Easygoing - Paul Wall - translation of the lyrics into French

Paul Wall - Easygoingtranslation in French




Paul Wall
Paul Wall
Yeah
Ouais
So say good morning
Alors dis bonjour
To all y'all
À vous tous
Got light skin like Paul wall
J'ai la peau claire comme Paul Wall
Ill show my grill off
Je vais montrer ma grille
Middle finger when I saw y'all
Doigt d'honneur quand je t'ai vu
Like Ray fuck the cops
Comme Ray, fuck les flics
Fuck the ops
Fuck les flics
Let that pop
Laisse ça péter
She gon pop
Elle va péter
Let that drop
Laisse ça tomber
Don't you stop
Ne t'arrête pas
Fuck the red light
Fuck le feu rouge
Fuck the meth pipe
Fuck le tuyau de méth
Imma pookie
Je suis un pookie
I'm the best right?
Je suis le meilleur, non ?
If the head right
Si la tête est bien
Shes my snookie
Elle est ma snookie
That's a dead night
C'est une nuit mortelle
What's your friend like?
À quoi ressemble ton ami ?
I'm just asking
Je demande juste
We just friends right?
On est juste amis, non ?
You know we just friends right?
Tu sais qu'on est juste amis, non ?
For better or for worse
Pour le meilleur ou pour le pire
It was luck
C'était de la chance
It's a curse
C'est une malédiction
There's just ash
Il n'y a que des cendres
Ain't no hearse
Il n'y a pas de corbillard
In the past
Dans le passé
Yet it hurt
Mais ça faisait mal
I was last
J'étais le dernier
Now I'm first
Maintenant je suis le premier
Ain't that funny
C'est pas drôle ?
Ain't no money
Il n'y a pas d'argent
I can have
Je peux avoir
To bring you back
Pour te ramener
Ain't that funny
C'est pas drôle ?
Ain't no money
Il n'y a pas d'argent
I can pay
Je peux payer
To make you laugh
Pour te faire rire
I couldn't write a joke
Je n'ai pas pu écrire une blague
I'll just leave that up to joe
Je vais laisser ça à Joe
Roll it up
Roule-le
Light up the smoke
Allume la cigarette
Little bitch
Petite chienne
Can't let it go
Je ne peux pas lâcher prise
Guess I'll know it
Je suppose que je le saurai
When I know
Quand je saurai
You gon feel it
Tu vas le sentir
In your soul
Dans ton âme
Every story ever told
Chaque histoire jamais racontée
Came from people that were bold
Vient de gens qui étaient audacieux
Gotta live up to the code
Il faut respecter le code
Gotta keep close to the fam
Il faut rester proche de la famille
Gotta keep up with the bro
Il faut suivre le frère
Keep it realer with the hoes
Il faut être plus vrai avec les putes
Shit sounds like the greatest plan
Merde, ça ressemble au meilleur plan
I know that I really can
Je sais que je peux vraiment
Got the whole world in my hand
J'ai le monde entier dans ma main
That some shit I understand
C'est quelque chose que je comprends
Got the whole world in my hand
J'ai le monde entier dans ma main
That some shit I understand
C'est quelque chose que je comprends
The First song I ever wrote was for you
La première chanson que j'ai jamais écrite était pour toi
And everything I said was simple
Et tout ce que j'ai dit était simple
And it was true
Et c'était vrai
Recorded it off my earphone
Je l'ai enregistrée depuis mon écouteur
In my room
Dans ma chambre
It was over same love
C'était sur le même amour
I still share that same love
Je partage toujours le même amour
That's everything I'm made of
C'est tout ce que je suis fait
Type of love that's made up
Le genre d'amour qui est inventé
Your absence had me stay up
Ton absence m'a fait rester éveillé
For rapping I don't say much
Pour le rap, je ne dis pas grand-chose
I should really say more
Je devrais vraiment en dire plus
This shit I'm giving way more
Cette merde, je donne bien plus
That's something that she gave me
C'est quelque chose qu'elle m'a donné
Lead the pack to safety
Mène la meute en sécurité
Be the coach
Sois l'entraîneur
Can't play me
Tu ne peux pas me jouer
Build my fam
Construis ma famille
Build my team
Construis mon équipe
When I fall
Quand je tombe
They won't leave
Ils ne partiront pas
When we win
Quand on gagne
There's trophy's
Il y a des trophées
From Japan
Du Japon
To the OC
Au OC
Gotta pay attention closely
Il faut faire très attention
And square up like Mosley
Et se mettre en position de combat comme Mosley
And manage like mosby
Et gérer comme Mosby
It's a sweet life
C'est une belle vie
Sippin shit
Siropant de la merde
It ain't tea time
Ce n'est pas l'heure du thé
It's a nice fit
C'est une belle tenue
Like Levi
Comme Levi
They need me
Ils ont besoin de moi
And I need mine
Et j'ai besoin des miens
She really shouldn't be mine
Elle ne devrait vraiment pas être la mienne
Accepted that some time ago
J'ai accepté ça il y a quelque temps





Writer(s): Raul Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.