Come l'argento, vivo
Come l'oceano, deep
I miei pensieri, profondi
I miei sistemi, di sogni
I miei problemi, bisogni
Quante canzoni, nozioni
Quante emozioni, finzioni
Questa non è una scena
E io non sono un pezzo di merda
Solo che odio far finta di niente
Società delinquente, roba che non mi compete
Ho studiato la tecnica, la dizione
La calligrafia, l'ambizione
Ora siediti e segnati il nome
Il disco è una sberla, roba da televisione
Odio la techno, mi consuma, mi rende diverso
Io non sudo però mi disperdo
Come disintegrazione all'inverso
Fumo per divertimento, uff uff
Odio persino chiamarla una dipendenza
Ma devo ammettere a me l'evidenza
Non riesco a stare senza

Tu dimmi quanto, quanto posso avere
Tu dimmi quanto, quanto posso avere
Tu dimmi quanto possedere, quanto posso avere
Tu dimmi quanto possedere, quanto posso avere
Dimmi quanto possedere
Quanto posso avere
Tu che non hai sogni chiedi a me di dividerne la metà
Dimmi quanto possedere
Quanto posso avere
Dimmi come fare a rimanere nei cuori delle persone

Can I say something
Hmm, I'm the type of person, if you ask me a question
And I don't know the answer, I'm gonna tell you that I don't know
But I bet you what, I know how to find the answer
And I will. Find. The answer

WIEVIEL BESITZEN

(Freddie)
Wieviel, Check Probe
Check Probe, na na na
Wieviel haben, haben

Sag mir, wieviel besitzen
Wieviel kann ich haben
Du, der du keine Träume hast, fragst mich, die Hälfte zu teilen
Sag mir, wieviel besitzen
Wieviel kann ich haben
Sag mir, wie man in den Herzen der Menschen bleibt
Sag mir, wieviel besitzen
Wieviel kann ich haben
Du, der du keine Träume hast, fragst mich, die Hälfte zu teilen
Sag mir, wieviel besitzen
Wieviel kann ich haben
Sag mir, wie man in den Herzen der Menschen bleibt, eh

Ich rauche, weil es mir passiert, wenn ich schreibe
Du würdest gerne wissen, wie es geht
Frühlinge vergehen hier
Jahre sieht man im Gesicht
Wieviel Wut ich schon abgeschnitten habe
Ich weiß es nicht, nebenbei
Aber du findest mich entschlossen, tue so, als wäre ich lebendig, lebendig
Wie Silber, lebendig
Wie der Ozean, tief
Meine Gedanken, tiefgründig
Meine Systeme, aus Träumen
Meine Probleme, Bedürfnisse
Wieviel Lieder, Vorstellungen
Wieviel Emotionen, Fiktionen
Das hier ist keine Szene
Und ich bin kein Stück Scheiße
Nur hasse ich es, so zu tun, als wäre alles in Ordnung
Kriminelle Gesellschaft, Dinge, die mich nichts angehen
Ich habe die Technik studiert, die Diktion
Die Kalligraphie, die Ambition
Jetzt setz dich und merke dir den Namen
Die Platte ist eine Ohrfeige, etwas fürs Fernsehen
Ich hasse Techno, es verzehrt mich, macht mich anders
Ich schwitze nicht, doch ich verliere mich
Wie eine umgekehrte Desintegration
Ich rauche zum Vergnügen, uff uff
Ich hasse es sogar, es eine Sucht zu nennen
Aber ich muss mir die Beweise eingestehen
Ich kann nicht ohne sein

Sag mir wieviel, wieviel kann ich haben
Sag mir wieviel, wieviel kann ich haben
Sag mir wieviel besitzen, wieviel kann ich haben
Sag mir wieviel besitzen, wieviel kann ich haben
Sag mir, wieviel besitzen
Wieviel kann ich haben
Du, der du keine Träume hast, fragst mich, die Hälfte zu teilen
Sag mir, wieviel besitzen
Wieviel kann ich haben
Sag mir, wie man in den Herzen der Menschen bleibt

Kann ich etwas sagen
Hmm, ich bin der Typ Mensch, wenn du mich etwas fragst
Und ich die Antwort nicht kenne, werde ich dir sagen, dass ich es nicht weiß
Aber ich wette, ich weiß, wie man die Antwort findet
Und ich werde. Die Antwort. Finden