Lyrics and translation Ebru Gündeş - Senden Gayrı

Senden Gayrı

Sen gitmesine izin verilecek adam değilsin
Sen bir gurur uğruna bitecek sevda değilsin
Eski bir tanıdık olamazsın, duramazsın sen de benden ayrı
Bu yürek kimi sever, kiminle sevişir senden gayrı?
Gitme büyü bozulmasın
Gitme yastığın soğumasın
Her şey senden sonra gelir
Sen benim öbür yarımsın
Gitme büyü bozulmasın
Dur gitme yastığın soğumasın
Her şey senden sonra gelir
Sen benim öbür yarımsın
Sen gitmesine izin verilecek adam değilsin
Sen bir gurur uğruna bitecek sevda değilsin
Eski bir tanıdık olamazsın, duramazsın sen de benden ayrı
Bu yürek kimi sever, kiminle sevişir senden gayrı?
Gitme büyü bozulmasın
Gitme yastığın soğumasın
Her şey senden sonra gelir
Sen benim öbür yarımsın
Gitme büyü bozulmasın
Dur gitme yastığın soğumasın
Her şey senden sonra gelir
Sen benim öbür yarımsın

Senden Gayrı

Tu n'es pas un homme à qui l'on puisse permettre de partir
Tu n'es pas un amour qui se termine par orgueil
Tu ne peux pas être une vieille connaissance, tu ne peux pas rester séparé de moi
Ce cœur aime qui, avec qui fait-il l'amour, autre que toi ?
Ne pars pas, le sort ne doit pas être brisé
Ne pars pas, que ton oreiller ne refroidisse pas
Tout vient après toi
Tu es mon autre moitié
Ne pars pas, le sort ne doit pas être brisé
Arrête, ne pars pas, que ton oreiller ne refroidisse pas
Tout vient après toi
Tu es mon autre moitié
Tu n'es pas un homme à qui l'on puisse permettre de partir
Tu n'es pas un amour qui se termine par orgueil
Tu ne peux pas être une vieille connaissance, tu ne peux pas rester séparé de moi
Ce cœur aime qui, avec qui fait-il l'amour, autre que toi ?
Ne pars pas, le sort ne doit pas être brisé
Ne pars pas, que ton oreiller ne refroidisse pas
Tout vient après toi
Tu es mon autre moitié
Ne pars pas, le sort ne doit pas être brisé
Arrête, ne pars pas, que ton oreiller ne refroidisse pas
Tout vient après toi
Tu es mon autre moitié