Ebru Gündeş - Unutuverdim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ebru Gündeş - Unutuverdim




Unutuverdim
Забыла
Sana söyleyecek sözlerim vardı
У меня были к тебе слова,
İnan biraz önce tam aklımdaydı
Поверь, только что они были у меня на уме.
Sana söyleyecek sözlerim vardı
У меня были к тебе слова,
İnan biraz önce tam aklımdaydı
Поверь, только что они были у меня на уме.
Seni görüncer heyecan sardı
Когда я тебя увидела, меня охватило волнение,
Yanına gelince unutuverdim
Когда подошла к тебе, я все забыла.
Seni görünce heyecan sardı
Когда я тебя увидела, меня охватило волнение,
Yanına gelince unutuverdim
Когда подошла к тебе, я все забыла.
Sana neler neler anlatacaktım
Я хотела тебе столько всего рассказать,
Önce gözlerini kapayacaktım
Сначала хотела закрыть твои глаза,
Seni görür görmez sarılacaktım
Хотела обнять тебя, как только увижу,
Yanına gelince unutuverdim
Когда подошла к тебе, я все забыла.
Sana neler neler anlatacaktım
Я хотела тебе столько всего рассказать,
Önce gözlerini kapayacaktım
Сначала хотела закрыть твои глаза,
Seni görür görmez sarılacaktım
Хотела обнять тебя, как только увижу,
Yanına gelince unutuverdim
Когда подошла к тебе, я все забыла.
Darılma ne olur, bana gücenme
Не обижайся, пожалуйста, не сердись на меня,
Üzgünüm sevgilim suç gözlerinde
Прости, любимый, виноваты твои глаза.
Darılma ne olur, bana gücenme
Не обижайся, пожалуйста, не сердись на меня,
Üzgünüm sevgilim suç gözlerinde
Прости, любимый, виноваты твои глаза.
Dilimin ucunda bir kaç kelime
Несколько слов вертелись у меня на языке,
Yanına gelince unutuverdim
Когда подошла к тебе, я все забыла.
Dilimin ucunda bir kaç kelime
Несколько слов вертелись у меня на языке,
Yanına gelince unutuverdim
Когда подошла к тебе, я все забыла.
Sana neler neler anlatacaktım
Я хотела тебе столько всего рассказать,
Önce gözlerini kapayacaktım
Сначала хотела закрыть твои глаза,
Seni görür görmez sarılacaktım
Хотела обнять тебя, как только увижу,
Yanına gelince unutuverdim
Когда подошла к тебе, я все забыла.
Sana neler neler anlatacaktım
Я хотела тебе столько всего рассказать,
Önce gözlerini kapayacaktım
Сначала хотела закрыть твои глаза,
Seni görür görmez sarılacaktım
Хотела обнять тебя, как только увижу,
Yanına gelince unutuverdim
Когда подошла к тебе, я все забыла.
Sana neler neler anlatacaktım
Я хотела тебе столько всего рассказать,
Önce gözlerini kapayacaktım
Сначала хотела закрыть твои глаза,
Seni görür görmez sarılacaktım
Хотела обнять тебя, как только увижу,
Yanına gelince unutuverdim
Когда подошла к тебе, я все забыла.
Sana neler neler anlatacaktım
Я хотела тебе столько всего рассказать,
Önce gözlerini kapayacaktım
Сначала хотела закрыть твои глаза,
Seni görür görmez sarılacaktım
Хотела обнять тебя, как только увижу,
Yanına gelince unutuverdim
Когда подошла к тебе, я все забыла.





Writer(s): Ayşe Birgül Yılmaz, Ozkan Turgay


Attention! Feel free to leave feedback.