Lyrics and translation Ebe Dancel - Tanging Kailangan

Tanging Kailangan

Kung maligaw sa galaw ng mundo
Hanapin mo ko
Kung nalulunod na sa ilog
Ako'y sagipin, ako'y languyin

Narito ang puso ko
Pirapiraso ngunit iyo
Iyong iyo

Sa mga bagay na hindi maipaliwanag
Sa aking dilim, ika'y maging liwanag
Di kailangan ng ginto o paraiso'y ipangako
Ikaw lang ang tanging kailangan
Tanging kailangan

Nilalakbay tulay ng lumbay
Tanggap ko, mundo'y hindi perpekto
Katulad ko na natututo
Kahit mahirap
Ako'y mangangarap

Narito ang puso ko
Pirapiraso ngunit iyo
Iyong iyo

Sa mga bagay na hindi maipaliwanag
Sa aking dilim, ika'y maging liwanag
Di kailangan ng ginto o paraiso'y ipangako
Ikaw lang ang tanging kailangan

Sa mga bagay na hindi maipaliwanag
Sa aking dilim, ika'y maging liwanag
Di kailangan ng ginto o paraiso'y ipangako
Ikaw lang ang tanging kailangan
Tanging kailangan

Narito ang puso ko
Pirapiraso ngunit iyo
Iyong iyo

Только ты нужна

Если потеряюсь в движении мира,
Найди меня.
Если буду тонуть в реке,
Спаси меня, доплыви до меня.

Вот мое сердце,
Разбитое на части, но твоё,
Твоё, твоё.

В вещах, которые невозможно объяснить,
В моей темноте, будь моим светом.
Не нужно золота или обещать рай,
Только ты нужна,
Только ты нужна.

Пересекая мост печали,
Я принимаю, мир не совершенен,
Как и я, кто учится,
Даже если трудно,
Я буду мечтать.

Вот мое сердце,
Разбитое на части, но твоё,
Твоё, твоё.

В вещах, которые невозможно объяснить,
В моей темноте, будь моим светом.
Не нужно золота или обещать рай,
Только ты нужна.

В вещах, которые невозможно объяснить,
В моей темноте, будь моим светом.
Не нужно золота или обещать рай,
Только ты нужна,
Только ты нужна.

Вот мое сердце,
Разбитое на части, но твоё,
Твоё, твоё.