Annem İçin - Ebru Gündeştranslation in French
Sen
varken
bir
anlam
vardı
Quand
tu
étais
là,
il
y
avait
un
sens
Sen
varken
yaşama
hevesim
vardı
Quand
tu
étais
là,
j'avais
envie
de
vivre
Sen
gittin
gideli
Depuis
que
tu
es
partie
Bıraktım
herşeyimi
dön
annem
J'ai
tout
laissé
tomber,
reviens,
maman
Sen
gittin
gideli
Depuis
que
tu
es
partie
Bıraktım
herşeyimi
dön
annem
J'ai
tout
laissé
tomber,
reviens,
maman
Annem
için
Pour
ma
mère
Onun
için
bu
şarkı
Cette
chanson
est
pour
elle
Dinle
anne
ağla
anne
seviyorum
Écoute,
maman,
pleure,
maman,
je
t'aime
Sende
söyle
Dis-le
aussi
Herkes
duysun
anne
Que
tout
le
monde
entende,
maman
Ben
çalayım
sende
oku
söyle
anne
Je
jouerai,
et
toi,
chante,
dis-le,
maman
Annem
için
onun
için
bu
şarkı
dinle
annem
Pour
ma
mère,
cette
chanson
est
pour
elle,
écoute,
maman
Ağla
anne
seviyorum
sen
de
söyle
Pleure,
maman,
je
t'aime,
dis-le
aussi
Herkeds
duysun
anne
Que
tout
le
monde
entende,
maman
Ben
çalayım
sende
oku
söyle
anne
Je
jouerai,
et
toi,
chante,
dis-le,
maman
Sen
varken
bir
huzur
vardı
Quand
tu
étais
là,
il
y
avait
une
paix
Sen
varken
neşe
vardı
Quand
tu
étais
là,
il
y
avait
de
la
joie
Sen
gittin
gideli
Depuis
que
tu
es
partie
Bıraktım
herşeyi
dön
annem
J'ai
tout
laissé
tomber,
reviens,
maman
Sen
gittin
gideli
Depuis
que
tu
es
partie
Bıraktım
herşeyimi
dön
annem
J'ai
tout
laissé
tomber,
reviens,
maman
Annem
için
Pour
ma
mère
Onun
için
bu
şarkı
Cette
chanson
est
pour
elle
Dinle
anne
ağla
anne
seviyorum
Écoute,
maman,
pleure,
maman,
je
t'aime
Sen
de
söyle
Dis-le
aussi
Herkes
duysun
anne
Que
tout
le
monde
entende,
maman
Ben
çalayım
sende
oku
söyle
anne
Je
jouerai,
et
toi,
chante,
dis-le,
maman
Annem
için
onun
için
bu
şarkı
dinle
anne
Pour
ma
mère,
cette
chanson
est
pour
elle,
écoute,
maman
Ağla
anne
seviyorum
Pleure,
maman,
je
t'aime
Sen
de
söyle
herkes
duysun
anne
Dis-le
aussi,
que
tout
le
monde
entende,
maman
Ben
çalayım
sen
de
oku
söyle
anne
Je
jouerai,
et
toi,
chante,
dis-le,
maman
Rate the translation
1
Ben Daha Büyümedim
2 Yaralım
3 Ölüyorum Kederimden
4 Annem İçin
5 Sevdim İnkar Etmedim
6 Vazgeçemem - Remix
7 Harem Ağası
8 Niyetini Bozma
9 Eğlende Gel
10 Ölü Bir Deniz
11 Kurşun Yerine
12 Unutma Sakın
13 Gurur
14 Vazgeçemem
15 Sırnaşık Sevgili
16 Karayağızım
17 Aldırma Gönül
18 Bir Dolu Efkardayım
19 Tatlı Bela (Tatlı Tatlı)
20 Ceza
21 Yakışıklı
22 Kurtlar Sofrası
23 Ben Yokum Bu İşte
24 Tutsak
25 İçimde Hasretin (Gönlüm Takıldı)
26 Sen Olsaydın
27 Gül Koklarmıyım
28 Yalancı Bahar
29 Herkes Yaralı
30 Efkar
31 Ahdım Olsun
32 Ben İnsan Değil Miyim
