Lyrics and translation Ebba Forsberg - Dansa Mej Till Kärleken - Dance Me To The End Of Love

Dansa Mej Till Kärleken - Dance Me To The End Of Love

För mej i din skönhet till en eldig violin
För mej genom skräcken till den plats där jag blir fri
Du är duvan, jag din olivkvist, ta mej hem
Dansa mej till kärleken
Dansa mej till kärleken
Visa mej din skönhet nu när vittnena har gått
Slingra dej omkring mej som dom gör i Babylon
Ta mej långsamt bortom varje spärr och varje gräns
Dansa mej till kärleken
Dansa mej till kärleken
Dansa mej till bröllopet och ännu längre bort
Dansa mycket varsamt med mej, dansa mycket hårt
Kärleken är över oss och vi är över den
Dansa mej till kärleken
Dansa mej till kärleken
Dansa mej till barnen som ska födas i vårt rum
Dansa genom slöjor sönderkyssta av din mun
Res ett tält som skyddar oss fast varje tråd är tunn
Dansa mej till kärleken
Dansa mej till kärleken
Svep mej i din skönhet till en eldig violin
För mej genom skräcken till den plats där jag blir fri
Rör mej där det svalkar mej
Rör mej där det bränns
Dansa mej till kärleken
Dansa mej till kärleken

Dansa Mej Till Kärleken - Станцуй меня до конца любви

Увлеки меня своей красотой, как смычок — скрипку,
Проведи сквозь страх туда, где я обрету свободу.
Ты — голубка, а я твоя масличная ветвь, неси меня домой.
Станцуй меня до любви,
Станцуй меня до конца любви.
Покажи мне свою красоту сейчас, когда свидетели ушли,
Вращайся вокруг меня, как это делали во времена Вавилона.
Унеси меня медленно за пределы всех преград и границ,
Станцуй меня до любви,
Станцуй меня до конца любви.
Станцуй меня до свадьбы и уведи еще дальше,
Танцуй со мной очень нежно, танцуй очень страстно.
Любовь накрывает нас с головой, и мы парим над ней,
Станцуй меня до любви,
Станцуй меня до конца любви.
Станцуй меня до детей, которые родятся в нашем доме,
Станцуй сквозь завесы, осыпанные поцелуями твоих губ.
Воздвигни шатер, который укроет нас, даже если он соткан из тончайших нитей,
Станцуй меня до любви,
Станцуй меня до конца любви.
Окутай меня своей красотой, как смычок — скрипку,
Проведи сквозь страх туда, где я обрету свободу.
Прикоснись там, где мне прохладно,
Прикоснись там, где меня жжет.
Станцуй меня до любви,
Станцуй меня до конца любви.