Lyrics and translation Ebru Gündeş - Araftayım

Araftayım

Bugün yaşıyorsam
Yarın beni vuracak
Aşk kokan yatağımın yalnız tarafı
Biliyorum susacak
Bir yerde haklılığım
Bende hata yaptımlara bırakıp lafı
Ben, Sen yokken her yerde
Ya da hiçbir yerdeyim
Merak edersen eğer
Neredeyim kiminleyim
Şimdilik araftayım
Firardayım
Hastayım hatta
Kimbilir kaç bahar sonra iyileşir yürek
Bir haftayım On Günüm Son Günüm hatta
Belki ölmek için bile yardımın gerek
Şimdilik araftayım
Firardayım
Hastayım hatta
Kimbilir kaç bahar sonra iyileşir yürek
Bir haftayım On Günüm Son Günüm hatta
Belki ölmek için bile yardımın gerek
Bugün yaşıyorsam
Yarın beni vuracak
Aşk kokan yatağımın yalnız tarafı
Biliyorum susacak
Bir yerde haklılığım
Bende hata yaptımlara bırakıp lafı
Ben, Sen yokken her yerde
Ya da hiçbir yerdeyim
Merak edersen eğer
Neredeyim kiminleyim
Şimdilik araftayım
Firardayım
Hastayım hatta
Kimbilir kaç bahar sonra iyileşir yürek
Bir haftayım On Günüm Son Günüm hatta
Belki ölmek için bile yardımın gerek
Şimdilik araftayım
Firardayım
Hastayım hatta
Kimbilir kaç bahar sonra iyileşir yürek
Bir haftayım On Günüm Son Günüm hatta
Belki ölmek için bile yardımın gerek

В подвешенном состоянии

Если я живу сегодня,
Завтра меня сразит
Одинокая сторона моей кровати, пахнущей любовью.
Знаю, она замолчит.
Где-то есть моя правота,
Оставив слова "я тоже совершала ошибки".
Меня, когда тебя нет, можно найти везде,
Или нигде.
Если тебе интересно,
Где я и с кем,
Сейчас я в подвешенном состоянии,
В бегах,
Даже больна.
Кто знает, сколько весен спустя исцелится сердце.
Я живу неделю, десять дней, последний день,
Возможно, даже для смерти мне нужна твоя помощь.
Сейчас я в подвешенном состоянии,
В бегах,
Даже больна.
Кто знает, сколько весен спустя исцелится сердце.
Я живу неделю, десять дней, последний день,
Возможно, даже для смерти мне нужна твоя помощь.
Если я живу сегодня,
Завтра меня сразит
Одинокая сторона моей кровати, пахнущей любовью.
Знаю, она замолчит.
Где-то есть моя правота,
Оставив слова "я тоже совершала ошибки".
Меня, когда тебя нет, можно найти везде,
Или нигде.
Если тебе интересно,
Где я и с кем,
Сейчас я в подвешенном состоянии,
В бегах,
Даже больна.
Кто знает, сколько весен спустя исцелится сердце.
Я живу неделю, десять дней, последний день,
Возможно, даже для смерти мне нужна твоя помощь.
Сейчас я в подвешенном состоянии,
В бегах,
Даже больна.
Кто знает, сколько весен спустя исцелится сердце.
Я живу неделю, десять дней, последний день,
Возможно, даже для смерти мне нужна твоя помощь.