EBEN - More Than Conquerors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EBEN - More Than Conquerors




More Than Conquerors
Plus que des vainqueurs
Yeah, yeah, yeah, always will
Oui, oui, oui, toujours
When they say there is a casting down
Quand ils disent qu'il y a une chute
And all is shaking
Et que tout tremble
We are provided for
Nous sommes pourvus
Of this am sure
J'en suis sûre
When say there is famine and drought
Quand ils disent qu'il y a famine et sécheresse
And is shaking
Et que tout tremble
And we reign (And we overcome)
Et nous régnerons (Et nous vaincrons)
Of this am sure
J'en suis sûre
In this life, i reign
Dans cette vie, je règne
I reign
Je règne
He has made us
Il nous a fait
More than conquerors
Plus que des vainqueurs
Overcomers
Des vainqueurs
And we reign, and we reign
Et nous régnerons, et nous régnerons
He has made us
Il nous a fait
More than conquerors
Plus que des vainqueurs
Overcomers
Des vainqueurs
And we reign, and we reign
Et nous régnerons, et nous régnerons
Where there is sickness or sorrow or pain
il y a maladie, tristesse ou douleur
I know am different
Je sais que je suis différente
By His stripes we are healed
Par ses meurtrissures, nous sommes guéris
No more pain
Plus de douleur
Of this am sure
J'en suis sûre
Everything we require for life, He has given
Tout ce dont nous avons besoin pour la vie, il nous l'a donné
We are favored and mightily blessed
Nous sommes favorisées et puissamment bénies
This am sure!
J'en suis sûre !
In this life
Dans cette vie
We reign
Nous régnerons
Come on
Allez
We reign
Nous régnerons
Yeah!
Oui !
He has made us
Il nous a fait
More than conquerors
Plus que des vainqueurs
Overcomers
Des vainqueurs
And we reign, and we reign
Et nous régnerons, et nous régnerons
He has made us
Il nous a fait
More than conquerors
Plus que des vainqueurs
Overcomers
Des vainqueurs
And we reign, and we reign
Et nous régnerons, et nous régnerons
My lips are green
Mes lèvres sont vertes
Every season
Chaque saison
I win
Je gagne
Oh oh oh
Oh oh oh
My lips never wither
Mes lèvres ne se flétrissent jamais
By the waters
Au bord des eaux
I live
Je vis
Oh!! I live
Oh ! Je vis
He has made us
Il nous a fait
More than conquerors
Plus que des vainqueurs
Overcomers
Des vainqueurs
And we reign, and we reign
Et nous régnerons, et nous régnerons
He has made us
Il nous a fait
More than conquerors
Plus que des vainqueurs
Overcomers
Des vainqueurs
And we reign, and we reign
Et nous régnerons, et nous régnerons
We are more
Nous sommes plus
More than conquerors
Plus que des vainqueurs
He has made us
Il nous a fait
We overcome
Nous vainquons
More than conquerors
Plus que des vainqueurs
He has made us
Il nous a fait
And we overcome
Et nous vainquons
He has made us (More than conquerors)
Il nous a fait (Plus que des vainqueurs)
More than conquerors (He has made us)
Plus que des vainqueurs (Il nous a fait)
Overcomers (We overcome)
Des vainqueurs (Nous vainquons)
And we reign (And we overcome)
Et nous régnerons (Et nous vainquons)
He has made us (More than conquerors)
Il nous a fait (Plus que des vainqueurs)
More than conquerors (He has made us)
Plus que des vainqueurs (Il nous a fait)
Overcomers (We overcome)
Des vainqueurs (Nous vainquons)
And we reign (And we overcome)
Et nous régnerons (Et nous vainquons)






Attention! Feel free to leave feedback.