EBEN - Dis Kind God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EBEN - Dis Kind God




Dis Kind God
Ce genre de Dieu
As I enter this place
En entrant dans cet endroit
I see people wey God e bless
Je vois des gens que Dieu a bénis
Miracles are happening everywhere
Des miracles se produisent partout
Can you feel it in the athmosphere
Tu peux le sentir dans l'atmosphère
Thank God say God e no be man o o o
Merci à Dieu que Dieu ne soit pas un homme o o o
Tell me how you for do
Dis-moi comment tu ferais
Thank God say God e no be man o
Merci à Dieu que Dieu ne soit pas un homme o
He has done it for you
Il l'a fait pour toi
This kain God e oh (oh oh oh)
Ce genre de Dieu e oh (oh oh oh)
I never see your kind e oh (oh oh)
Je n'ai jamais vu ton genre e oh (oh oh)
This kain God e oh (oh oh oh)
Ce genre de Dieu e oh (oh oh oh)
Youre always on my mind,
Tu es toujours dans mes pensées,
Everyday and night
Jour et nuit
This kain God e o
Ce genre de Dieu e o
Coughs
Toux
Verse two .
Verset deux .
Let's go
Allons-y
Uh
Uh
Some people dey for corner dey wonder (wonder)
Certaines personnes sont dans un coin à se demander (se demander)
Na wetin you dey do wey you hammer (hammer)
C'est quoi que tu fais pour être aussi riche (riche)
I know you say you get e father (father)
Je sais que tu as un père (père)
Chai
Chai
And your mother na trader
Et ta mère est commerçante
Tell me how yu do, do your fine clothes
Dis-moi comment tu fais, comment tu as tes beaux vêtements
Some dey wonder how yu dey get dough
Certains se demandent comment tu arrives à avoir de l'argent
Na wetin be your logo, dey wan know
C'est quoi ton logo, ils veulent savoir
Say my brother, wetin and wetin dey dey dey wan know
Mon frère, quoi et quoi ils veulent savoir
Thank God say God e no be man oh oh oh
Merci à Dieu que Dieu ne soit pas un homme oh oh oh
Tell me where I for dey eh eh eh
Dis-moi je serais eh eh eh
Thank God say God e no be man oh oh
Merci à Dieu que Dieu ne soit pas un homme oh oh
He has done it again
Il l'a fait à nouveau
This kind God e oh (oh oh oh)
Ce genre de Dieu e oh (oh oh oh)
I never see your kind e oh (oh oh)
Je n'ai jamais vu ton genre e oh (oh oh)
This kind God e oh (oh oh oh)
Ce genre de Dieu e oh (oh oh oh)
Youre always on my mind,
Tu es toujours dans mes pensées,
Everyday and night
Jour et nuit
This kind God e oh (oh oh oh)
Ce genre de Dieu e oh (oh oh oh)
I never see your kind e oh (oh oh)
Je n'ai jamais vu ton genre e oh (oh oh)
This kind God e o
Ce genre de Dieu e o
Eh yea
Eh ouais
Agam'eburu gi pere
Agam'eburu gi pere
Chi'mo
Chi'mo
Agam'poro gi si'ala
Agam'poro gi si'ala
You too dey do
Tu fais trop
Good-u good-u
Bon-u bon-u
Good God almighty
Bon Dieu tout-puissant
I never see your kind o
Je n'ai jamais vu ton genre o
I never see your kind o
Je n'ai jamais vu ton genre o
Always on my mind
Toujours dans mes pensées
This kind God e oh (oh oh oh)
Ce genre de Dieu e oh (oh oh oh)
I never see your kind e oh (oh oh)
Je n'ai jamais vu ton genre e oh (oh oh)
This kind God e oh (oh oh oh)
Ce genre de Dieu e oh (oh oh oh)
Youre always on my mind,
Tu es toujours dans mes pensées,
Everyday and night
Jour et nuit
Youre always on my mind
Tu es toujours dans mes pensées
Always on my mind
Toujours dans mes pensées
Everyday and night
Jour et nuit
Everyday and night
Jour et nuit
Youre always on my mind
Tu es toujours dans mes pensées
Youre always on my mind
Tu es toujours dans mes pensées
Everyday and night
Jour et nuit
Good God almighty
Bon Dieu tout-puissant
This kind God e o
Ce genre de Dieu e o
I never see your kind at all e oh oh
Je n'ai jamais vu ton genre du tout e oh oh
This kind God e oh
Ce genre de Dieu e oh
Good God.
Bon Dieu.






Attention! Feel free to leave feedback.