Ebru Gündeş - Niyetini Bozma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ebru Gündeş - Niyetini Bozma




Niyetini Bozma
Не меняй своих намерений
Ah
Ах,
Seni ben ellerin olsun diye mi sevdim?
Разве я любила тебя для того, чтобы ты стал принадлежать другим?
O şarkıyı söyletme, söyletme bana ne olur
Не заставляй меня петь эту песню, прошу тебя, не надо.
Ah
Ах,
Nereden sevdim, nereden o zalimi?
Зачем я полюбила этого изверга, зачем?
O şarkıyı da söyletme, söyletme bana ne olur
И эту песню тоже не заставляй меня петь, умоляю, не надо.
Ona buna bakma seninleyken
Не смотри по сторонам, когда ты со мной.
Niyetini bozma benimleyken
Не меняй своих намерений, когда ты со мной.
Kıymetimi bil yanımdayken
Цени меня, пока я рядом.
Bak çok kızarım, sonra küserim
А то я очень разозлюсь, а потом обижусь.
Ona buna bakma seninleyken
Не смотри по сторонам, когда ты со мной.
Niyetini bozma benimleyken
Не меняй своих намерений, когда ты со мной.
Kıymetimi bil yanımdayken
Цени меня, пока я рядом.
Bak çok kızarım, sonra küserim
А то я очень разозлюсь, а потом обижусь.
Bak çok kızarım, sonra giderim
А то я очень разозлюсь, а потом уйду.
Ah
Ах,
Bazen olur, bazen görüşmek güç olur
Бывает, что дела, что встретиться сложно.
Kendini özletme, özletme bana ne olur
Не заставляй меня скучать, прошу, не надо.
Ah
Ах,
Gözüne, eline, diline sahip ol benimleyken
Следи за своими глазами, руками, языком, когда ты со мной.
Akıllı ol, sevgini öldürtme bana ne olur
Будь умницей, не убивай мою любовь, прошу тебя.
Ona buna bakma seninleyken
Не смотри по сторонам, когда ты со мной.
Niyetini bozma benimleyken
Не меняй своих намерений, когда ты со мной.
Kıymetimi bil yanımdayken
Цени меня, пока я рядом.
Bak çok kızarım, sonra küserim
А то я очень разозлюсь, а потом обижусь.
Ona buna bakma seninleyken
Не смотри по сторонам, когда ты со мной.
Niyetini bozma benimleyken
Не меняй своих намерений, когда ты со мной.
Kıymetimi bil yanımdayken
Цени меня, пока я рядом.
Bak çok kızarım, sonra küserim
А то я очень разозлюсь, а потом обижусь.
Bak çok kızarım, sonra giderim
А то я очень разозлюсь, а потом уйду.
Ona buna bakma seninleyken
Не смотри по сторонам, когда ты со мной.
Niyetini bozma benimleyken
Не меняй своих намерений, когда ты со мной.
Kıymetimi bil yanımdayken
Цени меня, пока я рядом.
Bak çok kızarım, sonra küserim
А то я очень разозлюсь, а потом обижусь.
Ona buna bakma seninleyken
Не смотри по сторонам, когда ты со мной.
Niyetini bozma benimleyken
Не меняй своих намерений, когда ты со мной.
Kıymetimi bil yanımdayken
Цени меня, пока я рядом.
Bak çok kızarım, sonra küserim
А то я очень разозлюсь, а потом обижусь.
Bak çok kızarım, sonra giderim
А то я очень разозлюсь, а потом уйду.
Ona buna bakma
Не смотри по сторонам.
Niyetini bozma
Не меняй своих намерений.





Writer(s): Kerem ökten


Attention! Feel free to leave feedback.