Lyrics and translation Ebe Dancel - Halik Sa Hangin (Theme from Halik Sa Hangin)

Ang ikli nang panahon na binigay sa amin
Pagibibig na para lang isang halik sa hangin

Ang ikli nang panahon na binigay sa amin
Pagibibig na para lang isang halik sa hangin
Sandali lang nabuhay ang pusong ito
At ngayon nagdurugo

Dahil nga ngayon, wala na ako doon
Sa piling niyang mayroong pagasa pa ba
Sana lang ay magkaroon, isa pang pagkakataon
Ibalik pa ang kahapon noong kasama ko siya
Noong ako ay masaya
Noong ako ay masaya
Noong ako ay masaya
Noong ako ay masaya

Sabik na sabik na akong makasama siya
Gusto kong humalik sa labi at mga pisngi niya
Pwede bang ibalik pa yung pagibig naming dalawa
O wala na talaga?

Dahil nga ngayon, wala na ako doon
Sa piling niyang mayroong pagasa pa ba
Sana lang ay magkaroon, isa pang pagkakataon
Ibalik pa ang kahapon noong kasama ko siya
Noong ako ay masaya
Noong ako ay masaya
Noong ako ay masaya
Noong ako ay masaya

Noong ako ay masaya
Noong ako ay masaya
Noong ako ay masaya!
Ang ikli nang panahon na binigay sa amin
Pagibibig na para lang isang halik sa hangin

Короткое время, отведенное нам.
Любовь всего лишь за поцелуй в воздухе

Короткое время, отведенное нам.
Любовь всего лишь за поцелуй в воздухе
Это сердце жило мгновение.
И теперь истекает кровью.

Потому что сейчас меня там больше нет.
В его присутствии нет надежды.
Просто надеюсь, что есть еще один шанс.
Назад в прошлое, когда я была с ним.
Когда я сидел за столом
Когда я сидел за столом
Когда я сидел за столом
Когда я сидел за столом

Я так хочу быть с ним.
Я хочу поцеловать ее и ее щеки.
Ты можешь вернуться к нам двоим.
Или действительно ничего?

Потому что сейчас меня там больше нет.
В его присутствии нет надежды.
Просто надеюсь, что есть еще один шанс.
Назад в прошлое, когда я была с ним.
Когда я сидел за столом
Когда я сидел за столом
Когда я сидел за столом
Когда я сидел за столом

Когда я сидел за столом
Когда я сидел за столом
Когда я был счастлив!
Короткое время, отведенное нам.
Любовь всего лишь за поцелуй в воздухе