8 Ball (remix) - Eazy-E translation in German

8 Ball (remix)

Like the big funky
Nick named Eazy-E
Yo 8-Ball Junkie
Bass drum kickin
To show my sh*t
Rappin holdin my d*ck
Boy I dont quit
Loud wild mutha f*cka
From around the way
I gotta sick shooter
Yo mean hombre
Wanderin through the hood
To find the boys
To kick dust and cuss
Crank up the noise
Police on my drawers
I had to pause
40 ounce in my lap
And it's freezin my balls
Hooked a right turn
Let the boys go past
And I say to myself
'They can kiss my a**'
Stopped at a light
Put the 8 at my lips
Put in the old tape
Marvin Gayes Greatest hits
Turn the beat up
Have the base cold rompin
Crusin through the East Side
South of Compton
See a big a**
And I said 'word'
I took a look at the face
And the bitch was to the curb
Hoes on me
For the title I'm holdin
Eazy-E's F*cked up
An got the 8-Ball rollin'

[Chorus]

(I was)
Whose Kickin' a**?
(I was)
Raised in LA
(I was)
Crusin down the street in my 6-4
Ridin Los Loses
Lookin for Crenshaw
Turned down the sound
To diss yo law
Stopped at a light
And had a fit
Cause a Mexican almost
Wreaked my shit
Flipped his a** off
Got into the car
My bottle was empty
So I went to the store
Nigga on tilt
Cause I was drunk
Seen a sissy a** punk
Had to go in my trunk
Reached inside
Cause it's like that
Came back out
With a silver gat
Fired at the punk
And it was all because
I had to show the nigga
What time it was
Put up the Jam
It ends like a mirage
A sissy like that
Got out to dodge
Suckers on me
For the title I'm holdin
Eazy-E's F*cked up
And got the 8-Ball rollin

[Chorus]

Old East 800
Yeah thats my brand
Take it in a bottle
40, Quart, or Can
Drink it like a mad man
Yes I do
F**K the police
And a 502
Stepped in the party
I was drunk as hell
Three b**ches already said
'Eric yo breath smells'
40 ounce in hand
Thats what I got
(Yo man you see Eazy hurlin in a parking lot)
Stepped on yo foot
Cold dissed yo hoe
Asked her to dance
And she said 'hell no'
Called her a b**ch
Cause thats the rule
Boyz in the hood
Tryin to keep me cool
Dammit homeboy
You wanna kick my but
I walk in you face
And we get them up
I start droppin the dogs
And watch you fold
Straight dumb fulla cum
Got knocked out cold
(Made you look sick
You snotty nosed prick
Now yo fly b**ch
Is all over his d**k)
Fool got dropped
For the title I'm holdin
Eazy-E's f*cked up
And got the 8-Ball rollin

[Chorus]

Pass the brew M*tha F*ckas
While I trash it up
And yall listen up close to role call:
Eazy-E's in the place
I got money and juice
Rondevues with me
And we make the duce
Dre makes the beat
So g*d damn funky
Do the old 8
F*ck the Brass Monkey
Ice Cube writes the words
That I say
Hail to the niggaz
From CIA
Cazy beat is down
And in effect
We make hard core jams
So fuck respect
They can toast public parking
To the title I'm holdin
Eazy-E's f*cked up
And got the 8-Ball rollin

