EasyLover feat. Sleepy Andy - Крижана (feat. Sleepy Andy) - translation of the lyrics into French

Крижана (feat. Sleepy Andy) - EasyLover translation in French




Крижана (feat. Sleepy Andy)
Glaciale (feat. Sleepy Andy)
Така холодна до мене ти крижана
Tu es si froide envers moi, glaciale
Як розтопити всі твої ці почуття
Comment faire fondre tous ces sentiments?
У тебе сотні проблем і вони щодня
Tu as des centaines de problèmes, chaque jour
В мене єдина проблема це ти сама
Mon seul problème, c'est toi
Крижана, крижана, крижана, я, я
Glaciale, glaciale, glaciale, moi, moi
Крижана, крижана, крижана, я, я
Glaciale, glaciale, glaciale, moi, moi
У тебе сотні проблем і вони щодня
Tu as des centaines de problèmes, chaque jour
В мене єдина проблема це ти сама
Mon seul problème, c'est toi
Скурив так багато сигарет (Цигарки)
J'ai fumé tant de cigarettes (Cigarettes)
Схавав цілу пачку заспокійливих таблеток
J'ai avalé une boîte entière d'anxiolytiques
Ти причина накуритись, ти причина напитись
Tu es la raison pour laquelle je fume, tu es la raison pour laquelle je bois
Якщо нема з ким говорити я подзвоню колишнім (Ex)
Si je n'ai personne à qui parler, j'appelle mes ex (Ex)
І відпусти мене зараз, якщо не любиш насправді
Laisse-moi partir maintenant, si tu ne m'aimes pas vraiment
Давай забудемо за нас і схавай ще один Xanax (Xanax)
Oublions-nous et prends un autre Xanax (Xanax)
Наші дороги вже давно розминулись
Nos chemins se sont séparés depuis longtemps
З твоїми зайобами я зхапнув би інсульт
Avec tes conneries, je ferais une crise cardiaque
Лід на серці, та це для мене не вперше (Ні, не вперше)
De la glace sur le cœur, ce n'est pas la première fois (Non, pas la première fois)
Холод на губах, їх не зігрієш, я потерплю
Du froid sur les lèvres, tu ne les réchaufferas pas, je vais endurer
Наші кораблі давно втонули і я мертвий в могилі)
Nos navires ont coulé depuis longtemps et je suis mort (Je suis dans la tombe)
(Я, я, я)
(Moi, moi, moi)
Така холодна до мене ти крижана
Tu es si froide envers moi, glaciale
Як розтопити всі твої ці почуття
Comment faire fondre tous ces sentiments?
У тебе сотні проблем і вони щодня
Tu as des centaines de problèmes, chaque jour
В мене єдина проблема це ти сама
Mon seul problème, c'est toi
Крижана, крижана, крижана, я, я
Glaciale, glaciale, glaciale, moi, moi
Крижана, крижана, крижана, я, я
Glaciale, glaciale, glaciale, moi, moi
У тебе сотні проблем і вони щодня
Tu as des centaines de problèmes, chaque jour
В мене єдина проблема це ти сама
Mon seul problème, c'est toi
Твої стрілки мені влучили у спину (на смерть)
Tes flèches m'ont touché dans le dos mort)
Ти вкоротиш мого віку половину (тепер)
Tu raccourciras la moitié de ma vie (maintenant)
Якщо я тебе сьогодні не покину (йди геть)
Si je ne te quitte pas aujourd'hui (va-t'en)
То напевно скоро зляжу в домовину
Alors je serai probablement bientôt dans un cercueil
Наче світло у кінці тунелю
Comme une lumière au bout du tunnel
Воно означає смерть
Cela signifie la mort
Через тебе знову їм прегабалін
À cause de toi, je prends encore de la prégabaline
І я вільний наче вільна Україна, я
Et je suis libre comme l'Ukraine libre, moi
Така холодна до мене ти крижана
Tu es si froide envers moi, glaciale
Як розтопити всі твої ці почуття
Comment faire fondre tous ces sentiments?
У тебе сотні проблем і вони щодня
Tu as des centaines de problèmes, chaque jour
В мене єдина проблема це ти сама
Mon seul problème, c'est toi
Крижана, крижана, крижана, я, я
Glaciale, glaciale, glaciale, moi, moi
Крижана, крижана, крижана, я, я
Glaciale, glaciale, glaciale, moi, moi
У тебе сотні проблем і вони щодня
Tu as des centaines de problèmes, chaque jour
В мене єдина проблема це ти сама
Mon seul problème, c'est toi





Writer(s): олег остапюк


Attention! Feel free to leave feedback.