Lyrics and translation Easy Star All-Stars - The Tourist (feat. Israel Vibrations - Skelly Vibe)

The Tourist (feat. Israel Vibrations - Skelly Vibe)

Le Touriste (feat. Israel Vibrations - Skelly Vibe)

It Barks At No-One Else But Me,

Il aboie sur personne d'autre que moi,

Like It's Seen A Ghost.

Comme s'il avait vu un fantôme.

I Guess It's Seen The Sparks A-Flowin,

Je suppose qu'il a vu les étincelles jaillir,

No-One Else Would Know.

Personne d'autre ne le saurait.

Hey Man, Slow Down, Slow Down,

Hé mec, ralenti, ralenti,

Idiot, Slow Down, Slow Down.

Idiot, ralenti, ralenti.

Sometimes I Get Overcharged,

Parfois, je suis surchargé,

That's When You See Sparks.

C'est à ce moment-là que tu vois des étincelles.

They Ask Me Where The Hell I'm Going?

Ils me demandent où je vais ?

At A 1000 Feet Per Second,

À mille pieds par seconde,

Hey Man, Slow Down, Slow Down,

Hé mec, ralenti, ralenti,

Idiot, Slow Down, Slow Down.

Idiot, ralenti, ralenti.

Hey Man, Slow Down, Slow Down,

Hé mec, ralenti, ralenti,

Idiot, Slow Down, Slow Down.

Idiot, ralenti, ralenti.

Rate the translation

Writer(s): Philip James Selway, Edward John O'brien, Jonathan Richard Guy Greenwood, Thomas Edward Yorke, Colin Charles Greenwood

Radiodread

date of release

22-08-2006

1 Airbag (feat. Horace Andy)
2 Paranoid Android (feat. Kirsty Rock)
3 Exit Music (For A Dub)
4 An Airbag Saved My Dub
5 Subterranean Homesick Alien (feat. Junior Jazz)
6 The Tourist (feat. Israel Vibrations - Skelly Vibe)
7 Exit Music (For a Film) feat. Sugar Minott}
8 Let Down (feat. Toots & The Maytals)
9 Karma Police (feat. Citizen Cope)
10 Fitter Happier (feat. Menny More)
11 Electioneering (feat. Morgan Heritage)
12 Climbing Up The Walls (feat. Tamar-kali)
13 No Surprises (feat. The Meditations)
14 Lucky (feat. Frankie Paul)

Attention! Feel free to leave feedback.