Ebi - Baad o Bisheh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ebi - Baad o Bisheh




صدای تو صدای باد و بیشه
Твой голос-звук ветра и чащи.
صدای من صدای کوه و تیشه
Мой голос звук горы и тиши
نگاه تو دمیدن ستاره
Посмотри, как ты зажигаешь звезды.
نگاه من غروب روی شیشه
Посмотри на меня закат на стекле
تو هد هد سلیمونی رو شونم
Ты кладешь голову Соломони на плечо.
من واسه تو نامه ی بی نشونم
Я покажу тебе букву "Б".
تو پا به راه چلستون روزی
Ты на пути в Челстон.
من اون شب سیاه بی ستونم
Я-эта черная, лишенная колонн ночь.
بی تو دلم یه بادبون پاره
Без тебя я порву Парус.
غصه هامو به خاطرم میاره
Это напоминает мне о моем горе.
با تو دلم یه آسمون روشن
С тобой у меня есть светлое будущее.
با تو دلم پر از گل ستاره
С тобой мое сердце полно цветов звезд
ای تن تو بهار سبز گل پوش
О ты весенний зеленый цветок
بی تو منم اجاق سرد و خاموش
Вот холодная печь и выключена
تو مرمری منم یه سنگ خارا
В мраморе я-мрамор.
بهار من یادم تو را فراموش
Весна я забываю тебя
تو مرمری منم یه سنگ خارا
В мраморе я-мрамор.
بهار من یادم تو را فراموش
Весна я забываю тебя
صدای تو صدای باد و بیشه
Твой голос-звук ветра и чащи.
صدای من صدای کوه و تیشه
Мой голос звук горы и тиши
نگاه تو دمیدن ستاره
Посмотри, как ты зажигаешь звезды.
نگاه من غروب روی شیشه
Посмотри на меня закат на стекле
صدای تو صدای باد و بیشه
Твой голос-звук ветра и чащи.
صدای من صدای کوه و تیشه
Мой голос звук горы и тиши






Attention! Feel free to leave feedback.