Lyrics and translation Ebi - Badbin

Badbin

از این جایی که من هستم تموم شهر معلومه
کنارم خیلیا هستن دلم پیش تو آرومه
به من بدبین نشو هرگز بگو چی بوده تقصیرم
به جز آرامش و حسی که از صدات می گیرم

بدبین شدی چرا باور نمی کنی
تنهایی منو کمتر نمی کنی
طوفان نشو منو یک غصه دک نکن
من عاشق توام یک لحظه شک نکن

اگه دلتنگ باشی تو مثل بارون شروع میشم
که با هر قطره اشکت منم که زیر و رو میشم
همیشه ساده رنجیدی، همیشه سخت بخشیدی
تو رو میبخشم این لحظه شاید بازم منو دیدی

بدبین شدی چرا باور نمی کنی
تنهایی منو کمتر نمی کنی
طوفان نشو منو یک غصه دک نکن
من عاشق توام یک لحظه شک نکن

از این جایی که من هستم تموم شهر معلومه
کنارم خیلیا هستن دلم پیش تو آرومه
به من بدبین نشو هرگز بگو چی بوده تقصیرم
به جز آرامش و حسی که از صدات می گیرم

بدبین شدی چرا باور نمی کنی
تنهایی منو کمتر نمی کنی
طوفان نشو منو یک غصه دک نکن
من عاشق توام یک لحظه شک نکن

Badbin

De l'endroit où je suis, toute la ville est visible
Beaucoup de gens sont à mes côtés, mon cœur est tranquille avec toi
Ne me fais pas de peine, dis-moi ce que j'ai fait de mal
Sauf le calme et le sentiment que je tire de ta voix

Pourquoi es-tu méfiant, tu ne me crois pas ?
Tu ne diminues pas ma solitude
Ne deviens pas une tempête, ne me rends pas triste
Je t'aime, ne doute pas un instant

Si tu es nostalgique, je deviens comme la pluie
Avec chaque goutte de tes larmes, je suis celui qui est bouleversé
Tu t'es toujours offensé facilement, tu as toujours pardonné difficilement
Je te pardonne, peut-être que tu me verras encore ce moment

Pourquoi es-tu méfiant, tu ne me crois pas ?
Tu ne diminues pas ma solitude
Ne deviens pas une tempête, ne me rends pas triste
Je t'aime, ne doute pas un instant

De l'endroit où je suis, toute la ville est visible
Beaucoup de gens sont à mes côtés, mon cœur est tranquille avec toi
Ne me fais pas de peine, dis-moi ce que j'ai fait de mal
Sauf le calme et le sentiment que je tire de ta voix

Pourquoi es-tu méfiant, tu ne me crois pas ?
Tu ne diminues pas ma solitude
Ne deviens pas une tempête, ne me rends pas triste
Je t'aime, ne doute pas un instant