Easy M - QUANTO POSSEDERE - translation of the lyrics into Russian

QUANTO POSSEDERE - Easy Mtranslation in Russian




QUANTO POSSEDERE
СКОЛЬКО ИМЕТЬ
(Freddie)
(Freddie)
Quanto, check prova
Сколько, чек проверка
Check prova, na na na
Чек проверка, на на на
Quanto avere, avere
Сколько иметь, иметь
Dimmi quanto possedere
Скажи, сколько владеть
Quanto posso avere
Сколько я могу иметь
Tu che non hai sogni chiedi a me di dividerne la metà
Ты, у кого нет мечт, просишь меня разделить с тобой половину
Dimmi quanto possedere
Скажи, сколько владеть
Quanto posso avere
Сколько я могу иметь
Dimmi come fare a rimanere nei cuori delle persone
Скажи, как остаться в сердцах людей
Dimmi quanto possedere
Скажи, сколько владеть
Quanto posso avere
Сколько я могу иметь
Tu che non hai sogni chiedi a me di dividerne la metà
Ты, у кого нет мечт, просишь меня разделить с тобой половину
Dimmi quanto possedere
Скажи, сколько владеть
Quanto posso avere
Сколько я могу иметь
Dimmi come fare a rimanere nei cuori delle persone, eh
Скажи, как остаться в сердцах людей, эх
Sto fumando perché quando scrivo mi capita
Курю, потому что когда пишу, так случается
Tu vorresti sapere come si fa
Ты хотел бы знать, как это делается
Primavere qui passano
Весны здесь проходят
Anni si vedono in viso
Годы видны на лице
Quanta rabbia ho già reciso
Сколько зла я уже отсек
Io non lo so, per inciso
Я не знаю, к слову
Però mi trovi deciso, fingo di essere vivo, vivo
Но меня находишь решительным, притворяюсь живым, живым
Come l'argento, vivo
Как серебро, живой
Come l'oceano, deep
Как океан, глубь
I miei pensieri, profondi
Мои мысли, глубокие
I miei sistemi, di sogni
Мои системы, из мечт
I miei problemi, bisogni
Мои проблемы, нужды
Quante canzoni, nozioni
Сколько песен, понятий
Quante emozioni, finzioni
Сколько эмоций, притворств
Questa non è una scena
Это не сцена
E io non sono un pezzo di merda
И я не кусок дерьма
Solo che odio far finta di niente
Просто ненавижу делать вид, что всё нормально
Società delinquente, roba che non mi compete
Общество преступное, то, что меня не касается
Ho studiato la tecnica, la dizione
Я изучал технику, дикцию
La calligrafia, l'ambizione
Каллиграфию, амбиции
Ora siediti e segnati il nome
Теперь садись и запиши имя
Il disco è una sberla, roba da televisione
Альбом это пощёчина, штука для телевидения
Odio la techno, mi consuma, mi rende diverso
Ненавижу техно, оно истощает, делает меня другим
Io non sudo però mi disperdo
Я не потею, но теряюсь
Come disintegrazione all'inverso
Как распад наоборот
Fumo per divertimento, uff uff
Курю ради развлечения, уф уф
Odio persino chiamarla una dipendenza
Даже ненавижу называть это зависимостью
Ma devo ammettere a me l'evidenza
Но должен признать очевидное
Non riesco a stare senza
Не могу быть без этого
Tu dimmi quanto, quanto posso avere
Скажи мне, сколько, сколько я могу иметь
Tu dimmi quanto, quanto posso avere
Скажи мне, сколько, сколько я могу иметь
Tu dimmi quanto possedere, quanto posso avere
Скажи мне, сколько владеть, сколько я могу иметь
Tu dimmi quanto possedere, quanto posso avere
Скажи мне, сколько владеть, сколько я могу иметь
Dimmi quanto possedere
Скажи, сколько владеть
Quanto posso avere
Сколько я могу иметь
Tu che non hai sogni chiedi a me di dividerne la metà
Ты, у кого нет мечт, просишь меня разделить с тобой половину
Dimmi quanto possedere
Скажи, сколько владеть
Quanto posso avere
Сколько я могу иметь
Dimmi come fare a rimanere nei cuori delle persone
Скажи, как остаться в сердцах людей
Can I say something
Можно я что-то скажу
Hmm, I'm the type of person, if you ask me a question
Хмм, я из тех людей, если ты задашь мне вопрос
And I don't know the answer, I'm gonna tell you that I don't know
И я не знаю ответа, я скажу тебе, что не знаю
But I bet you what, I know how to find the answer
Но могу поспорить, я знаю, как найти ответ
And I will. Find. The answer
И я найду. Его





Writer(s): Michele Rogante, Prod. Freddesires


Attention! Feel free to leave feedback.