33 Bir İnat Uğruna (Muallaktayım)
34 Sevme Yanarsın
35 Aman Kimseler Duymasın
36 Ben Aşkı Ölümsüz Bilenlerdenim
37 Gel Diyemem
38 Tövbekar
39 Yorgun Geceler
40 Çok Mu Gördünüz
41 İyi Günde Kötü Günde
42 Şimdi Git Güle Güle
43 Tanrı Misafiri
44 Herşey Seni Hatırlatıyor
45 Dünya
46 Tazem
47 Unuturum - Kabahatin Çoğu Sende
48 Fırtınalar
49 Ben Olmayınca
50 Beni Mi Buldun
51 Elimiz Mahkum
52 Dayanamıyorum
53 Alev Alev
54 Telafi
55 Affet
56 Deli Deli
57 Unutuverdim
58 Senin Olmaya Geldim
59 Akıllı Ol
60 Yalan
61 Hata
62 Çingenem
63 Özledim Seni
64 Gezme Ceylan
65 Erkekler
66 Anlatamam
67 Mümkünse
68 Sevmekten Gidince
69 Erkeksen Söyle
70 Yanar Döner Geceler
71 Biliyorsun
72 Allah Seninle Olsun - Sonun Olurum
73 Benim Dünyam
74 Seni Seviyorum
75 Deli Divane
76 Esirgeme Benden
77 Kaybedenler
78 Şıp Sevdi (Sakın Ha)
79 Menekşe Kokulu Yarim
80 Yüce Dağ Başında
81 Güller Arasında
82 Yalanmıydı
83 Hoşgörsen
84 Uyu Demeye Geldim
85 Yeşil Ördek
86 İki Gözüm İki Bulut
2 Yaralım
3 Ölüyorum Kederimden
4 Annem İçin
5 Sevdim İnkar Etmedim
6 Vazgeçemem - Remix
7 Harem Ağası
8 Niyetini Bozma
9 Eğlende Gel
10 Ölü Bir Deniz
11 Kurşun Yerine
12 Unutma Sakın
13 Gurur
14 Vazgeçemem
15 Sırnaşık Sevgili
16 Karayağızım
17 Aldırma Gönül
18 Bir Dolu Efkardayım
19 Tatlı Bela (Tatlı Tatlı)
20 Ceza
21 Yakışıklı
22 Kurtlar Sofrası
23 Ben Yokum Bu İşte
24 Tutsak
25 İçimde Hasretin (Gönlüm Takıldı)
26 Sen Olsaydın
27 Gül Koklarmıyım
28 Yalancı Bahar
29 Herkes Yaralı
30 Efkar
31 Ahdım Olsun
32 Ben İnsan Değil Miyim
33 Bir İnat Uğruna (Muallaktayım)
34 Sevme Yanarsın
35 Aman Kimseler Duymasın
36 Ben Aşkı Ölümsüz Bilenlerdenim
37 Gel Diyemem
38 Tövbekar
39 Yorgun Geceler
40 Çok Mu Gördünüz
41 İyi Günde Kötü Günde
42 Şimdi Git Güle Güle
43 Tanrı Misafiri
44 Herşey Seni Hatırlatıyor
45 Dünya
46 Tazem
47 Unuturum - Kabahatin Çoğu Sende
48 Fırtınalar
49 Ben Olmayınca
50 Beni Mi Buldun
51 Elimiz Mahkum
52 Dayanamıyorum
53 Alev Alev
54 Telafi
55 Affet
56 Deli Deli
57 Unutuverdim
58 Senin Olmaya Geldim
59 Akıllı Ol
60 Yalan
61 Hata
62 Çingenem
63 Özledim Seni
64 Gezme Ceylan
65 Erkekler
66 Anlatamam
67 Mümkünse
68 Sevmekten Gidince
69 Erkeksen Söyle
70 Yanar Döner Geceler
71 Biliyorsun
72 Allah Seninle Olsun - Sonun Olurum
73 Benim Dünyam
74 Seni Seviyorum
75 Deli Divane
76 Esirgeme Benden
77 Kaybedenler
78 Şıp Sevdi (Sakın Ha)
79 Menekşe Kokulu Yarim
80 Yüce Dağ Başında
81 Güller Arasında
82 Yalanmıydı
83 Hoşgörsen
84 Uyu Demeye Geldim
85 Yeşil Ördek
86 İki Gözüm İki Bulut
Attention! Feel free to leave feedback.