Eat More Cake - Memories - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eat More Cake - Memories




Memories
Воспоминания
Oh lord, lord, lord, would you please
О, Боже, Боже, Боже, не мог бы ты
Boxes full of memories
Коробки, полные воспоминаний
I need new memories
Мне нужны новые воспоминания
Need sombody new
Нужен кто-то новый
Tried to take control of me
Ты пытался контролировать меня
I was too blind to see
Я была слишком слепа, чтобы видеть
The shadows in you
Твою тёмную сторону
You let me down, fooled me around
Ты подвел меня, обманывал меня
Took all my love for granted
Принимал мою любовь как должное
You left me hanging stranded
Ты бросил меня на произвол судьбы
If you could be the one I need
Если бы ты был тем, кто мне нужен
These tears wouldn′t have fallen down
Эти слезы не катились бы по моим щекам
Remember me
Вспоминай меня
When I am gone
Когда меня не станет
Won't take me home any more
Больше не буду провожать тебя домой
Remember me
Вспоминай меня
Saying we′re done
Когда я скажу, что между нами всё кончено
Won't take your calls any more
Больше не буду отвечать на твои звонки
Remember me
Вспоминай меня
I'm the one who had you baby
Я та, которая любила тебя, малыш
Remember me
Вспоминай меня
I′m the one who had you baby
Я та, которая любила тебя, малыш
Remember me
Вспоминай меня
Thought a while I lost myself
Какое-то время я думала, что потеряла себя
Thought I needed your help
Думала, что мне нужна твоя помощь
To feel complete
Чтобы чувствовать себя полноценной
Found a brand new piece of me
Нашла новую часть себя
Deeper than I believed
Глубже, чем я верила
I finally found my feet
Я наконец-то обрела опору
You let me down, fooled me around
Ты подвел меня, обманывал меня
Took all my love for granted
Принимал мою любовь как должное
You left me hanging stranded
Ты бросил меня на произвол судьбы
If you could be the one I need
Если бы ты был тем, кто мне нужен
These tears wouldn′t have fallen down
Эти слезы не катились бы по моим щекам
Remember me
Вспоминай меня
When I am gone
Когда меня не станет
Won't take me home any more
Больше не буду провожать тебя домой
Remember me
Вспоминай меня
Saying we′re done
Когда я скажу, что между нами всё кончено
Won't take your calls any more
Больше не буду отвечать на твои звонки
Remember me
Вспоминай меня
I′m the one who had you baby
Я та, которая любила тебя, малыш
Remember me
Вспоминай меня
I'm the one who had you baby
Я та, которая любила тебя, малыш
Remember me
Вспоминай меня
Remember me
Вспоминай меня
Remember me, remember me, remember
Вспоминай меня, вспоминай меня, вспоминай
Remember me
Вспоминай меня
Remember me, remember me, remember
Вспоминай меня, вспоминай меня, вспоминай
Oh lord, lord, lord, would you please
О, Боже, Боже, Боже, не мог бы ты





Writer(s): Marlena Shaw, Richard Lee Cowan Evans, Nicole Blair, Christian Fabich, Lauren Miles, Andrew Briggs, R E Miller


Attention! Feel free to leave feedback.