Lyrics and translation Ebba Forsberg - Vera

Vera

Little life
Standing here
Running grace into my ear

Little light
Flickering
Hang on 'till tomorrow

You can weep me when I'm gone
It might be too late then
But then again
Who am I to say?

If you turn around this time
You have no debt to pay
You owe it to yourself
Vera
Just walk away

Sad the light
Sad the eye
Of the father
And daughter

Little life
Unfolding hands
Holding broken dreams and
Silent sorrow

You can weep me when I'm gone
It might be too late then
But then again
Who am I to say?

If you turn around this time
You have no debt to pay
You owe it to yourself
Vera
Just walk away

And I'll be right behind you
I'll be right behind you
Riding right behind you

It's a laugh
And then you cry
You can lose yourself in giving

You can weep me when I'm gone
It might be too late then
But then again
Who am I to say?

If you turn around this time
You have no debt to pay
You owe it to yourself
Vera
Just walk away

Vera

Petite vie
Debout ici
La grâce coule dans mon oreille

Petite lumière
Qui vacille
Tiens bon jusqu'à demain

Tu peux pleurer sur moi quand je serai partie
Il sera peut-être trop tard alors
Mais d'un autre côté
Qui suis-je pour le dire ?

Si tu te retournes cette fois
Tu n'as aucune dette à payer
Tu le dois à toi-même
Vera
Pars simplement

Triste lumière
Triste œil
Du père
Et de la fille

Petite vie
Mains qui se déplient
Tenant des rêves brisés et
Une tristesse silencieuse

Tu peux pleurer sur moi quand je serai partie
Il sera peut-être trop tard alors
Mais d'un autre côté
Qui suis-je pour le dire ?

Si tu te retournes cette fois
Tu n'as aucune dette à payer
Tu le dois à toi-même
Vera
Pars simplement

Et je serai juste derrière toi
Je serai juste derrière toi
Je te suivrai de près

C'est un rire
Et puis tu pleures
Tu peux te perdre en donnant

Tu peux pleurer sur moi quand je serai partie
Il sera peut-être trop tard alors
Mais d'un autre côté
Qui suis-je pour le dire ?

Si tu te retournes cette fois
Tu n'as aucune dette à payer
Tu le dois à toi-même
Vera
Pars simplement