Lyrics and translation Ebony - Konkonsa Police

Konkonsa Police

Rufftown Records
Midas Touch
(VERSE 1- Ebony)
See my problem is your problem
And your problem is my problem
Na nonsense, e dey make sense
What dey make sense in difference
To mitu, e be nonsense
I am beefing; yes, I am beefing
You be Learned, and I'm gifted
Ahh, ai ai tuwomi aiwich
See hin want sisimorich
See, I no care what you ah preach
Cos I'm physically, spiritually fit
(HOOK)
Yome beke bian amesenn; media amesenn
Yome beke bian amesenn; media amesenn
(CHORUS)
Me, I just dey do my thing oh
This girl, I hear say she be Ash'
Everyday, she just dey waka [waka; efya hohoben]
SHS, she no finish ohh
Konkonsa Police; wachuk you are the best
Wachini sweet; o di chuan wukas
Konkonsa Police; wachuk you are the best
Wachini sweet; o di chuan wukas
(Ebony- VERSE 2)
Dance style is from Jamaica
That we worked on for Ghana
So, you mix am for Highlife
And you sell am for a good life
Ragaraga; pai, u go urhnn
All I know is just a hit song
Ahh, ai ai tuwomi aiwich
See hin want sisimorich
See, I no care what you ah preach
Cos I'm physically, spiritually fit
(HOOK)
Yome beke bian amesenn; media amesenn
Yome beke bian amesenn; media amesenn
(CHORUS)
Me, I just dey do my thing oh
This girl, I hear say she be Ash'
Everyday, she just dey waka [waka; efya hohoben]
SHS, she no finish ohh
Konkonsa Police; wachuk you are the best
Wachini sweet; o di chuan wukas
Konkonsa Police; wachuk you are the best
Wachini sweet; o di chuan wukas
Me, I just dey do my thing oh
This girl, I hear say she be Ash'
Everyday, she just dey waka [waka; efya hohoben]
SHS, she no finish ohh
(Ebony- VERSE 3)
Agago go get too much money
Cobby just bought Ferrari
Bule too get Bugatti
Nobian beka, mije minti ohh
Many many media mihun ohh
Nobian beka, mije minti ohh
Many many media mihun ohh
(OUTRO)
Rufftown Records
Midas Touch; your vibe is Africa's very own

Конконса Полис

Rufftown Records
Midas Touch
(СТИХ 1- Эбони)
Смотри, моя проблема - твоя проблема
И твоя проблема - моя проблема
Это нонсенс, но и смысл в этом есть
А смысл есть в чем?
Для меня это нонсенс
Я ввязываюсь в ссоры, да, я ввязываюсь в ссоры
Ты ученый, а я одаренная
Ах, ах, ты мой друг и мой враг
Смотри, он хочет сделать вид, будто мы никогда не были вместе
Знаешь, мне плевать, что ты там проповедуешь
Потому что у меня и физически, и духовно все в порядке
(ПРИПЕВ)
Когда я сделала ошибку - молчат; когда СМИ ошиблись - молчат
Когда я сделала ошибку - молчат; когда СМИ ошиблись - молчат
(ХОР)
Я просто делаю то, что хочу
Говорят, она из Ашанти
Целый день ходит туда-сюда [ходит-бродит; эфья хохобен]
Школу даже не закончила
Конконса Полис; вачук, ты лучшая
Вачини сладкая; она устраняет твои проблемы
Конконса Полис; вачук, ты лучшая
Вачини сладкая; она устраняет твои проблемы
(Эбони - КУБЛЕТ 2)
Стиль танца из Ямайки
Над которым мы поработали для Ганы
Поэтому ты соединяешь его с хайлайфом
И продаешь его за хорошую жизнь
Рагарага; пай, ты пойдешь в... (неприличное слово)
Я знаю только одно - как написать хит
Ах, ах, ты мой друг и мой враг
Смотри, он хочет сделать вид, будто мы никогда не были вместе
Знаешь, мне плевать, что ты там проповедуешь
Потому что у меня и физически, и духовно все в порядке
(ПРИПЕВ)
Когда я сделала ошибку - молчат; когда СМИ ошиблись - молчат
Когда я сделала ошибку - молчат; когда СМИ ошиблись - молчат
(ХОР)
Я просто делаю то, что хочу
Говорят, она из Ашанти
Целый день ходит туда-сюда [ходит-бродит; эфья хохобен]
Школу даже не закончила
Конконса Полис; вачук, ты лучшая
Вачини сладкая; она устраняет твои проблемы
Конконса Полис; вачук, ты лучшая
Вачини сладкая; она устраняет твои проблемы
Я просто делаю то, что хочу
Говорят, она из Ашанти
Целый день ходит туда-сюда [ходит-бродит; эфья хохобен]
Школу даже не закончила
(Эбони - КУБЛЕТ 3)
У Агаго слишком много денег
У Кобби только что появился Ferrari
У Буле тоже Bugatti
Никто не был, а я уже пою
Многие СМИ пытаются меня критиковать
Никто не был, а я уже пою
Многие СМИ пытаются меня критиковать
(АУТРО)
Rufftown Records
Midas Touch; ваша атмосфера - это настоящая Африка