Lyrics and translation Ebhoni - What You Want

What You Want

You been going out every weekend
Run it here, run it there
All my girls see you everywhere
Oh yeah, you been hanging out with this one now
I know you ain't think about me
I think I might give you distance
Oh, let you see what you been missing
Oh, I don't wanna talk or listen

And it all just felt like you
'Bout to play yourself another time
Keep telling me you never lie
I said it all just sound like you
Don't know when to quit
You lost a real bad bitch
And it don't make sense

How could you have all this
And still not know what you want?
You've been holding back, I know
And it's crazy to me
How you still don't even know what you want
You've been holding back
You won't get another chance

And I ain't mad about it
Tell you what I'm gon' do about it
I'ma deal with you, real straight up
'Cause it's all done, ain't no way around it
And it's a shame this is how it had to go down
You in trouble like a gold crown
Got a second phone that you think I don't know about
Where you all night?

And it all just felt like you
'Bout to play yourself another time
Keep telling me you never lie
I said it all just sound like you
Don't know when to quit
You lost a real bad bitch
And it don't make sense

How could you have all this
And still not know what you want?
You've been holding back, I know
And it's crazy to me
How you still don't even know what you want
You've been holding back
You won't get another chance

Yeah, yeah
Yeah, yeah
I'm so done with you
So over it
So over it
No, I don't wanna waste my time
Letting you back in just to do the same shit
No, I don't wanna waste my time
'Cause I know you came

How could you have all this
And still not know what you want?
You've been holding back, I know
And it's crazy to me
How you still don't even know what you want
You've been holding back
You won't get another chance

Ce que tu veux

Tu sors tous les week-ends
Tu vas ici, tu vas là
Toutes mes amies te voient partout
Oh ouais, tu traînes avec elle maintenant
Je sais que tu ne penses pas à moi
Je pense que je vais te laisser un peu d'espace
Oh, pour que tu vois ce que tu as manqué
Oh, je ne veux pas parler ou écouter

Et tout cela me faisait sentir que tu étais sur le point de
Te jouer à nouveau
Continue à me dire que tu ne mens jamais
J'ai dit que tout ça sonnait comme si tu
Ne savais pas quand arrêter
Tu as perdu une vraie salope
Et ça n'a aucun sens

Comment peux-tu avoir tout ça
Et ne pas savoir ce que tu veux ?
Tu te retiens, je sais
Et c'est fou pour moi
Comment tu ne sais toujours pas ce que tu veux
Tu te retiens
Tu n'auras pas une autre chance

Et je ne suis pas en colère à ce sujet
Je vais te dire ce que je vais faire
Je vais m'occuper de toi, franchement
Parce que tout est fini, il n'y a pas d'échappatoire
Et c'est dommage que cela doive se passer comme ça
Tu es dans le pétrin comme une couronne d'or
Tu as un deuxième téléphone que tu penses que je ne connais pas
Où étais-tu toute la nuit ?

Et tout cela me faisait sentir que tu étais sur le point de
Te jouer à nouveau
Continue à me dire que tu ne mens jamais
J'ai dit que tout ça sonnait comme si tu
Ne savais pas quand arrêter
Tu as perdu une vraie salope
Et ça n'a aucun sens

Comment peux-tu avoir tout ça
Et ne pas savoir ce que tu veux ?
Tu te retiens, je sais
Et c'est fou pour moi
Comment tu ne sais toujours pas ce que tu veux
Tu te retiens
Tu n'auras pas une autre chance

Ouais, ouais
Ouais, ouais
J'en ai vraiment fini avec toi
Je suis tellement fatiguée de ça
Je suis tellement fatiguée de ça
Non, je ne veux pas perdre mon temps
En te laissant revenir juste pour faire les mêmes conneries
Non, je ne veux pas perdre mon temps
Parce que je sais que tu es venu

Comment peux-tu avoir tout ça
Et ne pas savoir ce que tu veux ?
Tu te retiens, je sais
Et c'est fou pour moi
Comment tu ne sais toujours pas ce que tu veux
Tu te retiens
Tu n'auras pas une autre chance