8 Ball (Remix)

Wie der große abgefahrene
Mit Spitznamen Eazy-E
Yo 8-Ball Junkie
Bassdrum kickt
Um mein Zeug zu zeigen
Rappend halte ich meinen Schwanz
Junge, ich mach' nicht Schluss
Lauter, wilder Motherfucker
Von hier aus der Gegend
Ich hab' 'ne kranke Schießerin
Yo, böser Hombre
Streif durch's Viertel
Um die Jungs zu finden
Um Staub zu treten und zu fluchen
Mach den Lärm laut
Polizei an meinen Fersen
Musste pausieren
40-Unze auf meinem Schoß
Und sie friert meine Eier
Bog rechts ab
Ließ die Jungs vorbeifahren
Und ich sag zu mir selbst
'Die können mich am Arsch lecken'
An der Ampel gestoppt
Setz' die Acht an die Lippen
Leg' das alte Tape ein
Marvin Gayes größte Hits
Dreh den Beat auf
Lass den Bass heftig wummern
Cruisen durch die East Side
Südlich von Compton
Seh' einen dicken Arsch
Und ich sagte 'Word'
Wirf 'nen Blick aufs Gesicht
Und die Bitch war am Bordstein
Schlampen hängen an mir
Wegen dem Titel den ich halt'
Eazy-E's angefasst
Und hat die 8-Ball rollen lass'n

[Chorus]

(Ich war)
Wer tritt Arsch?
(Ich war)
Aufgewachsen in LA
(Ich war)
Cruisen durch die Straßen in meiner 6-4
Ridin' Los Loses
Auf der Suche nach Crenshaw
Dreh' den Sound runter
Um dein Gesetz zu dissen
An der Ampel gestoppt
Und hatte 'nen Anfall
Weil ein Mexikaner fast
Meine Karre demolier'n hätt'
Holt ihn raus aus dem Arsch
Stieg ins Auto
Meine Flasche war leer
Also ging ich zum Laden
Nigga ist kippig
Weil ich betrunken war
Sah 'nen schlappen Schwulen-Punk
Musste zu meinem Kofferraum
Griff hinein
Denn so ist es hier
Kam wieder raus
Mit 'ner silbernen Knarre
Feuerte auf den Punk
Und alles nur weil
Ich dem Nigga zeigen musste
Wie spät es war
Spul' das Band
Es endet wie ne Luftspiegelung
So 'ne Schwuchtel
Macht sich ausm Staub
Trottel hängen an mir
Wegen dem Titel den ich halt'
Eazy-E's angefasst
Und hat die 8-Ball rollen lass'n

[Chorus]

Alter East 800
Ja, das ist meine Marke
Trink sie aus der Flasche
40, Quart oder Dose
Sauf sie wie ein Verrückter
Ja, das tu' ich
FICK DIE POLIZEI
Und 'ne 502
Betrat die Party
Ich war sturzbesoffen
Drei Bitches meinten schon
'Eric, dein Atem stinkt'
40-Unze in der Hand
Das ist was ich hab
(Yo Mann, siehst du Eazy im Parkplatz kotzen?)
Trat auf deinen Fuß
Hab deine Schlampe gedisst
Bat sie zum Tanz
Und sie sagte 'auf gar keinen'
Nannte sie 'ne Bitch
Denn das ist die Regel
Boyz in the Hood
Versuchen mich zu beruhigen
Verdammt Homeboy
Willst du mich vermöbeln
Geh dir ins Gesicht
Und wir legen los
Ich lass die Hunde los
Und seh zu wie du einknickst
Total bekloppt voller Wichse
Wurd k.o. geschlagen
(Ließ dich krank aussehen
Du rotznasiger Pisser
Jetzt ist deine geile Bitch
Ganz wild auf seinem Schwanz)
Narre wurde gecatcht
Wegen dem Titel den ich halt'
Eazy-E's angefasst
Und hat die 8-Ball rollen lass'n

[Chorus]

Reich das Bier, Mutterficker
Während ich abräume
Und ihr hört genau zu beim Appell:
Eazy-E ist im Haus
Ich hab Kohle und Saft
Rondevous mit mir
Und wir checken ein
Dre macht den Beat
So gottverdammt funky
Mach die alte Acht
Fick den Brass Monkey
Ice Cube schreibt die Worte
Die ich sag'
Heil den Niggas
Von der CIA
Crazy Beat ist da
Und in Effect
Wir machen Hardcore Jams
Also fuck Respekt
Sie können auf öffentliches Parken anstoßen
Wegen dem Titel den ich halt'
Eazy-E's angefasst
Und hat die 8-Ball rollen lass'n