Lyrics and translation Ebi - Cheshmeh

Cheshmeh

چشمه ام زلال و پاکم
دل بی قرار خاکم
خنک زمین داغم
خون ریشه های باغم
چشمه ام زاده بارون
چشم امید بیابون

هر لب تشنه رو سیراب
دورم از وسعت مرداب
واسه پونه های صحرا
گلای وحشی تنها
ریشه های خشک و مرده
زندگی ساز و گوارا

من غرور دشت و کوهم
واسه خشکی مثل روحم
واسه آخرین دقایق
کشتی نجات نوحم
همه نورم پاک و روشن
واسه هر تاریکی روزن
بتم اما واژگونم
رنگ تنهایی تو خونم

ترسم از تنهایی موندن
تن و توی خاک پوسوندن
دیگه بارون ندیدن
تن به تنهایی کشیدن

Источник

Я — источник, чистый и прозрачный,
Сердце беспокойное, земное, пыльное,
Прохлада земли горячей,
Кровь корней моего сада.
Я — источник, рожденный дождем,
Надежда пустыни моей.

Каждые жаждущие губы напою,
Далек я от просторов болота,
Для мяты на полях,
Для диких цветов одиноких,
Для корней сухих и мертвых,
Жизнь несущая, живая вода.

Я — гордость долины и гор,
Для засухи я как душа,
В последние минуты,
Ноев ковчег спасения.
Весь мой свет чист и ярок,
Для каждой тьмы — просвет,
Но я повержен и разбит,
Цвет одиночества в моей крови.

Боюсь одиночества,
Разложения в земле,
Больше не видеть дождя,
Сносить одиночество.