Ebony Day - Super Bass (Nicki minaj cover) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ebony Day - Super Bass (Nicki minaj cover)




Super Bass (Nicki minaj cover)
Супер бас (Кавер на Ники Минаж)
This one is for the boys with the booming systems.
Этот трек для парней с мощными системами.
Top down AC with the cooling systems.
Опущенной крышей и кондиционерами.
When he come up in the club, he be blazin' up.
Когда он появляется в клубе, он зажигает.
Got stacks on deck, like he saving up.
У него куча денег, будто копил.
And he ill, he real, he might got a deal.
И он крутой, он настоящий, у него, возможно, контракт.
He pop bottles and he got the right kinda bill.
Он открывает бутылки и у него нужные купюры.
He cold, he dope, he might sell.
Он холодный, он классный, он может продавать.
He always in the air, but he never fly coach.
Он всегда в воздухе, но никогда не летает эконом-классом.
He a mother' trip (trip).
Он просто улёт (улёт).
Sailor of the ship (ship).
Капитан корабля (корабля).
When he make it drip (drip),
Когда он капает (капает),
Kiss him on the lip (lip).
Поцелуй его в губы (губы).
That's the kinda dude I was looking for.
Вот такой парень мне и нужен.
And yes, you'll get slapped if you looking.
И да, получишь пощёчину, если будешь пялиться.
I said, "Excuse me. You're a hell of a guy.
Я сказала: "Прости. Ты потрясающий парень.
I mean my-my-my-my like pelican fly.
Я имею в виду, мой-мой-мой-мой, как пеликан лечу.
I'm mean you're so shy and I'm loving your type.
Ты такой скромный, и мне нравится твой тип.
You're like slicker than the guy with the thing on is eye. ARGH!"
Ты круче, чем парень с повязкой на глазу. АРРР!"
Yes, I did. Yes, I did.
Да, так и было. Да, так и было.
Somebody, please tell them who the F I is.
Кто-нибудь, скажите им, кто я такая, чёрт возьми.
I am Nicki Minaj. I mack them dudes up.
Я Ники Минаж. Я охмуряю этих парней.
Black coops up and chunk the deuce up.
Чёрные тачки и показываю два пальца.
Boy, you got my heart beat running away.
Парень, ты заставил моё сердце убежать.
Beating like a drum and its coming your way.
Оно бьётся как барабан, и оно на пути к тебе.
Can't you hear that boom-ba-doom-boom-boom-ba-doom-boom-bass.
Разве ты не слышишь этот бум-ба-дум-бум-бум-ба-дум-бум-бас?
Can't you hear that boom-ba-doom-boom-boom-ba-doom-boom-bass.
Разве ты не слышишь этот бум-ба-дум-бум-бум-ба-дум-бум-бас?
(He got that super bass!)
него есть этот супер бас!)
Boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom
Бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум
-Boom-boom-boom
-Бум-бум-бум
Yooooooo... yooooo.
Йооооу... йоооу.
Boom-boom-ba-doom-boom-boom-ba-doom-boom-bass.
Бум-бум-ба-дум-бум-бум-ба-дум-бум-бас.
This one is for the boys in the polos.
Этот трек для парней в рубашках поло.
Entrepreneur niggas in the moguls.
Предпринимателей-ниггеров в дорогих тачках.
He could ball with the crew.
Он может зажигать с командой.
He could solo, but I think I like him better when he do-lo.
Он может и один, но мне кажется, он лучше, когда вдвоём.
And I think I like him better with the fitted cap on.
И мне кажется, он лучше в кепке.
He ain't even gotta try to put the mack on.
Ему даже не нужно пытаться охмурять.
He just gotta give me that look.
Ему просто нужно бросить на меня тот взгляд.
When he give me that look.
Когда он бросает на меня тот взгляд.
Then them panties coming off! Uh!
Тогда трусики слетают! Ух!
"Excuse me. You're a hell of a guy.
"Прости. Ты потрясающий парень.
You know I really got a thing for American guys?
Знаешь, мне очень нравятся американские парни?
I mean sigh. Sickening eye.
Я имею в виду, ах. Потрясающий взгляд.
'Cause I can tell that you're in touch with your feminine side."
Потому что я вижу, что ты в контакте со своей женственной стороной."
Yes, I did. Yes, I did.
Да, так и было. Да, так и было.
Somebody, please tell them who the F I is.
Кто-нибудь, скажите им, кто я такая, чёрт возьми.
I am Nicki Minaj. I mack them dudes up.
Я Ники Минаж. Я охмуряю этих парней.
Black coops up and chunk the deuce up.
Чёрные тачки и показываю два пальца.
Boy, you got my heart beat running away.
Парень, ты заставил моё сердце убежать.
Beating like a drum and its coming your way.
Оно бьётся как барабан, и оно на пути к тебе.
Can't you hear that boom-ba-doom-boom-boom-ba-doom-boom-bass.
Разве ты не слышишь этот бум-ба-дум-бум-бум-ба-дум-бум-бас?
Can't you hear that boom-ba-doom-boom-boom-ba-doom-boom-bass.
Разве ты не слышишь этот бум-ба-дум-бум-бум-ба-дум-бум-бас?
(He got that super bass!)
него есть этот супер бас!)
Boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom
Бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум
-Boom-boom-boom
-Бум-бум-бум
Yoooooooo.yooooo.
Йооооу... йоооу.
Boom-ba-doom-boom-boom-ba-doom-boom-bass.
Бум-ба-дум-бум-бум-ба-дум-бум-бас.
(He got that super bass!)
него есть этот супер бас!)






Attention! Feel free to leave feedback.