Lyrics and translation Eazy-E - 8 Ball

8 Ball

Like the big funky
Nick named Eazy-E
Yo 8-Ball Junkie
Bass drum kickin
To show my sh*t
Rappin holdin my d*ck
Boy I dont quit
Loud wild mutha f*cka
From around the way
I gotta sick shooter
Yo mean hombre
Wanderin through the hood
To find the boys
To kick dust and cuss
Crank up the noise
Police on my drawers
I had to pause
40 ounce in my lap
And it's freezin my balls
Ed a right turn
Let the boys go past
And I say to myself
'They can kiss my a**'
Stopped at a light
Put the 8 at my lips
Put in the old tape
Marvin Gayes Greatest hits
Turn the beat up
Have the base cold rompin
Crusin through the East Side
South of Compton
See a big a**
And I said 'word'
I took a look at the face
And the bitch was to the curb
Hoes on me
For the title I'm holdin
Eazy-E's F*cked up
An got the 8-Ball rollin'
(I was)
Whose Kickin' a**?
(I was)
Raised in LA
(I was)
Crusin down the street in my 6-4
Ridin Los Loses
Lookin for Crenshaw
Turned down the sound
To diss yo law
Stopped at a light
And had a fit
Cause a Mexican almost
Wreaked my shit
Flipped his a** off
Got into the car
My bottle was empty
So I went to the store
Nigga on tilt
Cause I was drunk
Seen a sissy a** punk
Had to go in my trunk
Reached inside
Cause it's like that
Came back out
With a silver gat
Fired at the punk
And it was all because
I had to show the nigga
What time it was
Put up the Jam
It ends like a mirage
A sissy like that
Got out to dodge
Suckers on me
For the title I'm holdin
Eazy-E's F*cked up
And got the 8-Ball rollin
Old East 800
Yeah thats my brand
Take it in a bottle
40, Quart, or Can
Drink it like a mad man
Yes I do
F**K the police
And a 502
Stepped in the party
I was drunk as hell
Three b**ches already said
'Eric yo breath smells'
40 ounce in hand
Thats what I got
(Yo man you see Eazy hurlin in a parking lot)
Stepped on yo foot
Cold dissed yo hoe
Asked her to dance
And she said 'hell no'
Called her a b**ch
Cause thats the rule
Boyz in the hood
Tryin to keep me cool
Dammit homeboy
You wanna kick my but
I walk in you face
And we get them up
I start droppin the dogs
And watch you fold
Straight dumb fulla cum
Got knocked out cold
(Made you look sick
You snotty nosed prick
Now yo fly b**ch
Is all over his d**k)
Fool got dropped
For the title I'm holdin
Eazy-E's f*cked up
And got the 8-Ball rollin
Pass the brew M*tha F*ckas
While I trash it up
And yall listen up close to role call:
Eazy-E's in the place
I got money and juice
Rondevues with me
And we make the duce
Dre makes the beat
So g*d damn funky
Do the old 8
F*ck the Brass Monkey
Ice Cube writes the words
That I say
Hail to the niggaz
From CIA
Cazy beat is down
And in effect
We make hard core jams
So fuck respect
They can toast public parking
To the title I'm holdin
Eazy-E's f*cked up
And got the 8-Ball rollin

Игра в восемь

Как большой фанковый
По кличке Eazy-E
Йо, торчок восьмёрки
Бас-бочка долбит,
Чтобы показать, что я крут
Читаю рэп, держась за член,
Пацан, я не сдаюсь
Громкий, дикий ублюдок
С нашего района
У меня есть крутой ствол,
Йо, крутой мужик,
Брожу по району,
Чтобы найти пацанов,
Чтобы поднять пыль и материться,
Врубить музыку,
Менты на хвосте,
Пришлось притормозить,
Сорокоунцовка у меня на коленях,
И она морозит мне яйца.
Резко повернул направо,
Дав ментам проехать мимо,
И говорю себе:
"Они могут поцеловать меня в задницу".
Остановился на светофоре,
Приложил восьмерку к губам,
Вставил старую кассету,
Лучшие хиты Марвина Гэя.
Сделал погромче,
Чтобы бас качал,
Качу по Ист-Сайду,
К югу от Комптона.
Вижу большую задницу
И говорю: "Вот это да!"
Взглянул на лицо,
А эта сучка — страшила.
Шлюхи липнут ко мне
Из-за моего титула,
Eazy-E в ударе
И катает восьмёрку.
(Я был)
Кто надирает задницы?
(Я был)
Вырос в Лос-Анджелесе,
(Я был)
Гонял по улицам на своей шестерке,
Катаюсь по Лос-Анджелесу,
Ищу Креншоу,
Приглушил звук,
Чтобы послать копов,
Остановился на светофоре
И чуть не взбесился,
Потому что мексиканец чуть не
Разбил мою тачку.
Показал ему средний палец,
Вернулся в машину,
Моя бутылка была пуста,
Поэтому я пошел в магазин.
Чувак на взводе,
Потому что был пьян,
Увидел какого-то сосунка,
Пришлось идти к багажнику.
Залез внутрь,
Потому что так надо,
Вернулся обратно
С серебряным стволом.
Выстрелил в этого панка,
И все потому,
Что я должен был показать этому ниггеру,
Который час.
Врубил музыку,
Все закончилось, как мираж,
Такой слабак,
Убежал.
Придурки липнут ко мне
Из-за моего титула,
Eazy-E в ударе
И катает восьмерку.
Старый добрый East 800,
Да, это мой бренд,
Пейте его из бутылки,
Сорокоунцовки, кварты или банки.
Пейте, как сумасшедшие,
Да, я пью,
К черту полицию
И 5-0-2.
Зашел на вечеринку,
Пьяный в стельку,
Три сучки уже сказали:
"Эрик, у тебя изо рта воняет".
Сорокоунцовка в руке,
Вот что у меня есть.
(Эй, чувак, ты видел, как Eazy блевал на парковке?)
Наступил тебе на ногу,
Отшил твою телку,
Пригласил ее на танец,
А она сказала: "Ни за что".
Назвал ее сучкой,
Потому что таковы правила,
Пацаны в районе
Пытаются меня успокоить.
Черт возьми, приятель,
Ты хочешь надрать мне задницу?
Я подойду к тебе,
И мы начнем драку.
Я начинаю наносить удары
И смотрю, как ты складываешься.
Тупой придурок,
Вырубился.
(Заставил тебя выглядеть больным,
Сопливый ублюдок,
Теперь твоя крутая сучка
Висит у него на члене.)
Придурок был повержен
Из-за моего титула,
Eazy-E в ударе
И катает восьмерку.
Передайте выпивку, ублюдки,
Пока я тут все крушу,
И вы все внимательно слушайте перекличку:
Eazy-E на месте,
У меня есть деньги и власть,
Свидания со мной,
И мы делаем двойку.
Dre делает бит,
Чертовски фанковый,
Пьем восьмерку,
К черту "Латунную обезьяну".
Ice Cube пишет слова,
Которые я говорю,
Привет ниггерам
Из CIA.
Безумный бит качает
И действует,
Мы делаем хардкорные треки,
Так что к черту уважение.
Они могут выпить за мой титул,
Который я держу,
Eazy-E в ударе
И катает восьмерку.