Ebo Taylor - My Love and Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ebo Taylor - My Love and Music




My Love and Music
Моя любовь и музыка
You meant so much to me darling
Ты так много значила для меня, любимая,
So much I never knew
Так много, что я и не подозревал.
(I never knew)
не подозревал)
With all the life was worth for
Ты стоила целой жизни,
And you only had the key
И только у тебя был ключ.
(Really babe oo)
(Правда, детка, ооо)
I was such a lucky man
Мне так повезло,
Today you came my way
Что ты встретилась на моем пути.
(What happened then babe)
(Что случилось тогда, детка?)
It was during then sometimes
Именно тогда ты сказала,
When you said that you were in love
Что любишь меня.
(Oh yes oo)
(О, да, ооо)
I pray to the lord
Я молю Бога,
(For what)
чем?)
To send u back to me
Вернуть тебя мне,
And then it will dry me tears
И тогда мои слезы высохнут.
I wanted you to call my name
Я хочу, чтобы ты звала меня по имени,
Wherever you may be
Где бы ты ни была.
(I will always call you babe)
всегда буду звать тебя, детка)
So please forgive me darling
Пожалуйста, прости меня, любимая,
Now I know what you are to me
Теперь я знаю, что ты для меня значишь.
Come on darling please
Давай же, милая, пожалуйста,
In my eyes babe
Вытри слезы
Dry the tears
В моих глазах, детка.
You meant so much to me darling
Ты так много значил для меня, любимый,
So much I never knew
Так много, что я и не подозревала.
(I never knew I never knew I never knew)
и не подозревала, не подозревала, не подозревала)
You were all that's life was worth to me
Ты был всем, ради чего стоило жить,
You only had the key
Только у тебя был ключ.
(Oh really?)
(Правда?)
I was a lucky girl
Мне так повезло,
Then you came my way
Что ты встретился на моем пути.
(What happened babe)
(Что случилось, любимый?)
It was during then sometimes
Именно тогда ты сказал,
When you said that you were in love
Что любишь меня.
(Oh yes I do)
(О, да, люблю)
I pray to my lord
Я молю Бога,
(What for)
чем?)
To send you back to me
Вернуть тебя мне,
Oo no noo
О, нет, нет,
Dry your tears
Вытри слезы.
You meant so much to me babe
Ты так много значил для меня, любимый,
So much I never knew
Так много, что я и не подозревала.
(I never knew oh babe oo)
и не подозревала, о, любимый, ооо)
You were all that life was worth for
Ты был всем, ради чего стоило жить,
And you only had the key
И только у тебя был ключ.
(Really babe oo yeah oh no)
(Правда, любимый, ооо, да, о, нет)
I was such a lucky man
Мне так повезло,
Today you came my way
Что ты встретился на моем пути.
(Oo happened oo what happened no)
(О, что случилось, что случилось, нет)
It was during then sometimes
Именно тогда ты сказал,
When you said that you were in love
Что любишь меня.
(Oh yes oo no oh yes oo yeah)
(О, да, ооо, нет, о, да, ооо, да)
I was a lucky man
Мне повезло,
I was a lucky man
Мне повезло,
To get you here to me babe
Что ты здесь со мной, любимая.
What about you babe
А ты как, любимая?
(Oo no I was happy babe oo no no I feel good)
(О, нет, я была счастлива, любимый, о, нет, нет, я чувствую себя хорошо)
I feel good too
Я тоже чувствую себя хорошо,
I feel good too
Я тоже чувствую себя хорошо,
I feel good too
Я тоже чувствую себя хорошо,
About you coming back to me
Что ты вернулась ко мне.
(No no noo)
(Нет, нет, нет)
You know what
Знаешь,
(I feel happy babe)
счастлива, любимый)
I wanna know what you feel about
Я хочу знать, что ты чувствуешь,
Coming back to me babe
Вернувшись ко мне, любимая.
Oo no I feel happy babe
О, нет, я счастлива, любимый.
Yes you do babe
Да, любимая,
Yes you do
Да, ты счастлива.





Writer(s): Ebo Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.