Eben Jr. - Hallo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eben Jr. - Hallo




Hallo
Bonjour
(Hallo? Hallo? Jeg kjenner ikke deg men)
(Bonjour ? Bonjour ? Je ne te connais pas mais)
Hvem er hun? Som drikker vin?
Qui est-elle ? Celle qui boit du vin ?
Med venninnen sin kledd i rødt
Avec son amie vêtue de rouge
Hvem er hun? Hun er fin
Qui est-elle ? Elle est si belle
Jeg har aldri sett henne før
Je ne l'ai jamais vue auparavant
Burde kjøpe no?
Je devrais acheter quelque chose ?
En drink og gi positiv feeling, men
Un verre et donner une sensation positive, mais
Men hvor skal jeg starte da?
Mais par commencer ?
Jeg kjenner ikke deg men
Je ne te connais pas, mais
Oh du er deilig oh (du er deilig)
Oh tu es belle oh (tu es belle)
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg mеn
Je ne te connais pas, mais
Oh du er deilig oh (du еr dеilig)
Oh tu es belle oh (tu es belle)
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikkе deg men
Je ne te connais pas, mais
La meg kjøpe no?
Laisse-moi acheter quelque chose ?
En drink og bli kjent hverandre
Un verre et faire connaissance
Oh du er deilig oh (du er deilig)
Oh tu es belle oh (tu es belle)
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg men
Je ne te connais pas, mais
Hvem er hun? Jeg føler hun (mhh)
Qui est-elle ? J'ai l'impression qu'elle (mhh)
I en klasse for seg selv
Est dans une classe à part
Jeg blir dum, hun er fin
Je deviens bête, elle est si belle
Jeg si noe til hun men
Je dois lui dire quelque chose, mais
Er hun opptatt? Eller iskald?
Est-elle prise ? Ou froide ?
Som en bad gyal? din roof top?
Comme une fille du ghetto ? Sur ton toit ?
Er hun opptatt? Som hun danser?
Est-elle prise ? Comme elle danse ?
Me and you gyal
Moi et toi, ma belle
ta kontakt
Il faut prendre contact
Burde kjøpe no?
Je devrais acheter quelque chose ?
En drink og gi positiv feeling, men
Un verre et donner une sensation positive, mais
Men hvor skal jeg starte da?
Mais par commencer ?
Jeg kjenner ikke deg men
Je ne te connais pas, mais
Oh du er deilig oh (du er deilig)
Oh tu es belle oh (tu es belle)
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg men
Je ne te connais pas, mais
Oh du er deilig oh (du er dеilig)
Oh tu es belle oh (tu es belle)
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg men
Je ne te connais pas, mais
La meg kjøpe no?
Laisse-moi acheter quelque chose ?
En drink og bli kjent hverandre
Un verre et faire connaissance
Oh du er deilig oh (du er deilig)
Oh tu es belle oh (tu es belle)
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg men
Je ne te connais pas, mais
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg, men
Je ne te connais pas, mais
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg, men
Je ne te connais pas, mais
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg, men
Je ne te connais pas, mais
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
(Du er deilig, deilig)
(Tu es belle, belle)
(Hallo?)
(Bonjour ?)
(Yeah)
(Ouais)
Du er deilig, deilig, deilig
Tu es belle, belle, belle
Du er deilig, deilig, deilig
Tu es belle, belle, belle
Jeg kjenner ikke deg men
Je ne te connais pas, mais
Oh du er deilig oh (du er deilig)
Oh tu es belle oh (tu es belle)
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg men
Je ne te connais pas, mais
Oh du er deilig oh (du er deilig)
Oh tu es belle oh (tu es belle)
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg men
Je ne te connais pas, mais
Vil du kjøpe no?
Tu veux acheter quelque chose ?
En ring og bli kjent hverandre
Une bague et faire connaissance
Oh du er deilig oh (du er deilig)
Oh tu es belle oh (tu es belle)
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg men
Je ne te connais pas, mais
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg, men
Je ne te connais pas, mais
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg, men
Je ne te connais pas, mais
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg, men
Je ne te connais pas, mais
Hallo? (hallo?)
Bonjour ? (bonjour ?)
Jeg kjenner ikke deg, men
Je ne te connais pas, mais





Writer(s): Omar Mohammed, Hakon Ingvaldsen, Ebenezer Akoi


Attention! Feel free to leave feedback.