Eauxby feat. Braz - Lighthouse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eauxby feat. Braz - Lighthouse




Lighthouse
Phare
I been drivin' with the lights off
J'ai roulé avec les phares éteints
Up the hill into the lonely night yeah
En montant la colline dans la nuit solitaire, ouais
Saw them comin' from the lighthouse
Je les ai vus venir du phare
Keep an eye out or you won't survive no
Garde un œil sur toi ou tu ne survivras pas, non
I got the energy
J'ai l'énergie
Gas in the tank
Du carburant dans le réservoir
Emptied the bank
J'ai vidé la banque
I got a long road ahead of me
J'ai une longue route devant moi
Jump on the road
J'ai sauté sur la route
Ready to go
Prêt à y aller
Ready to battle my enemies
Prêt à combattre mes ennemis
Take what I need
Prends ce dont j'ai besoin
Imma be me
Je serai moi-même
I don't intend to pretend to be
Je n'ai pas l'intention de prétendre être
You say it's good then it better be
Si tu dis que c'est bon, alors ça doit l'être
Lately I been on the move
Dernièrement, j'ai été en mouvement
I been staring at the city from the roof
J'ai regardé la ville depuis le toit
At the parties where the girls are getting loose
Aux soirées les filles se lâchent
Toast a round and pour another for the youth
Portez un toast et versez-en un autre pour la jeunesse
Aye!
Ouais !
They ain't doin' nothin new
Ils ne font rien de nouveau
Everything is fake and everything is true
Tout est faux et tout est vrai
Tell me what it do
Dis-moi ce que tu veux
I be with the crew
Je suis avec l'équipe
In and out the stu
Dans et hors du studio
Drivin' with the lights off
J'ai roulé avec les phares éteints
Up the hill into the lonely night yeah
En montant la colline dans la nuit solitaire, ouais
Saw them comin' from the lighthouse
Je les ai vus venir du phare
Keep an eye out or you won't survive no
Garde un œil sur toi ou tu ne survivras pas, non
First off, dont u bother me when I enter my fuckin zone
Tout d'abord, ne m'embête pas quand j'entre dans ma zone de putain
I'm sprayin pieces, artistry in this bitch like there aint no condom on
Je vaporise des morceaux, de l'art dans cette chienne comme s'il n'y avait pas de préservatif dessus
Issa thing, it's discipline, it's litteninn
C'est une chose, c'est de la discipline, c'est de l'écoute
It's oehh!
C'est oehh !
Kiss the ring, lift up a king, get a glimpse of my wings (Oehh)
Embrasse l'anneau, lève un roi, aperçois mes ailes (Oehh)
Whah .aye...
Whah .aye...
Aaahhh
Aaahhh
Fucknigga get outta my space
Putain de négro, sors de mon espace
I don't wanna be like y'all
Je ne veux pas être comme vous
I don't get you, just scanned you, just met you, no thank you
Je ne te comprends pas, je t'ai scanné, je t'ai rencontré, non merci
U gettin some cause I let you
Tu obtiens quelque chose parce que je te le permets
Ya get me, nephew
Tu me comprends, neveu
Never embraced the Average me
Je n'ai jamais embrassé le moi moyen
I'm supposed to kick it with the best few
Je suis censé traîner avec les meilleurs
Can't be going through this agony
Je ne peux pas traverser cette agonie
Without feelin this advanced ooeh
Sans ressentir ce ooeh avancé
I'm fuckin fuckin with yo balance
Je joue avec ton équilibre
Cause you recognize the baddest
Parce que tu reconnais la plus méchante
This the phantom fuckin menace
C'est la putain de menace fantôme
It's only me I need to challenge
C'est moi-même que j'ai besoin de défier
I been drivin' with the lights off
J'ai roulé avec les phares éteints
Up the hill into the lonely night yeah
En montant la colline dans la nuit solitaire, ouais
Saw them comin' from the lighthouse
Je les ai vus venir du phare
Keep an eye out or you won't survive no
Garde un œil sur toi ou tu ne survivras pas, non
I been drivin' with the lights off
J'ai roulé avec les phares éteints
Up the hill into the lonely night yeah
En montant la colline dans la nuit solitaire, ouais
Saw them comin' from the lighthouse
Je les ai vus venir du phare
Keep an eye out or you won't survive no
Garde un œil sur toi ou tu ne survivras pas, non





Writer(s): Oholiab A-muteb

Eauxby feat. Braz - Lighthouse
Album
Lighthouse
date of release
27-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.