Ebru Gündeş - Yanar Döner Geceler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ebru Gündeş - Yanar Döner Geceler




Yanar Döner Geceler
Ночные скитания
Yüzüne bir gülen
Улыбка на твоем лице
İnan iflah olmuyor
Мне совсем не помогает
Nedir bu çektiğim senden
Что же это я терплю от тебя?
Aşkım sana yetmiyorsa
Если моей любви тебе недостаточно,
Bırak beni gideyim
Отпусти меня, позволь уйти,
İkimizi kurtar bu dertten
Избавь нас обоих от этой боли.
Yüzüne bir gülen
Улыбка на твоем лице
İnan iflah olmuyor
Мне совсем не помогает
Nedir bu çektiğim senden
Что же это я терплю от тебя?
Aşkım sana yetmiyorsa
Если моей любви тебе недостаточно,
Bırak beni gideyim
Отпусти меня, позволь уйти,
İkimizi kurtar bu dertten
Избавь нас обоих от этой боли.
Yalancısın yar, inatçısın
Ты лжец, милый, ты упрямец,
Evde kedi gibi dışarda farklısın
Дома как котенок, а на улице совсем другой.
Yalancısın yar, inatçısın
Ты лжец, милый, ты упрямец,
Evde kedi gibi dışarda farklısın
Дома как котенок, а на улице совсем другой.
Benim tanıdığım bildiğim adam
Тот мужчина, которого я знала,
Değilsin artık yar sen çok farklısın
Больше не ты, милый, ты совсем другой.
Yanar döner gecelere verdin kendini
Ты отдался ночным скитаниям,
Bana birşey olmaz canım, çekme derdimi
Со мной все в порядке, дорогая, не переживай.
Çeker gider her insan aşk yetmedi mi?
Каждый человек может уйти, разве любви недостаточно?
Yakar sevda annen sana öğretmedi mi?
Любовь жжет, разве мама тебя этому не учила?
Yanar döner gecelere verdin kendini
Ты отдался ночным скитаниям,
Bana birşey olmaz canım, çekme derdimi
Со мной все в порядке, дорогая, не переживай.
Çeker gider her insan aşk yetmedi mi?
Каждый человек может уйти, разве любви недостаточно?
Yakar sevda annen sana öğretmedi mi?
Любовь жжет, разве мама тебя этому не учила?
Yüzüne bir gülen
Улыбка на твоем лице
İnan iflah olmuyor
Мне совсем не помогает
Nedir bu çektiğim senden
Что же это я терплю от тебя?
Aşkım sana yetmiyorsa
Если моей любви тебе недостаточно,
Bırak beni gideyim
Отпусти меня, позволь уйти,
İkimizi kurtar bu dertten
Избавь нас обоих от этой боли.
Yalancısın yar, inatçısın
Ты лжец, милый, ты упрямец,
Evde kedi gibi dışarda farklısın
Дома как котенок, а на улице совсем другой.
Yalancısın yar, inatçısın
Ты лжец, милый, ты упрямец,
Evde kedi gibi dışarda farklısın
Дома как котенок, а на улице совсем другой.
Benim tanıdığım bildiğim adam
Тот мужчина, которого я знала,
Değilsin artık yar sen çok farklısın
Больше не ты, милый, ты совсем другой.
Yanar döner gecelere verdin kendini
Ты отдался ночным скитаниям,
Bana birşey olmaz canım, çekme derdimi
Со мной все в порядке, дорогая, не переживай.
Çeker gider her insan aşk yetmedi mi?
Каждый человек может уйти, разве любви недостаточно?
Yakar sevda annen sana öğretmedi mi?
Любовь жжет, разве мама тебя этому не учила?
Yanar döner gecelere verdin kendini
Ты отдался ночным скитаниям,
Bana birşey olmaz canım, çekme derdimi
Со мной все в порядке, дорогая, не переживай.
Çeker gider her insan aşk yetmedi mi?
Каждый человек может уйти, разве любви недостаточно?
Yakar sevda annen sana öğretmedi mi?
Любовь жжет, разве мама тебя этому не учила?
Yanar döner gecelere verdin kendini
Ты отдался ночным скитаниям,
Bana birşey olmaz canım, çekme derdimi
Со мной все в порядке, дорогая, не переживай.
Çeker gider her insan aşk yetmedi mi?
Каждый человек может уйти, разве любви недостаточно?
Yakar sevda annen sana öğretmedi mi?
Любовь жжет, разве мама тебя этому не учила?





Writer(s): Alper Nerman, Fettah Can


Attention! Feel free to leave feedback.