Eazy-E - Switchez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eazy-E - Switchez




Switchez
Switchez
(Feat. Roc Slanga)
(Avec Roc Slanga)
[Eazy-E]
[Eazy-E]
1, 2, 3, and to the 4
1, 2, 3, et jusqu'à 4
Eazy muthafuckin' E
Eazy putain de E
With the chrome to your dome
Avec le chrome sur ton crâne
Cruisin' in my '64 rag top
Je roule dans mon ragtop '64
I got a lot of juice
J'ai beaucoup de jus
A lot of fuckin' block
Beaucoup de putain de blocs
Now when I hit that switch I'm bouncin'
Maintenant, quand j'appuie sur cet interrupteur, je bondis
More bounce to the ounce
Plus de rebond à l'once
And I'm clownin'
Et je suis en train de faire le clown
Keep the gat in my lap
Je garde le flingue sur mes genoux
Cuz I'm fully strapped
Parce que je suis complètement armé
For the car jackers
Pour les voleurs de voitures
Fuck no hapsters
Foutez le camp, les hipsters
I pack a Tech-9
Je transporte un Tech-9
Plus a AK-47
Plus un AK-47
Send a one way ticket to my hell
J'envoie un billet aller simple pour mon enfer
Or maybe heaven, peep
Ou peut-être le paradis, vois-tu
Nigga I don't sleep
Négro, je ne dors pas
Burry muthafuckas in the concrete
J'enterre les enfoirés dans le béton
You try creep kinda slow in a Astro
Tu essaies de te faufiler lentement dans une Astro
But I peep you niggas out in my left window
Mais je te repère, toi et tes négros, dans ma fenêtre gauche
So I blast and I blast til I blast no mo
Alors je tire et je tire jusqu'à ce que je ne tire plus
Yo, they call a muthafucka John Doe
Yo, ils appellent un enfoiré John Doe
[Chorus x4]
[Chorus x4]
Cuz when I hit that switch I'm bouncin'
Parce que quand j'appuie sur cet interrupteur, je bondis
More bounce to the ounce
Plus de rebond à l'once
And I'm clownin'
Et je suis en train de faire le clown
[Roc Slanga]
[Roc Slanga]
Be a witness to murda
Soyez témoin de meurtre
Niggas bustin' out of a '64 Chevy
Les négros sortent d'une Chevy '64
Straight callin' my city
J'appelle directement ma ville
Niggas be winnin' and gettin' busy
Les négros sont en train de gagner et de s'occuper
Wit a tizy
Avec une tizy
Through my city
A travers ma ville
Chalk lines hang
Les lignes de craie pendent
Niggas bang
Les négros font le bang
Chevy's swang like it ain't no thang
Les Chevy se balancent comme si c'était rien
The gangs bang
Les gangs font le bang
So nigga tuck your chain
Alors négro, range ta chaîne
And try to buck this thang
Et essaie de t'opposer à cette chose
End up gettin' one stuck in you brain
Tu finiras par en avoir une plantée dans le cerveau
To refrain from this game of stressin'
Pour te retenir de ce jeu de stress
Smokin' on water
Fumer de l'eau
And fin to bang your daughter
Et fin pour baiser ta fille
All up in the Best Western
Tout en haut du Best Western
She like the way that my '64 hop
Elle aime la façon dont ma '64 hop
Drop the top
Retire le toit
Grab a rock
Prends un rocher
Now she's givin' me top
Maintenant, elle me donne du top
Non stop on the R-O-C
Non-stop sur le R-O-C
Like the made me screen
Comme l'écran qui m'a fait
So I two-wayed my nigga Eazy-E
Alors j'ai fait un deux-voies avec mon négro Eazy-E
[Chorus x4]
[Chorus x4]
[Eazy-E]
[Eazy-E]
Old nigga E still cruisin'
Le vieux négro E est toujours en train de rouler
Punk stay up on the nuts and the bone
Le punk reste sur les noix et l'os
Pussy nigga had beef knocked out of his teeth
Le négro lâche a eu du boeuf arraché de ses dents
The muthafucka should have stayed his ass home
L'enfoiré aurait rester chez lui
Hey yo peep them bitchez in the Honda
Hey yo, regarde ces salopes dans la Honda
4 deep with the proper ass sounds
4 profondeurs avec les sons d'arrière-train appropriés
Now every time that I meet a fine cute bitch
Maintenant, chaque fois que je rencontre une salope fine et mignonne
She got a friend from the fuckin' Dog Pound
Elle a une amie du putain de Dog Pound
Hey yo bitch
Hey yo, salope
Here's the seven digits
Voici les sept chiffres
Call me if you can
Appelle-moi si tu peux
Only if you want it
Seulement si tu veux
Let a nigga know
Fais savoir à un négro
Can I dig like a minor, 49er
Est-ce que je peux creuser comme un mineur, 49er
Diggin' for gold from behind her
En train de creuser pour l'or derrière elle
Watch this nigga do some diggin'
Regarde ce négro faire quelques fouilles
Pop that pussy on a platter
Mettre cette chatte sur un plateau
Watch this nigga do some diggin'
Regarde ce négro faire quelques fouilles
It's so tight it doesn't matter
C'est tellement serré que ça n'a pas d'importance
YO!
YO!
[Chorus x4]
[Chorus x4]
[Hook]
[Hook]
Hit them swithez [hit them swithez]
Appuyez sur les swithez [appuyez sur les swithez]
Hit them swithez [come on nigga]
Appuyez sur les swithez [allez, négro]
Hit the swithez [make that shit bounce man]
Appuyez sur les swithez [faites rebondir cette merde, mec]
Make it bounce [make it bounce homie]
Faites rebondir [faites rebondir, mec]
Hit them swithez [man come on homie]
Appuyez sur les swithez [allez, mec]
Hit them swithez [make that shit bounce homie]
Appuyez sur les swithez [faites rebondir cette merde, mec]
Hit the swithez [three wheel motion]
Appuyez sur les swithez [mouvement à trois roues]
Make it bounce [say what]
Faites rebondir [dis quoi]
[Chorus x8]
[Chorus x8]
[Roc Slanga]
[Roc Slanga]
That's right nigga
C'est ça, négro
We back
On est de retour
That real gangsta shit
Cette vraie merde de gangsta
From one of the realest niggas in this game
D'un des vrais négros de ce jeu
You know his name nigga
Tu connais son nom, négro
[Laughs]
[Rires]





Writer(s): Roger Troutman, N. Wilson, Eric Wright, Lyle Edwards, Williams Marlon, David Weldon, Duane Earle, N Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.