Eazy Bob Wizzy - Desires - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eazy Bob Wizzy - Desires




Desires
Желания
Okay I'm back home from a hectic day at school
Ладно, я вернулся домой после напряженного дня в школе,
With no assignments right
Без всяких домашек,
Judging by the look of things
Судя по всему,
Today might be a cold night
Сегодня вечером будет жарко.
So I'm on the bed
Вот я лежу на кровати,
Going through some pics on Insta
Листаю фотки в инсте,
Thinking should I call on Lisa
Думаю, может, позвать Лизу,
Christine or Patricia's sister
Кристину или сестру Патриции?
Now I'm texting 'em
Пишу им,
Tryna see who's in the mood for sexing and
Хочу узнать, кто не против поразвлечься,
I'm getting lost each second
И теряю голову с каждой секундой.
I can't wait to lay right next to 'em
Мне не терпится оказаться с ними рядом,
Even if they can't make it
Даже если они не смогут.
In my head they're already naked
В моей голове они уже раздеты.
So I'm outchea trynna touch my self
Поэтому я пытаюсь сам себя удовлетворить,
So I can feel alright
Чтобы хоть немного успокоиться.
And then I hear these voices in my head
И тут я слышу голоса в своей голове:
E be like say na fight
"Братан, это неправильно!"
And I'm like "Woah!"
И я такой: "Ого!"
Just a little death and I'ma be aight
Еще немного, и я буду в порядке.
"Monsieur la petit mort - is gonna make you only want more
"Месье, маленькая смерть - это только усилит твои желания,
And e go hard for you to stop jorh"
И тебе будет трудно остановиться".
Now I'm outchea contemplating
Теперь я сижу в раздумьях,
Thinking what am I to do
Не знаю, что делать.
I'm so confused - what would Jesus do?
Я так растерян... А что бы сделал Иисус?
What would Jesus do?
Что бы сделал Иисус?
"He's prolly gonna get down on His knees and pray"
"Он бы, наверное, встал на колени и начал молиться".
Can I do that too?
Могу ли я сделать то же самое?
Do you even think I'm worthy?
Достоин ли я этого?
With the thoughts I've been having lately
С теми мыслями, что были у меня в последнее время...
I messed up badly
Я сильно облажался.
I dey feel my desires dey take over me aaaaah!!!
Я чувствую, как мои желания овладевают мной! Аааа!!!
A bounty hunter
Безжалостный охотник,
Trained deep ina me mind
Обученный в глубинах моего разума,
By me self
Мною самим,
Is seeking to
Стремится
Devour me
Поглотить меня.
Oh Lord save me from myself
Господи, спаси меня от меня самого!
Somebody save me from my desires
Кто-нибудь, спасите меня от моих желаний!
Somebody save me from my desires
Кто-нибудь, спасите меня от моих желаний!
Somebody save me from my desires
Кто-нибудь, спасите меня от моих желаний!
Somebody save me, somebody save me
Спасите меня, кто-нибудь, спасите меня!
Oh-kay I just left the stage
Ладно, я только что ушел со сцены,
And yeah you know I kilt it
И да, ты знаешь, я был великолепен.
The show's over now this Shawty's
Шоу закончилось, и эта малышка
Asking for my digits
Просит мой номер.
Three homies on the side
Трое приятелей рядом
They saying "can we get a picture?"
Спрашивают: "Можно с тобой сфоткаться?"
Then this artist says to me
Потом ко мне подходит этот артист
"You gotta bless me with a feature"
И говорит: "Ты должен записать со мной фит".
Really?
Серьезно?
I just dey start and people don start to feel me?
Я только начинаю, а меня уже признают?
Dang!!
Черт возьми!!
So does that mean I'm now an E-list celebrity?
Это значит, что я теперь знаменитость?
Man!!
Вот это да!!
See I ain't never ever felt this way before
Я никогда раньше не испытывал подобных чувств,
So I better flex the moment
Так что нужно насладиться моментом,
'Fore dem think say I dey dull
Пока они не решили, что я зазнался.
Now I'm back home
Вот я вернулся домой,
Thinking bout the next hit track
Думаю о следующем хите.
Should I do a dance song
Может, записать танцевальный трек,
That's gonna make 'em break their backs
Под который все будут отрываться?
Or should I make it turnt up
Или сделать что-то более зажигательное,
So they gon' wave at the concerts
Чтобы на концертах все махали руками?
Forget the concepts and check the rhymes
Забудь о концепциях, слушай рифмы.
You no fit contest
Ты не сможешь устоять.
Now I'm writing verses
Вот я пишу куплеты,
Thinking if Vinci is gonna like it
Думаю, понравится ли это Винчи,
Will it trend on Gospel Centric?
Станет ли это трендом в Gospel Centric?
Is it gonna blow up my mentions?
Взорву ли я этим свои уведомления?
"Monsieur vous perdre le focus"
"Месье, вы теряете фокус,
"This glory's not for your own use"
Эта слава не для вас".
But how am I supposed to do this?
Но как мне с этим справиться,
When all I think about as I write is fame?
Когда все, о чем я думаю, когда пишу, - это слава?
DANG!!!!
ЧЕРТ ПОДЕРИ!!!!
A bounty hunter
Безжалостный охотник,
Trained deep ina me mind
Обученный в глубинах моего разума,
By me self
Мною самим,
Is seeking to
Стремится
Devour me
Поглотить меня.
Oh Lord save me from myself
Господи, спаси меня от меня самого!
Somebody save me from my desires
Кто-нибудь, спасите меня от моих желаний!
Somebody save me from my desires
Кто-нибудь, спасите меня от моих желаний!
Somebody save me from my desires
Кто-нибудь, спасите меня от моих желаний!
Somebody save me, somebody save me
Спасите меня, кто-нибудь, спасите меня!
How can I pray for things
Как я могу молиться о вещах,
That will kill me?
Которые меня погубят?
Why should I wish for them?
Зачем мне этого желать?
I must be stupid
Должно быть, я сошел с ума.
I confidently desire
Я так сильно желаю
The fire that will burn I and I to the ground
Огня, который сожжет меня дотла.
Me not thinking right
Я не могу мыслить здраво,
Me pick up me phone and me dial lust
Беру телефон и набираю номер похоти,
Say make she come and
Прошу ее прийти и
Shampoo me locks then
Помыть мне дреды, а потом
Later she cook
Приготовить поесть.
To the bedroom then
Потом мы идем в спальню,
She took of her shoes
Она снимает туфли,
And her skirt and her shirt
Юбку, блузку
And stayed nude
И остается голой.
My strength could not save me no (never)
Мои силы меня покинули (навсегда),
My gangsta man failed me yeah
Мой внутренний гангстер подвел меня,
My intellects failed me too
Мой разум подвел меня,
Failed me, oh Lord save me
Подвел меня... Господи, спаси меня.
Na na na na
На-на-на-на
Na na na
На-на-на
Hey na
Эй, на
Yeah yeah na
Да-да, на
Ooh
Оу
From my desires
От моих желаний,
Save me from my desires
Спаси меня от моих желаний,
Save me from my desires
Спаси меня от моих желаний,
Somebody save me, somebody save me
Спасите меня, кто-нибудь, спасите меня,
Somebody save me from my desires
Кто-нибудь, спасите меня от моих желаний,
Save me
Спаси меня,
Save me from my desires
Спаси меня от моих желаний,
Save me Lord
Спаси меня, Господи,
Save me from my desires
Спаси меня от моих желаний,
...sires desires na
...ланий, желаний, на.





Writer(s): Ernest Ogbu, Nabem Ezekiel Iornem


Attention! Feel free to leave feedback.