Lyrics and translation Ebith Beat A - Assalamualaikum

Assalamualaikum

Ya, semoga lagu ini
Bisa menjadi media
Untuk saling bersilaturahmi
Kepada teman-teman semuanya, ya

سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم
سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم
سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم
سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم

يا، السلام عليكم
السلام عليكم
Kuucapkan sapa kepada saudara sekalian
Kudoakan semoga Allah senantiasa
Memberikan perlindungan di dalam kehidupan
Lancar aman terkendalikan
Dalam menjalani semua kegiatan kita saling mendo'akan

يا، السلام عليكم
Kuucapkan sambil tersenyum
Mohon dijawab dengan hati ikhlas
Wahai saudara satu kaum
Semoga kita selamat hidup bermanfaat
Di dunia maupun nanti di akhirat

سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم
سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم
سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم
سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم

يا، والسلام عليكم
وعليكم السلام
Saudara kujawab sapaanmu
Sambil tak lupa ku juga mendo'akan
Diberi kesehatan, dimudahkan segala urusan
Diampuni segala dosa terhadap Yang Maha Kuasa
Atau kita sesama manusia

يا، والسلام عليكم
Pasti kujawab dengan ikhlas, tersenyum
Karena kita saudara walau berbeda masih satu kaum
Semoga kita selamat hidup bermanfaat
Di dunia maupun nanti di akhirat

يا، يا، والسلام عليكم
Ah, ha

سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم
سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم
سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم
سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم

سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم
سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم
سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم
سلام يا حبيب، سلام يا حبيب، السلام عليكم

Assalamualaikum

Oui, j'espère que cette chanson
Peut être un moyen
Pour se saluer mutuellement
Avec tous mes amis, oui

Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum
Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum
Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum
Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum

Oui, Assalamualaikum
Assalamualaikum
Je salue tous mes frères
J'espère que Dieu continuera
À nous protéger dans la vie
Tout se passe bien, sous contrôle
Dans la conduite de toutes nos activités, nous nous prions mutuellement

Oui, Assalamualaikum
Je te dis avec un sourire
S'il te plaît, réponds avec un cœur sincère
Oh frère de la même communauté
Espérons que nous soyons en sécurité, que nous vivions une vie utile
Dans ce monde et plus tard dans l'au-delà

Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum
Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum
Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum
Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum

Oui, Wa alaikum assalam
Wa alaikum assalam
Mon frère, je réponds à ta salutation
Tout en n'oubliant pas de prier aussi
Pour être en bonne santé, pour que toutes tes affaires soient facilitées
Que tous les péchés soient pardonnés envers le Tout-Puissant
Ou nous, les uns envers les autres, les êtres humains

Oui, Wa alaikum assalam
Je te répondrai certainement avec sincérité, avec un sourire
Parce que nous sommes frères, même si nous sommes différents, nous sommes toujours de la même communauté
Espérons que nous soyons en sécurité, que nous vivions une vie utile
Dans ce monde et plus tard dans l'au-delà

Oui, oui, Wa alaikum assalam
Ah, ha

Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum
Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum
Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum
Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum

Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum
Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum
Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum
Salam ya habib, salam ya habib, Assalamualaikum