Lyrics and translation Ebi - Kolbeh Man

Kolbeh Man

آه یکی بود یکی نبود یه عاشقی بود که یه روز
بهت می گفت دوست داره آخ که دوست داره هنوز
دلم یه دیوونه شده واست بی آزاره هنوز
از دل دیوونه نترس آخ که دوست داره هنوز
وای که دوست داره هنوز
شب که میشه به عشق تو غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه تموم عاشقا میشم
شب که میشه به عشق تو غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه تموم عاشقا میشم

گفتی که باوفا بشم سهم من از وفا تویی
سهم من از خودم تویی سهم من از خدا تویی
گفتی که دلتنگی نکن آخ مگه میشه نازنین
حال پریشون منو ندیدیو بیا ببین
شب که میشه به عشق تو غزل غزل صدا میشم

ترانه خون قصه تموم عاشقا میشم
شب که میشه به عشق تو غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه تموم عاشقا میشم
گفتی که باوفا بشم سهم من از وفا تویی
سهم من از خودم تویی سهم من از خدا تویی
گفتی که دلتنگی نکن آخ مگه میشه نازنین
حال پریشون منو ندیدیو بیا ببین

شب که میشه به عشق تو غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه تموم عاشقا میشم

شب که میشه به عشق تو غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه تموم عاشقا میشم
شب که میشه به عشق تو غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه تموم عاشقا میشم
شب که میشه به عشق تو غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه تموم عاشقا میشم

My Hut

Oh once there was a lover who one day
Was telling you he loved you, oh he still does
My heart has become a madman for you, it's still harmless
Don't be afraid of a crazy heart, oh he still loves you
Oh he still loves you
When the night comes, for your love, I become voice after voice of ghazal
I become the singer of the tale, the story of all lovers
When the night comes, for your love, I become voice after voice of ghazal
I become the singer of the tale, the story of all lovers

You said I should be faithful, my share of faithfulness is you
My share of myself is you, my share of God is you
You said I shouldn't be homesick, oh how is it possible my dear
You haven't seen my distraught state, come and see
When the night comes, for your love, I become voice after voice of ghazal

I become the singer of the tale, the story of all lovers
When the night comes, for your love, I become voice after voice of ghazal
I become the singer of the tale, the story of all lovers
You said I should be faithful, my share of faithfulness is you
My share of myself is you, my share of God is you
You said I shouldn't be homesick, oh how is it possible my dear
You haven't seen my distraught state, come and see

When the night comes, for your love, I become voice after voice of ghazal
I become the singer of the tale, the story of all lovers

When the night comes, for your love, I become voice after voice of ghazal
I become the singer of the tale, the story of all lovers
When the night comes, for your love, I become voice after voice of ghazal
I become the singer of the tale, the story of all lovers
When the night comes, for your love, I become voice after voice of ghazal
I become the singer of the tale, the story of all lovers