Lyrics and translation Eazy-E - Merry Muthafuckin' X-Mas

Merry Muthafuckin' X-Mas

Come on over, honey
And give your uncle Dolemite a kiss
Well, what you want, baby?
Would you tell me a story?
You want me to tell you a story?
Hell yeah!
Me too!
Yes honey, I′mma tell you a story
About the badass Eazy-E
He was drinking whisky and gin at the age of three
Listen and listen well
He's a bad motherfu-
Gimmie that god damn book!
Here, let me read you this one
Christmas in Compton
It was a silent night, yes, a holy night
Until Mr. Claus turned into Santa motherfuckin′ Wright?
Deck the halls with balls of holly
Fa la la la la la la la la
Tis the season to be jolly...
Merry Chrismas, motherfucker!
Merry motherfuckin' Chrismas and a ho ho ho!
While I'm riding that cot under the missle toe
Now dashing through the snow
In a candy red top 6-4 (hittin′ them switches)
Over the hills I go
Laughing at this whore
Nuts on rich and ring
Making me feel right
Oh what fun it is to know
That I′m gonna get this pussy tonight
So ring them bells, ring them bells
She's taking it all the way
Oh what fun it is to watch her suck my dick this way, hey
Ring them bells, ring them bells
She′s taking it all the way
Oh what fun it is to nut while she's sucking my dick
Oh yay!
Tis the season to get bitten
Compton crime lick
And I′m smoking on this shit
Ho ho ho come sit on my face
I mean, lap, and tell me what you want for Christmas
Ho ho
I want a sleigh ride
A Christmas Eve stick of rum
She said I slide down the chimney and I'm gonna cum
A VCR on the set with nothing but porno flicks
Get some Rudolph the red nose rein.
Getcha that gum like a everlastin′ gobstoper??? poppa
I dig a ho
Crack a dough
By the nuts oh
I want to be having a good time fuckin' in tha snow
I made him drop to his knees
Yeah you know whats up
I said here's some candy canes eat′em up
I send him down, they jumping down, swinging by my toes
Send me some cheese, I want the candy cream and the loot
I want Santa to send me a little jack horny guy
I want him to shake me??
So all on the hunt, bon appetit
And a condom in a tree
All I want for Chrismas is my two front teeth
My two front teeth, my two front teeth
All I want for Chrismas is my two front teeth
Yo wheres ya rhyme tell me buck wheat
Buck wheat is a waskal
That′s no Chrismas
And all the toys, boys and girls
Fuck ya wishes
I not happy, overjoyed in this motherfucker
No indo under my tree so Santa be a sucka
No shit on the roof, cough up Rudolph's nuts
When I was young I was the only kid
Who had enough guts to be
Good ole hearing on the East
I′d stay awake just to let America know
That Santa was a fake
I used to believe in Saint Dick when Elvis was alive
But all the fucking bullshit got played when I was five
Years old, just stay young, bold writing
Singing "Silent Night", caroling, reciting
Now all I want for Christmas is my indo wreath
I got my two front teeth
Uncle Eazy be the jeezy and
Just spread me a leaf
Little kids, don't cry
When you find out the Santa Claus is just a fucking lie
On the third day of Christmas, my homeboys gave to me
Three pounds of indo
Two birds of cocaine
And a A motherfuckin′ K, bitch
Eazy-E, oh, Eazy-E
Show us how you treat those bitches
I saw mommy fucking Eazy Claus
Close the door, little bitch
I'm getting these draws
I′m a tell my daddy if ya ass don't stop
I don't give a fuck
I′m getting Christmas cot
Ho ho ho and away I go
Oh Saint Nick′s got a dick like a pole
Well where's our shit?
This motherfucker′s cheap
Shut the fuck up, bitches
And go back to sleep
Yo black, what you want for Christmas?
(Yo black, I want a job)
For my Christmas, all the fucked up people
Want some corn-on-the-cob
A Jew will eat some matzoh ball soup, but a nigger'll eat some
Chitlins, watermelon, corn bread and some Fruit Loops
Now who′s caroling in my window
Smokin' up indo
Mechalecha hi, make a high note
Get out my fucking yard with your camel
You wanna get busy and Santa like a.
I am a rhymer
The FN clan will make shit slam, it′s Christmas time
The Simple Simon Christmas make me jam jam jam
Yo black, what you want for Christmas?
Yo black, I want some cash
So I can buy some indo, chronic and some hash
Yo, here comes the Atban Klan rough and rugged
A rump pa bum bum
A rump pa bum bum
Merry Motherfuckin' Chrismas
Merry Motherfuckin' Chrismas
Merry Motherfuckin′ Chrismas
And have a fucked up new year
You Bitch!!
And they all went to prison
And lived fucked up lives ever after
The End

