Lyrics and translation Eazy-E - Eternal E (feat. Gangsta Dresta, Menajahtwa & B.G. Knocc Out)

Eternal E (feat. Gangsta Dresta, Menajahtwa & B.G. Knocc Out)

Yo, this is Yella
As we wine down to the final song
I wanted to make this one to remember my lil' nigga E
I know he wanted this track on his record
Though he was takin' from us too god damn soon
So I finished it for him, peace nigga
We did a song "Fuck Tha Police", you know
And everybody been hearin' fuck sayin'
Fuck tha police for years and years and years
And finally it took a motherfucker to video tape
A nigga gettin' the shit beat out of him
For everybody else to say fuck tha police
And we did fuck tha police, people put us down
And sayed we were ahead of our time, you know it
Took the video, you know, ya shot by accident
To tell the truth and open the world's eyes
Yes, we do have a serious problem in L.A
And other citys true retaliate happens all the time
People tryin' to change things for years but I don't
Think anything is gonna help the problem is to deep
N.W.A. is just bein' brutally honest
City of Compton City of, city of Compton, baby, baby
They swearin' on cable TV it ain't teachin'
Nobody nothin' new cause little kids grow up
You know one, two years old hearin' there mother
Sayin' fuck this, you little son of bitch I beat
The shit out of you and all this shit and you know
They pick up from all the shit and you know so they
Learn shit, you know, it's not gonna be teachin'
Motherfuckers nothin' new cause I got some new words
For your ass
Number one: We don't tell you to go out and gang bang
We tell you ya know and our songs is as you
Know if you could go out stealin' and killin'
And beatin' up people all day but that person
Ends up dead or in jail sometimes he gets away
You know and we don't have no rags no red no blue
Rags and tellin' we gonna go out and creep or go
Out and do that other thing or whateva it is
You know we ain't tell you to be joinin' no gang
Or whateva else
Rollin Down Eazy-muthaphukkin-E
The hip-hop thugsta
From the CPT
Compton style
Real niggas
Nigga for life
We don't die I'd like to send all my love out to his kids
And my Godson Derik, Little D
To all his family
To his wife and everybody who loved him
And the people that didn't love 'em
Yo E, tell these niggas whats up
"I say fuck 'em"
Laughing
I tried that's right fuck these motherfuckers
To all the real niggas out there
We still in this, motherfucker
Beware ... '96 style ... '96 style
Yeah big man, we out
As I was sayin' before
See ya 'round, buddy boy
I'm feelin' to fuck all
Goodbye
Laughing
Oooh shit

Вечный E (при уч. Gangsta Dresta, Menajahtwa & B.G. Knocc Out)

Йоу, это Йелла.
Пока мы переходим к последней песне,
я хотел сделать её в память о моём кореше E.
Я знаю, он хотел, чтобы этот трек был на его альбоме,
хотя его забрали у нас слишком рано, чёрт возьми.
Так что я закончил его для него, мир праху твоему, братан.
Мы сделали песню "Fuck Tha Police", знаешь,
и все слышали "к чёрту полицию"
годами, годами и годами.
И наконец, понадобилось, чтобы какой-то ублюдок снял на видео,
как из ниггера выбивают всё дерьмо,
чтобы все остальные сказали "к чёрту полицию".
И мы послали полицию, люди критиковали нас
и говорили, что мы опередили своё время, знаешь ли.
Понадобилось видео, снятое случайно,
чтобы сказать правду и открыть миру глаза.
Да, у нас серьёзная проблема в Лос-Анджелесе,
и в других городах постоянно происходят акты возмездия.
Люди годами пытаются что-то изменить, но я не думаю,
что что-то поможет, проблема слишком глубока.
N.W.A. просто безжалостно честны.
Комптон, город... город Комптон, детка, детка.
Они клянутся по кабельному ТВ, что это ничему не учит,
никого ничему новому, потому что маленькие дети растут,
знаешь, один, два года, слыша, как их мать
говорит: "Пошёл ты, маленький сукин сын, я выбью
из тебя всё дерьмо", и всё такое, и знаешь,
они всё это впитывают, и, знаешь, они
учатся этому дерьму, знаешь, это ничему не научит
ублюдков ничему новому, потому что у меня есть новые слова
для твоей задницы.
Номер один: мы не говорим тебе идти и вступать в банду.
Мы говорим тебе, знаешь, и наши песни о том, как ты,
знаешь, можешь выйти и воровать, убивать
и избивать людей весь день, но этот человек
в итоге умирает или попадает в тюрьму, иногда ему удаётся уйти,
знаешь, и у нас нет никаких тряпок, ни красных, ни синих,
тряпок, и мы не говорим, что мы пойдём и будем красться, или пойдём
и сделаем что-то ещё, или что бы это ни было,
знаешь, мы не говорим тебе вступать в банду
или что-то ещё.
Катимся, Eazy-мать-его-E,
хип-хоп гангстер
из CPT,
стиль Комптона,
настоящие ниггеры,
ниггер на всю жизнь.
Мы не умираем. Я хочу передать всю свою любовь его детям
и моему крестнику Дерику, Маленькому D,
всей его семье,
его жене и всем, кто любил его,
и тем, кто его не любил.
Йоу, E, скажи этим ниггерам, что к чему.
"Я говорю, пошли они!"
Смех
Я пытался, всё верно, пошли эти ублюдки.
Всем настоящим ниггерам,
мы всё ещё в игре, ублюдки.
Берегитесь... стиль '96... стиль '96.
Да, большой человек, мы уходим.
Как я говорил раньше,
ещё увидимся, дружище.
Мне хочется всех послать.
Прощай.
Смех
Ох, чёрт.