Ebru Gündeş - Tanımam Senden Başka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ebru Gündeş - Tanımam Senden Başka




Tanımam Senden Başka
Je ne connais personne d'autre que toi
Beni yanindan hic ayirma
Ne me laisse jamais partir de tes côtés
Gözlerim gözlerinde kalsin
Que mes yeux restent dans les tiens
Seninle öyle doluyum ki ah
Je suis tellement remplie de toi, mon amour
Her animda inan sen varsin
Je crois que tu es présent dans chaque instant
Istersen ver günahlarini
Si tu veux, prends mes péchés
Raziyim al sevaplarimi
Je suis prête à accepter tes récompenses
Koparma askim baglarimi
Ne romps pas les liens de notre amour
Ellerin ellerimde kalsin
Que tes mains restent dans les miennes
Tanimam senden baska
Je ne connais personne d'autre que toi
Dünyada yoktur esin
Il n'y a personne d'autre au monde qui puisse être comme toi
Sanki yillar öncesi
Comme si c'était il y a des années
Seni görüp sevmisim
Je t'ai vu et j'ai aimé
Tanimam senden baska
Je ne connais personne d'autre que toi
Dünyada yoktur esin
Il n'y a personne d'autre au monde qui puisse être comme toi
Sanki yillar öncesi
Comme si c'était il y a des années
Onu görüp sevmisim
Je l'ai vu et j'ai aimé
Anla artik halimden
Comprends mon état maintenant
Süphe etme sevgimden
Ne doute pas de mon amour
Sensizlik bir ucurum
L'absence de toi est un abîme
Tut artik ellerimden
Tiens ma main maintenant
Tut artik ellerimden
Tiens ma main maintenant
Anla artik halimden
Comprends mon état maintenant
Süphe etme sevgimden
Ne doute pas de mon amour
Sensizlik bir ucurum
L'absence de toi est un abîme
Tut artik ellerimden
Tiens ma main maintenant
Tut artik ellerimden
Tiens ma main maintenant
Sana adadim herseyimi
Je t'ai donné tout ce que j'ai
Sen cizdin benim kaderimi
Tu as tracé mon destin
Esirgeme benden sevgini ah
Ne me prive pas de ton amour, mon amour
Gelde bu yalnizlik son bulsun
Viens, que cette solitude prenne fin
Tanimam senden baska
Je ne connais personne d'autre que toi
Dünyada yoktur esin
Il n'y a personne d'autre au monde qui puisse être comme toi
Sanki yillar öncesi
Comme si c'était il y a des années
Seni görüp sevmisim
Je t'ai vu et j'ai aimé
Anla artik halimden
Comprends mon état maintenant
Süphe etme sevgimden
Ne doute pas de mon amour
Sensizlik bir ucurum
L'absence de toi est un abîme
Tut artik ellerimden
Tiens ma main maintenant
Tut artik ellerimden...
Tiens ma main maintenant...
Anla artik halimden
Comprends mon état maintenant
Süphe etme sevgimden
Ne doute pas de mon amour
Sensizlik bir ucurum
L'absence de toi est un abîme
Tut artik ellerimden
Tiens ma main maintenant
Tut artik ellerimden...
Tiens ma main maintenant...
Anla artik halimden
Comprends mon état maintenant
Süphe etme sevgimden
Ne doute pas de mon amour
Sensizlik bir ucurum
L'absence de toi est un abîme
Tut artik ellerimden
Tiens ma main maintenant
Tut artik ellerimden...
Tiens ma main maintenant...





Writer(s): Selami şahin


Attention! Feel free to leave feedback.