Joyeux Putain de Noël

Viens par ici, ma belle,
Et fais un bisou à ton oncle Dolemite.
Qu'est-ce que tu veux, bébé ?
Tu veux que je te raconte une histoire ?
Tu veux vraiment que je te raconte une histoire ?
Ouais carrément!
Moi aussi!
Oui chérie, je vais te raconter une histoire
À propos du dur à prendre Eazy-E
Il buvait du whisky et du gin à l'âge de trois ans
Écoute bien ça
C'est un putain de...
File-moi ce foutu bouquin!
Tiens, laisse-moi te lire celui-là
Noël à Compton
C'était une nuit silencieuse, oui, une nuit sainte
Jusqu'à ce que le Père Noël se transforme en ce connard de Santa Wright, tu vois ?
Décore les salles avec des boules de houx
Fa la la la la la la la la
C'est la saison pour être joyeux...
Joyeux Noël, enfoiré!
Joyeux putain de Noël et un ho ho ho!
Pendant que je chevauche ce petit lit sous le gui
Maintenant, je fonce à travers la neige
Dans une décapotable rouge 6-4 (en train de tripoter les boutons)
Je passe les collines
En me foutant de la gueule de cette pute
Des nichons sur ma bite, ça sonne bien
Ça me met bien
Oh, comme c'est bon de savoir
Que je vais me taper cette chatte ce soir
Alors fais sonner les cloches, fais sonner les cloches
Elle y va à fond
Oh, comme c'est bon de la regarder me sucer la bite comme ça, hey
Fais sonner les cloches, fais sonner les cloches
Elle y va à fond
Oh, comme c'est bon de jouir pendant qu'elle me suce la bite
Oh ouais!
C'est la saison pour se faire mordre
Un petit casse de Compton
Et je fume cette merde
Ho ho ho viens t'asseoir sur mon visage
Enfin, sur mes genoux, et dis-moi ce que tu veux pour Noël
Ho ho
Je veux une promenade en traîneau
Un petit coup de rhum pour la veille de Noël
Elle a dit que je descends la cheminée et que je vais jouir
Un magnétoscope sur le meuble avec rien d'autre que des films porno
Va chercher les rennes au nez rouge.
Va te chercher ce chewing-gum comme un putain de chasseur de fantômes??? poppa
Je drague une meuf
Je casse la baraque
Par les couilles oh
Je veux m'éclater à baiser dans la neige
Je l'ai fait tomber à genoux
Ouais tu sais ce qu'il se passe
Je lui ai dit voilà des cannes à sucre, bouffe-les
Je le fais descendre, ils sautent, se balancent près de mes pieds
Envoie-moi du fric, je veux la crème glacée et le butin
Je veux que le Père Noël m'envoie un petit mec excité
Je veux qu'il me secoue??
Alors tous à la chasse, bon appétit
Et un préservatif dans un arbre
Tout ce que je veux pour Noël, c'est mes deux dents de devant
Mes deux dents de devant, mes deux dents de devant
Tout ce que je veux pour Noël, c'est mes deux dents de devant
Yo où est ta rime dis-moi Buckwheat
Buckwheat est un vaurien
C'est pas Noël ça
Et tous les jouets, les garçons et les filles
Allez vous faire foutre avec vos souhaits
Je suis pas content, pas joyeux dans ce bordel
Pas d'herbe sous mon sapin alors le Père Noël, va te faire foutre
Pas de merde sur le toit, crache les couilles de Rudolph
Quand j'étais petit, j'étais le seul gamin
Qui avait assez de cran pour être
Le bon vieux à l'écoute à l'Est
Je restais éveillé juste pour que l'Amérique sache
Que le Père Noël était un faux
Je croyais au Père Noël quand Elvis était vivant
Mais j'ai compris que c'était des conneries quand j'avais cinq ans
Cinq ans, reste jeune, audacieux dans l'écriture
En train de chanter "Douce Nuit", des chants de Noël, des récitations
Maintenant, tout ce que je veux pour Noël, c'est ma couronne d'herbe
J'ai mes deux dents de devant
Tonton Eazy est le dealer et
File-moi juste une feuille
Petits enfants, ne pleurez pas
Quand vous découvrirez que le Père Noël n'est qu'un putain de mensonge
Le troisième jour de Noël, mes potes m'ont donné
Trois livres d'herbe
Deux kilos de cocaïne
Et un putain de AK, salope
Eazy-E, oh, Eazy-E
Montre-nous comment tu traites ces salopes
J'ai vu maman en train de baiser Eazy Claus
Ferme la porte, petite garce
Je vais avoir ces caleçons
Je vais le dire à papa si tu arrêtes pas tout de suite
Je m'en fous
Je vais avoir mon coup de Noël
Ho ho ho et j'y vais
Oh, le Père Noël a une bite comme un poteau
Bon, où est notre came ?
Ce connard est radin
Fermez-la, les putes
Et retournez dormir
Yo Black, qu'est-ce que tu veux pour Noël ?
(Yo Black, je veux un boulot)
Pour mon Noël, tous les gens dans la merde
Veulent du maïs en épi
Un Juif mangera de la soupe de matzo ball, mais un Noir mangera des
Tripes, de la pastèque, du pain de maïs et des Fruit Loops
Qui chante des chants de Noël à ma fenêtre ?
En train de fumer de l'herbe
Mechalecha hi, fais une note aiguë
Dégage de mon jardin avec ton chameau
Tu veux t'amuser et le Père Noël comme un...
Je suis un rimeur
Le clan FN va tout faire péter, c'est Noël
Le Noël Simple Simon me fait kiffer, kiffer, kiffer
Yo Black, qu'est-ce que tu veux pour Noël ?
Yo Black, je veux du fric
Pour que je puisse acheter de l'herbe, de la chronic et du haschich
Yo, voici le Atban Klan, dur et rugueux
Un boum pa boum boum
Un boum pa boum boum
Joyeux Putain de Noël
Joyeux Putain de Noël
Joyeux Putain de Noël
Et bonne et heureuse année de merde
Salope!!
Et ils sont tous allés en prison
Et ont vécu des vies de merde pour toujours
Fin