Gravel and Trees - Eating Snow translation in German

Gravel and Trees

I'm a railway track
Waiting 'til the fire's over
Buried deep in gravel and trees
Waiting for the rain to flush it all away
I'm a railway track
Waiting 'til the fire's over
Buried deep in gravel and trees
Waiting for the rain to flush it all away

How can you stand it?
How can you keep going?
Running for the sake of running
Moving to keep moving
We cornered, stacked and lost
Packed like fish cans
Always faces against lights

I duct tape my fingers
Put handcuffs to my feet
Switch off the power
We're stuck beneath water and seats
Moving by night
Leaving the carnival
Behind where you could hide
A flint and something to write

I'm a railway track
Waiting 'til the fire's over
Buried deep in gravel and trees
Waiting for the rain to flush it all away
I'm a railway track
Waiting 'til the fire's over
Buried deep in gravel and trees
Waiting for the rain to flush it all away

I'm a railway track
Waiting 'til the fire's over
Buried deep in gravel and trees
Waiting for the rain to flush it all away

Kies und Bäume

Ich bin ein Schienenstrang
Warte, bis das Feuer vorüber ist
Tief vergraben in Kies und Bäumen
Warte auf den Regen, der alles wegspült
Ich bin ein Schienenstrang
Warte, bis das Feuer vorüber ist
Tief vergraben in Kies und Bäumen
Warte auf den Regen, der alles wegspült

Wie kannst du es ertragen?
Wie kannst du weitermachen?
Laufen um des Laufens willen
In Bewegung sein, um in Bewegung zu bleiben
Wir sind in die Ecke gedrängt, gestapelt und verloren
Gepackt wie Fischkonserven
Immer Gesichter gegen Lichter

Ich klebe meine Finger mit Panzertape ab
Lege Handschellen an meine Füße
Schalte die Energie aus
Wir sitzen unter Wasser und Sitzen fest
Nachts unterwegs
Verlasse den Jahrmarkt
Hinter dir, wo man sich verstecken konnte
Ein Feuerstein und etwas zum Schreiben

Ich bin ein Schienenstrang
Warte, bis das Feuer vorüber ist
Tief vergraben in Kies und Bäumen
Warte auf den Regen, der alles wegspült
Ich bin ein Schienenstrang
Warte, bis das Feuer vorüber ist
Tief vergraben in Kies und Bäumen
Warte auf den Regen, der alles wegspült

Ich bin ein Schienenstrang
Warte, bis das Feuer vorüber ist
Tief vergraben in Kies und Bäumen
Warte auf den Regen, der alles wegspült